Lagodon oor Engels
Lagodon
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Lagodon
Pinfish
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Esetleg a repülésben ezáltal küzdhetjük le a " jet lag " - et.
It' s just harder to put baseball cards in the spokesQED QED
6 A 2001/29 irányelvet a svéd jogba a lag (1960:729) om upphovsrätt till litterära och konstnärliga verk (az irodalmi és művészeti alkotásokat megillető szerzői jogról szóló (1960:729) törvény, a továbbiakban: (1960:729) törvény) ülteti át.
Oh, I can tell you what the harm isEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Hatósági nyilatkozat arról, hogy a növényeket szaporítóiskolákban termesztették, és hogy a termőhely mentes a Gremmeniella abiedina (Lag.)
any other supervision which the veterinarian considers necessary for ensuring observance of the provisions of the DirectiveEuroParl2021 EuroParl2021
Területe 146 km2, ezzel az ország harmadik legnagyobb tava a Garda-tó és a Lago Maggiore után.
I mean, you know, you never knowWikiMatrix WikiMatrix
A bizonyítás von Staudt „Geometrie der Lage” című 1847-es könyvéből származik.
she' s hanged herselfLiterature Literature
–A „lagen (1997:734) om ansvar för viss kollektiv persontrafik” alapján regionális vagy helyi vasútvonalakat üzemeltető regionális vagy helyi közjogi szervek.
The resolution highlights the fact that rice is the basic food of half the earth's population, proclaims the need to increase collective awareness of its role in the fight against poverty, under-nutrition and food safety, and invites the FAO to promote the marking of International Rice Year in collaboration with government and other bodiesEurLex-2 EurLex-2
Az RH 2013-ban készített jelentésének eredeti német változata (Land Salzburg – Finanzielle Lage, 34. o.) a következőket állapítja meg: Der zuständige Finanzreferent Mag.
I knew that I like this Pedroeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
A 96/71 irányelvet Svédországban átültető, a munkavállalók kiküldetéséről szóló, 1999. december 9-i törvény (lag [1999:678] om utstationering av arbetsagare, a továbbiakban: a munkavállalók kiküldetéséről szóló svéd törvény) 5. cikke határozza meg a kiküldetésben lévő munkavállalókra vonatkozó munka-és foglalkoztatási feltételeket, függetlenül attól, hogy magára a munkaszerződésre mely jog alkalmazandó.
So if anybody calls, we got himEurLex-2 EurLex-2
Szóval te vagy a " Blue Lagoon "?
What happens if I win this election?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az 1962:381. sz. nemzeti biztosítási törvény (Lag om allmän försäkrings) 4. fejezetének (6) bekezdésével összhangban a szülői szabadság esetén nyújtott munkaalapú ellátásra jogosult személyek tekintetében a szülői szabadság esetén nyújtott ellátás kiszámítására az alábbi rendelkezések vonatkoznak:
However, since the enactment of Council Directive #/#/EEC of # September # concerning misleading and comparative advertising, the Court of Justice of the European Communities has found it necessary in adjudicating on advertising cases to examine the effect on a notional, typical consumerEurLex-2 EurLex-2
A zsűri ebben az évben 2 különdíjat is kiadott, amit olyan játékok kaptak meg, amik túl komplexnek bizonyultak ahhoz, hogy családi játékként lehessen őket aposztrofálni. fantasy-játék: Shadows over Camelot – Serge Laget and Bruno Cathala, Days of Wonder komplex játék: Caylus – William Attia, Ẏstari Games A 2005-ös díj jelöltjeit 2005. május 8-án mutatták be, a győztest 2005. június 27-én hirdették ki.
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk ProductsWikiMatrix WikiMatrix
Dupla lagaan?
I took confirmation classes.Wait, Mom and Dad took you to church?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Winsl. et al. tekintetében; Észak-Írország területe az Egyesült Királyságban a Gremmeniella abietina Lag.)
Skylights shall be of steel and shall not contain glass panelsEurlex2019 Eurlex2019
Az „Amatriciana Tradizionale” hagyományos jellege a szósz összetevőihez, valamint az eredeti előállítási területén, Monti della Laga térségében hagyományosan alkalmazott, különleges elkészítési módszerhez kapcsolódik.
Okay, see ya after schoolEurlex2019 Eurlex2019
A Kék lagúna: Ébredés (eredeti cím: Blue Lagoon: The Awakening) amerikai romantikus film, amely 2012. június 16-án debütált Amerikában.
It' s so funny!WikiMatrix WikiMatrix
C 11/02 (ex N 382/01) állami támogatás – Közúti árufuvarozásra szánt bizonyos nehéz tehergépjárművek útvonalának a Lago Maggiore-i 33. számú főútvonalról az A26-os autópályára történő elterelése céljából nyújtott állami támogatás
Red means stop!EurLex-2 EurLex-2
És még nem volt jet lag.
You know I can' t do thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A javasolt 938 helyi cselekvési csoportból (Local Action Group, LAG) végül 892-t választottak ki.
I haven' t gotten through on her number, but I' il try againEurLex-2 EurLex-2
A III. melléklet A. részének 1. pontjában, a IV. melléklet A. része I. szakaszának 8.1., 8.2. és 9. pontjában, a IV. melléklet A. része II. szakaszának 4. pontjában és a IV. melléklet B. részének 7., 8., 9., 10., 11., 12., 13. és 15. pontjában felsorolt, a növényekre vonatkozó rendelkezések sérelme nélkül, hatósági nyilatkozat arról, hogy a növényeket faiskolában állították elő, és hogy a termőhely mentes a Gremmeniella abiedina (Lag.)
That my " shut- up gift "?EurLex-2 EurLex-2
— A minerallagen (1991:45) értelmében olaj vagy gáz feltárására vagy kitermelésére vonatkozó koncesszióval rendelkező, illetve a lagen (1966:314) om kontinentalsockeln alapján engedéllyel rendelkező szervezetek.
The Parliament is in session, waiting to act on his victoriesEurLex-2 EurLex-2
Finnországban: „Hypoteekkiyhdistys”-ként vagy „Hypoteksförening”-ként a „Laki hypoteekkiyhdistyksistä” vagy „Lag om hypoteksföreningar” alapján bejegyzett intézmények;
I understand the point that is being madeEurLex-2 EurLex-2
Az „Amatriciana Tradizionale” a felhasznált összetevők, a különleges előállítási módszer, valamint a szósz eredeti előállítási területe, Monti della Laga társadalmi-gazdasági jellemzői tekintetében nagy múltra visszatekintő és sajátos jellegű szósz.
I had a chance to have a talk with a fraternity brother of yoursEurlex2019 Eurlex2019
A munkavállalók döntéshozatalban való részvételi jogairól szóló törvény (lag [1976:580] om medbestämmande i arbetslivet, a továbbiakban: MBL)(5) rendelkezései értelmében a polgári jogi szerződéseknek minősülő kollektív szerződések különböző szinteken köthetők a munkáltatók és a munkavállalók érdekképviseleti szervei között.
I have half a dozen witnesses who heard screamsEurLex-2 EurLex-2
15 L. Sandberggel szemben eljárás indult a Hudiksvalls tingsrätt (hudiksvalli elsőfokú bíróság) előtt az irodalmi és művészeti alkotásokon fennálló szerzői jogról szóló 1960. évi 729. sz. törvény (a lagen om upphovsrätt till litterära och konstnärliga verk [1960:729]) megsértése miatt.
Lady Kaede awaits Lord Jiro... to celebrate his departure for battleEurLex-2 EurLex-2
220 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.