nem érdekel
I don't care · do not care · does not care · nevermind
Nem érdekel. oor Engels
Nem érdekel.
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Not my thing.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Már elfelejtette? Engem nem érdekelnek az egyalakúak, még akkor sem, ha azok a maga... Barátai.
As regards class # in Part A of Annex I, not including carrier’s liability, the undertaking concerned shall also inform that supervisory authority of the frequency and average cost of claimsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Engem nem érdekel.
will be deemed impure?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Engem pedig nem érdekel.
The Council has disappointed us: so far it has not decided anything at all; it is behaving like a broody ox.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem érdekel, hogy a börtön jó útra térítette.
And I' ve got just the mate you needOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem érdekel mit mutat a CT, holnap elhúzok innen.
If a rush of danger is what it takes to see him, then that' s what I' il findOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem érdekel, mit hiszel!
Pharmacokinetic/pharmacodynamicrelationship There was no relationship between the plasma concentrations of the active antipsychotic fraction and the change in total PANSS (Positive And Negative Syndrome Scale) and total ESRS (Extrapyramidal Symptom Rating Scale) scores across the assessment visits in any of the phase # trials where efficacy and safety was examinedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem érdekel, ha ez egy álom.
It' s my best friend' s kid sister rnd lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem érdekel a gatyánk.
The loans are administered by the EMIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Senkit nem érdekel, merre jár.
What kind of a problem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem, nem érdekel.
ls there time before we leave for lesson number three?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem érdekel mit mondasz, de egy kutya vásárlása nagy lépés.
Allison wants him at GD aliveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem érdekel.
Everyone get back!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem érdekel hogy csináljuk.
You know the way it is, between men and fucking women eh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És nem érdekel, hogy rosszat tesz, akkor is megteszem.
Unknown argument typeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem érdekelnek más gyilkosságok, csak a tieid
Let her say itopensubtitles2 opensubtitles2
Engem, hogy ki sérül meg, és kinek a karrierje ér véget, nem érdekel.
We have also managed to centralise, through the European Commission, the control inherent in the terms, approval and authorisation on the part of the operators who will supervise legal timber evaluation systems and approve timber products.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem érdekel!
Selected TextOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem érdekel az sem, ha maga meg Caleca ügynök állnak őrt a folyosón.
Well, take your gunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem érdekel, hogy mit hisz.
Guido Contini' s long time producer, is aboutto speakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem érdekelt, mi az ára.
only the hard, only the strongOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És nem érdekel a véleményed.
Whereas sludge from small sewage-treatment plants which treat primarily domestic waste water represents little danger to human, animal and plant health and to the environment and should therefore be exempt from some of the obligations laid down relating to information and analysisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem érdekel!
I used to date the black guy on Hill Street BluesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mint mondtam, nem érdekel.
Let' s go, let' s go!Let' s get this guy outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
42625 sinne gevind in 51 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.