magyar nyelvű oor Engels

magyar nyelvű

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels

Hungarian-speaking

adjektief

(minority)

voorbeelde

csak a magyar nyelvű szöveg hiteles
Only the Hungarian text is authentic

Magyar nyelvű kiadás
English edition

Magyar nyelvű fordítás
Other language translation

(Csak a magyar nyelvű szöveg hiteles)
(Only the Hungarian text is authentic)

(A módosítás magyar nyelvű verziót nem érinti.)
(Does not affect English version.)

A második világháború alatt a Moszkvai Rádióban magyar nyelvű propagandabeszédeket mondott.
During the Second World War he contributed to Moscow’s propaganda broadcasts to Hungary.

A módosítás a magyar nyelvű változatot nem érinti.
The proper term to use when speaking about disease among animals is epizootic.

(30) (a 35. cikk e módosítása nem érinti a magyar nyelvű szöveget);
30. (this amendment to Article 35 does not affect the English text);

A módosítás a magyar nyelvű változatot nem érinti.
The rewording is designed to clarify the test.

Ennek keretében minden tantárgyat magyar nyelvű tanárok tanítanak, magyarul.
The teaching of all subjects is carried out by Hungarian speaking teachers in Hungarian.

A magyar nyelvű változatot nem érinti.
Not applicable to the English version.

A magyar nyelvű változatot nem érinti.
(c) an assessment of the programme’s cost effectiveness;

(A további módosítás nem érinti a magyar nyelvű szöveget);
(A further amendment does not affect the English text);

a #. cikk e módosítása nem érinti a magyar nyelvű szöveget
this amendment to Article # does not affect the English text

A módosítás a magyar nyelvű változatot nem érinti.
It should also provide for an advance ruling mechanism.

Csak a magyar nyelvű szöveg hiteles
Only the Hungarian text is authentic