Nemzeti liberalizmus oor Engels
Nemzeti liberalizmus
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
national liberalism
en
variant of liberalism, combining liberal policies and issues with elements of nationalism
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Az Indiai Nemzeti Kongresszus párt vezetőit úgy nevezte: „Brahmimok, akik a nyugati liberalizmus elveiről szónokolnak és fecsegnek”.
Wait.He' s got a ghost?WikiMatrix WikiMatrix
Nemzeti liberalizmus: ideológiai hagyomány és elméleti érvényesség
You don' t think Meredith' s going to mind, right?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nemzeti liberalizmus: ideológiai hagyomány és elméleti érvényesség | Nemzeti liberalizmus: ideológiai hagyomány és elméleti érvényesség
You could meet TuddyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az úgynevezett „fasiszta baloldal” tagjai Michele Bianchi, Giuseppe Bottai, Angelo Oliviero Olivetti, Sergio Panunzio és Edmondo Rossoni, akik a nemzeti szindikalizmus mellett szálltak síkra – szembehelyezkedve a parlamenti liberalizmussal – a gazdaság modernizálása és munkások, egyszerű emberek érdekében.
You' re going to lock the video store?WikiMatrix WikiMatrix
Ezen felül a várt eredmény elmaradása esetén a lengyel jog feljogosítja az illetékes nemzeti hatóságot, hogy kötelező pótlólagos döntést hozzon, amely úgy tűnik, hogy megfelel a legősibb tőről fakadó klasszikus liberalizmus követelményeinek(4).
No- one knows who he is, or what he looks likeEurLex-2 EurLex-2
Kiváló és ősi nemzetek taszítódnak félre, egy konstruktivista utópia érdekében, amely gúzsba kötve a globalizáció gonosz következményeinek, és a béklyóitól megszabadult liberalizmus lábai elé veti azokat. Mind ennek tömeges bevándorlás, bizonytalanság, gazdasági romlás, szociális katasztrófák, erkölcsi és kulturális hanyatlás a vége.
You row this boat, huh?Europarl8 Europarl8
A korabeli "progresszív" csoportok azonban Tisza véleménye szerint már ekkor megkezdték a liberalizmusnak a nemzeti gondolattól történő eltérítését.
He had his hands cut offParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A szocialisták hadakoznak, ha úgy gondolják, hogy kizárják őket a nemzeti identitás vagy a liberalizmus érték-meghatározásaiból.
Tonight we will welcomeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Abból az átmeneti rosszból, melyet most kénytelenek vagyunk elkövetni, megingathatatlan kormány létrehozásának jótéteménye fakad majd, melynek uralma helyre fogja állítani a nemzeti életnek a liberalizmus által megzavart rendes folyását.
I' il wager they' re the exact same sizeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Abból az átmeneti rosszból, melyet most kénytelenek vagyunk elkövetni, megingathatatlan kormány létrehozásának jótéteménye fakád majd, melynek uralma helyre fogja állítani a nemzeti életnek a liberalizmus által megzavart rendes folyását.
I sold my Woodland home to a wealthy French industrialistParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Abból az átmeneti rosszból, melyet most kénytelenek vagyunk elkövetni, megingathatatlan kormány létrehozásának jótéteménye fakád majd, melynek uralma helyre fogja állítani a nemzeti életnek a liberalizmus által megzavart rendes folyását. A cél szentesíti az eszközt.
How do you know about that?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A fiatal politikus a redukált és pragmatizált liberalizmus jogaiért, értelméért száll síkra a nemzeti harmonisztika közegében.
And cares.. leader American drug cartelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Csakhogy az újkonzervatív, nem egyszer erős antiszemita felhangú térhódítást megnehezítette a liberalizmushoz kötődő, belpolitikai stabilitást biztosító rendszer nemzeti összetevője.
I' m gonna make this mineParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Világszemléletét a konzervatív liberalizmus foglalta keretbe, mely a magyar református egyház nemzeti jellegét hangsúlyozta.
I figured it was a mix- up and took offParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Magyarországon – elfogadva a klasszikus liberalizmus minimumát, de tagadva a modern változatát – egy nemzeti, keresztény és konzervatív értékeket is felvállaló politikai tartalom került hatalomra.
We don' t have to offer let that to ourselvesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2009-ben a liberalizmus egy másik bástyája, Nagy-Britannia esett el: a Brit Nemzeti Párt (BNP) mandátumot szerzett az Európai Parlamentben.
So the birds are raw, incestuous energyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ennek hátterében részben egy valódi ideológia átalakulás áll, és részben politikai számítás: akkoriban ugyanis épp egy liberális-szocialista kormány volt hatalmon, Orbán pedig rájött, hogy ahhoz, hogy politikailag életben tudjon maradni, hátat kell fordítania a liberalizmusnak, és át kell állnia a nemzeti, antiliberális oldalra.
And these are the eggs you smashed to get into ICEParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
E liberalizmus még érzékeny saját doktrinális eredetéhez és forrásaihoz való viszonyára s egyáltalán a korábbi magyar nemzeti történelemmel való kontinuitásának kérdésére.
But I don' t know howParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nem tagadja a liberalizmus alapvető értékeit, mint a szabadság, és hozhatnék még néhányat, de nem teszi ezt az ideológiát az államszerveződés központi elemévé, hanem egy attól eltérő sajátos, nemzeti megközelítést tartalmaz.
Let' s go!Let' s go!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nem tagadja a liberalizmus alapvető értékeit, mint a szabadság, és hozhatnék még néhányat, de nem teszi ezt az ideológiát az államszerveződés központi elemévé, hanem egy attól eltérő sajátos, nemzeti megközelítést tartalmaz.
Carriers were required to make a time commitment (versus cost) to participate in the CSA program and they noted that it was a "very time-consuming" process.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1931 januárjában, illetve februárjában Manchesterben, illetve Liverpoolban mondott beszédeiben egyaránt nagy arányú munkanélküliséget és egyéb társadalmi és gazdasági problémákat jósolt Angliában, amennyiben India önkormányzóvá válik.[41] Bár tisztelte Mahátma Gandhit, különösen miután az „kiállt az érinthetetlenekért”,[42] a Nyugat-Essexi Konzervatív Társaság egyik találkozóján, amelyet azért hívtak össze, hogy Churchill ismertethesse álláspontját, azt mondta „Riasztó és visszataszító látni, hogy Gandhi úr, egy zendülő angol kamarai tag ügyvéd fakírként pózol, félmeztelenül lépdel az alkirályi palota lépcsőin... hogy egyenlő félként tárgyaljon a király-császár képviselőjével.”.[43] Az Indiai Nemzeti Kongresszus párt vezetőit úgy nevezte: „Brahmimok, akik a nyugati liberalizmus elveiről szónokolnak és fecsegnek”.[44]
Get your ass over there and connect the fucking camera control systemParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
21 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.