Magyar Pálos Rend oor Engels
Magyar Pálos Rend
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
The Order of Saint Paul the First Hermit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
2008-ban a magyar pálos rendnek 22 tagja volt.
This three- hand poker is not quite the game.Must be with RileyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A település már 1377 előtt városi rangot kapott. A Jasna Górai kolostort a Magyar Pálos Rend 1382-ben alapította.
Yes, that' d be lovely.- OkayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fényképezőgép típus: Konica Minolta Dimage A200 Budapest, Magyarország Esztergomi Boldog Özséb, a magyar pálos rend 13. században élt alapítójának szobra - Budapest, Magyarország
Well, you' re olderParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A résztvevőket köszönti: P. Csóka János OSPPE tartományfőnök, Magyar Pálos Rend; Prof. Dr. Fischer Ferenc dékán, Pécsi Tudományegyetem, Bölcsészettudományi Kar; Káldos János igazgató, Országos Széchényi Könyvtár, Különgyűjteményi Igazgatóság.
INMHA > INMHA Showcase Institute of Neurosciences, Mental Health and Addiction (INMHA) Brent McGrath - Biosketch Brain Star Award (biweekly award to trainees) May 1, 2004ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A résztvevőket köszönti: P. Csóka János OSPPE tartományfőnök, Magyar Pálos Rend; Prof. Dr. Fischer Ferenc dékán, Pécsi Tudományegyetem, Bölcsészettudományi Kar; Káldos János igazgató, Országos Széchényi Könyvtár, Különgyűjteményi Igazgatóság.
Just deal with itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Elkészült legújabb tematikus szolgáltatásunk: az OSZK és Magyar Pálos Rend 2014 októbere és 2015 februárja között megrendezett Pálosaink, a fehér barátok című közös pécsi kiállítását szinte teljes egészében felidéző virtuális tárlatunk.
Ministry for Resources and Rural AffairsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A feltárási munkákat a Magyar Pálos Rend, a Pázmány Péter Katolikus Egyetem, Nagy Gyula (Csaba-Ire Kft), valamint Meschini Paoloné sz. Nagy Mária Anna - édesapja, Dr. Nagy Zoltán volt esztergomi múzeumigazgató emlékére - támogatta.
Captain, are you all right?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Így került az egyetlen magyar alapítású pálos rend ügye kapcsolatba a Grősz-perrel.
Show Blocked Window Passive Popup & NotificationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A Garaiak 1439-41-ben a szomszédos Porván a magyar alapítású pálos rend részére kőtemplomot építtettek.
Can I see the text?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A Pécsi Tudományegyetem Egyháztörténeti Kutatóközpontja, a Magyar Pálos Rend és az Országos Széchényi Könyvtár tisztelettel meghívja a Pálosaink, a fehér barátok című kiállításhoz csatlakozó tudományos konferenciára, amelynek a Pécsi Tudományegyetem BTK TTK Kari Tanácsterme ad helyet (7624 Pécs, Ifjúság útja 6.)
Anything to get off your chest?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A Hungarikum Bizottság keddi döntése értelmében a hungarikum gyűjteményébe került a magyar gulyásleves, a pálos rend és a hollóházi porcelán - jelentette be Fazekas Sándor földművelésügyi miniszter kedden, a Hungarikum Bizottság ülését követő sajtótájékoztatón.
Does it hurt?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az MVSZ elnöke átadta az egyetlen magyar alapítású férfi szerzetesrend, a Pálos Rend alapítója, Esztergomi Boldog Özséb szentté avatási dokumentációját.
That would be conjectureParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A köteteket a Magyarok Világszövetségének elnöke a Pálos Rend teljes körű pápai jóváhagyásának 700. évfordulóján, 2008. december 13-án vette át, az erre az alkalomra szervezett emléknap keretében.
You' re a hard guy to get ahold ofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A kápolna a Pálos rend, vagyis a mára már egyetlen magyar eredetű ősi rend gondozásában volt.
He' s not available right now, sirParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A pálos rend, mint az egyetlen magyar alapítású férfi szerzetesrend közel 800 éve tölt be meghatározó szerepet nemzetünk történelmében, kultúrájában, szellemi és lelki életében.
Literature Scan Report.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Amikor Nagy Lajos király 1352-ben megalapította a Magyarok Nagyasszonyának szentelt templomot és a kolostort, saját birtokából adományozott a pálos rendnek.
Detectors shall be operated by heat, smoke or other products of combustion, flame or any combination of these factorsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A pálos rend (Szent Pál első remete szerzeteseinek rendje) egyébként az egyetlen magyar alapítású férfi szerzetesrend.
There are levels of survival we are prepared to acceptParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A gulyásleves, a pálos rend és a hollóházi porcelán is hungarikum lett | Hungarikumok Gyűjteménye - Magyar Értéktár
I was left here by the Old OnesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az indoklás szerint a gulyásleves világszerte ismert magyar ételként jelentős hatást gyakorol a vendéglátásra és a turizmusra, a pálos rend csaknem nyolc évszázada meghatározó szerepet tölt be a magyar nemzet történelmében és kultúrájában, a 240 éves hollóházi porcelán pedig sokszínű, egyedi forma- és dekorvilágának köszönheti az elismerést.
Never gonna happen.Bet you # bucks we hit that mark by the end of this shiftParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A pálos gazdaságok jó működéséhez ugyanis hozzájárult financiális rátermettségük és szociális érzékenységük is; például másoknál alacsonyabb kamatra adtak pénzt, sőt, a szegények és rászorultak kamatmentes kölcsönt is kaphattak. Filozófiájuk Arisztotelész és Aqinói Szent Tamás tanaira épült; és nem utolsósorban a rendet mindenkor jellemző erősen magyar szellemiségre: ez volt a pálos lelkület, avagy a „pálos szellem”.
All right, Russ!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A pálos gazdaságok jó működéséhez ugyanis hozzájárult financiális rátermettségük és szociális érzékenységük is; például másoknál alacsonyabb kamatra adtak pénzt, sőt, a szegények és rászorultak kamatmentes kölcsönt is kaphattak. Filozófiájuk Arisztotelész és Aqinói Szent Tamás tanaira épült; és nem utolsósorban a rendet mindenkor jellemző erősen magyar szellemiségre: ez volt a pálos lelkület, avagy a „pálos szellem”.
If you respond to this, you' re not the kind of woman I' d go out withParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A Dr Kovalovszky Júlia által publikált korai feltárásokat fél évszázadig nem követték újak, míg 2013 őszén a magyarországi Pálos Rend felkérésére a Pázmány Péter Katolikus Egyetem Régészeti Tanszéke a Méri István ásatási anyagát őrző Magyar Nemzeti Múzeum, valamint a Pilis királyi alapítású kolostorait kutató Benkő Elek professzor (MTA BTK Régészeti Intézet) közreműködésével ismét megkezdte a kutatásokat.
That' s what he was saying about youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
22 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.