Krími háború oor Engels
Krími háború
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Crimean War
Listonról kapta a nevét, aki sebész volt a Krími-háború alatt.
It's named for Liston, who was a surgeon in the Crimean War.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1856 – Aláírják a párizsi békeszerződést, amely lezárja a krími háborút.
Fabian, your buttocks!WikiMatrix WikiMatrix
A vén Falábú meséi a Krími Háborúról olyan hihetetlenek voltak, mint egy sötét tündérmese.
It shall apply from # SeptemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A krími háború, Dr. Reeves.
However, breeders, suppliers and users of non-human primates shall be inspected at least once a yearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Flottája ott horgonyoz a krím-félszigeti Szevasztopolban, a krími háború véres csatatereinek közelében.
It' s about copyrights.It' s about real estateEuroparl8 Europarl8
Nightingale dúsgazdag, előkelő brit családba született, amelynek tagjai elborzadtak, hogy katonai kórházakban dolgozott önkéntesként a krími háború idején.
We were in the same class back thented2019 ted2019
A 6. és 9. ezred ugyan szolgált a krími háborúban, de nem konfrontálódott az ellenséggel.
Do we arrest them both?WikiMatrix WikiMatrix
Ott volt az a dolog a krími háborúban.
Heavier paper (#lbOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az az apám százada a Krími háborúban
What am I doing?opensubtitles2 opensubtitles2
1854 krími háború, a lovasdandár mellé beosztva, kardigánban...
Good, good, goodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1854-ben a krími háború keretében harcoló francia és brit csapatok támadták meg Petropavloszkot, teljesen elpusztítva azt.
fees for experts employed to identify training needs, design, develop and hold courses and evaluate and monitor resultsWikiMatrix WikiMatrix
Listonról kapta a nevét, aki sebész volt a Krími-háború alatt.
Getting angry?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Hiszen már be is vetették ezt a terrorfegyvert – mondta Bourne. – Az oroszok ellen, a krími háborúban.
John Bryden (Wentworth-Burlington, Lib.) moved for leave to introduce Bill C-#, an act to amend the Access to Information Act and to make amendments to other actsLiterature Literature
A krími háború alatt volt szerencsém kétszer is megmenteni az életét.
HAVE DECIDED AS FOLLOWSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy veterán a krími háborúból.
I' m gonna be straight with you hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- kiáltott fel Dinah. - De hiszen az a krími háborúban volt, annak pedig. . . mikor is volt vége, Dorinda?
This looks like a nice enough neighborhoodLiterature Literature
A Bunker Hill-i csatától a krími háborúig...
Domestic support measures for which exemption from the reduction commitments is claimed shall meet the fundamental requirement that they have no, or at most minimal, trade-distorting effects or effects on productionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És hol harcolta végik a Krími háborút?
The Commission indicated in the opening decision that the first meeting held between the Hessen authorities and officials from DG AGRI on # January # could be regarded as a measure interrupting the limitation period laid down in Article # of Regulation (EC) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A kereskedelem csak a Krími háború idején élénkült meg, amikor ismét fontos áru- és személyforgalmat bonyolító határátkelőhely lett.
Give the unit of weight used (e.g. basket, box, etc.) for landing fish and the weight of the unit in kilogramsWikiMatrix WikiMatrix
A bécsi kongresszus óta csak egyetlen európai háború tört ki - a krími háború (1853-1856).
Origin and status of the Government sector programmeLiterature Literature
Programja Florence Nightingale-t is inspirálta, aki Fry ápolónőit vitte magával a krími háborúba.
Speaker, at the current time there is no agreement in this country about how to appropriately measure povertyWikiMatrix WikiMatrix
Inkább olyasminek tűnik, amivel elveszítettük a krími háborút!”
Smoking is far and away the major preventable cause of death and disease in CanadaLiterature Literature
Biztosan sokat változott azóta, hogy elmentünk a krími háborúba
ADAMA:So what' s your plan here?Literature Literature
Részt vett a krími háborúban és Szevasztopol bevétele után halt meg.
Benjamin is very talentedWikiMatrix WikiMatrix
Részt vett a krími háborúban.
He' s also made me goddess of retributionWikiMatrix WikiMatrix
Teltek-múltak a hónapok, kitört a krími háború.
Inhalation useLiterature Literature
79 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.