Over-the-top tartalom oor Engels
Over-the-top tartalom
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
over-the-top content
en
Delivery of multimedia over Internet without a multi-system operator completely
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
az irányelv hatálya, különösen ami a beágyazott digitális tartalmat, az over-the-top (OTT) személyközi kommunikációs szolgáltatásokat, a szerződéscsomagokat és a személyes adatok kezelését illeti.
Tomoshiyumi / tomoshi ( literally lighting and shooting ) : hunting of deer in the mountains by making a fire in an iron basket to lure the deer in summer .Consilium EU Consilium EU
Over-the-top tartalom A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából
then what do i call youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A készülék rögzíti a fogadott tartalmat és igény szerint, OTT (Over the Top Technology) adatátvitel útján továbbítja azt az ügyfelek végberendezéséhez, például televíziókészülékekhez, automatikus adatfeldolgozó gépekhez, játékkonzolokhoz és mobiltelefonokhoz.
Why didn' t you answer my letters?EurLex-2 EurLex-2
Video- és audio átvitele "over the top" tartalomszolgáltatás révén, és/vagy televíziós szolgáltatások továbbítása az interneten keresztül a tartalom szabályozására vagy terjesztésére szolgáló többszintű rendszerkezelő bevonása nélkül
For the purposes of identifying a vehicle in road traffic, Member States may require that the driver carry Part I of the registration certificatetmClass tmClass
Szeretném hangsúlyozni, hogy fontos lenne az „over-the-top” szolgáltatókra is kiterjeszteni a hagyományos szolgáltatókra vonatkozó szabályozást a tartalom, a hozzáférés, illetve az adatvédelem tekintetében, ha már a keret hatókörébe jelenleg is tartozó szolgáltatókéhoz hasonló szolgáltatásokat kínálnak.
Following the examination referred to in paragraph #, the Commission may reduce, suspend or cancel aid in respect of the operation in question if the examination reveals an irregularity or a failure to comply with one of the conditions laid down in the decision granting the aid, and in particular any significant change affecting the nature of, or conditions for carrying out, the project for whichthe Commission's approval was not soughtnot-set not-set
A korábbi televíziókészülékekhez és set-top boxokhoz képest ezek az új készülékek sokkal inkább előtérbe helyezik az online interaktív média, az Internet TV, az over-the-top tartalom és a videoletöltés valamint media streaming által kínált lehetőségeket, és kevésbé összpontosítanak a hagyományos műsorszolgáltatásra.
First, I' il eat my haddock.Then... if you don' t turn me out into the street, have a good night' s restParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A korábbi televíziókészülékekhez és set-top boxokhoz képest ezek az új készülékek sokkal inkább előtérbe helyezik az online interaktív média, az Internet TV, az over-the-top tartalom és a videoletöltés valamint media streaming által kínált lehetőségeket, és kevésbé összpontosítanak a hagyományos műsorszolgáltatásra.
Grace, I need a full report on a guy named Brice CummingsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az okostévé, Smart TV vagy „Connected TV” (nem tévesztendő össze az Internet TV-vel vagy a Web TV-vel) fogalom azt az új trendet jelöli, amelynek célja az internet és a modern televíziókészülékek illetve set-top boxok integrációja, valamint a számítógépek és a televíziókészülékek, illetve set-top boxok technológiai konvergenciája. A korábbi televíziókészülékekhez és set-top boxokhoz képest ezek az új készülékek sokkal inkább előtérbe helyezik az online interaktív média, az Internet TV, az over-the-top tartalom és a videoletöltés valamint media streaming által kínált lehetőségeket, és kevésbé összpontosítanak a hagyományos műsorszolgáltatásra.
Yes, I know, I don' t careParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ugrás: navigáció, keresés Az okostévé, Smart TV vagy „Connected TV” (nem tévesztendő össze az Internet TV-vel vagy a Web TV-vel) fogalom azt az új trendet jelöli, amelynek célja az internet és a modern televíziókészülékek illetve set-top boxok integrációja, valamint a számítógépek és a televíziókészülékek, illetve set-top boxok technológiai konvergenciája. A korábbi televíziókészülékekhez és set-top boxokhoz képest ezek az új készülékek sokkal inkább előtérbe helyezik az online interaktív média, az Internet TV, az over-the-top tartalom és a videoletöltés valamint media streaming által kínált lehetőségeket, és kevésbé összpontosítanak a hagyományos műsorszolgáltatásra.
Article # Definitions For the purposes of this Directive, the following terms shall have the following meaningsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Üdvözli a magas szintű védelem biztosításának ambícióját a tartalom és a metaadatok vonatkozásában, és támogatja azt a célkitűzést, hogy a titkosságra vonatkozó kötelezettségeket a szolgáltatások szélesebb köre vonatkozásában előírják – beleértve az „over the top” szolgáltatásokat is -, ami a technikai fejlődést tükrözi.
Your subconscious is trying to tell you to listeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
10 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.