ovi oor Engels
ovi
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
nursery school (for children ages 3 to 5)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jobban kellett volna figyelnem az oviban.
Because I have special powerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a BOV (II.2.6. rovat), az OVI (II.2.6. rovat), a RUF (II.2.6. rovat) és a RUW (II.2.7. rovat) bizonyítványminta szerint igazolt friss hús (kivéve a belsőségeket) érlelésére és kicsontozására vonatkozó garanciák.
I can' t lead anyone.Jack booked a ticketEurLex-2 EurLex-2
A Nokia a legnagyobb mobiltelefon-gyártó és az OVI elnevezésű internetes portáljának fejlesztésén keresztül tervezi növelni a mobiltelefonokra kidolgozott navigációs célú alkalmazások piacán való jelenlétét, a PND-értékesítés terén marginális a jelenléte.
If not, specify what is included and what has to be paid for (type of costs and indication of amounts; e.g. an estimate of the price to be paid for individual exchange transactions, including any additional chargesEurLex-2 EurLex-2
Az OVAM-útmutató tartalmaz néhány példát:
Then I was...I was on the roofEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Felkelt már Ove?
And these are the eggs you smashed to get into ICEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úgy tűnik, totál lesüllyedt az az ovi.
Having regard to the Treaty on European Union, and in particular Article # thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C-296/17. sz. ügy: A Bíróság (negyedik tanács) 2018. november 14-i ítélete (a Varhoven kasatsionen sad [Bulgária] előzetes döntéshozatal iránti kérelme) – Wiemer & Trachte GmbH, felszámolás alatt kontra Zhan Oved Tadzher (Előzetes döntéshozatal – Polgári ügyekben folytatott igazságügyi együttműködés – Fizetésképtelenségi eljárás – 1346/2000/EK rendelet – A 3. cikk (1) bekezdése – Joghatóság – Megtámadási kereset – Azon tagállam bíróságainak a kizárólagos joghatósága, amelynek a területén a fizetésképtelenségi eljárást megindították)
This formula shall be valid for carcases weighing between # and # kgEurlex2019 Eurlex2019
olyan terület, amelyet hivatalosan brucellózismentes státusúként ismertek el az OVI-X bizonyítványmintának megfelelően igazolt élő állatoknak az Unióba történő kivitele céljából.
It' s in the closet at the end of the hall, but please don' t go in there!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Akkor most áttérnék a jelen értékelésére, ill. ismertetésére, azaz vessünk egy pillantást a folyó projektemre, mely különbözik ugyan az előzőtől, de megegyezik azzal a fő jellemzőkben, úgymint: önképzés, csinálva tanulás, felfedeztető tanulás és közösségformálás. Ez a projekt a K-12 matekoktatásról szól [K-12: ovitól az érettségiig], kezdve a számtan elemeivel, amit tabletek segítségével csinálunk, mert hiszünk abban, hogy a matekot, mint minden egyebet, aktív részvétel útján kell tanítani.
Technology d.ted2019 ted2019
El kellett vinnem a fiamat az oviba, kicsit később nyitottak ma ki.
Rap, you' re coming with meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt mondta, hogy nincs ovi Jom Kippur miatt.
They are responsible, because it is they who hold power.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A 206/2010/EU rendelet I. mellékletének 2. részében található (BOV-X) és (BOV-Y), II. mellékletének 2. részében található (BOV) és (OVI) állategészségügyi bizonyítványmintát, az (EU) 2016/759/EU végrehajtási rendelet II. mellékletében található (GEL), (COL), (RCG) és (TCG) bizonyítványmintát, valamint a 28/2012/EU rendelet I. mellékletében az összetett élelmiszer-készítményekre vonatkozó bizonyítványmintát módosítani kell annak érdekében, hogy megfeleljenek az (EU) 2016/1396 rendelettel módosított 999/2001/EK rendeletben a szarvasmarhafélék, továbbá a szarvasmarhafélék, juhfélék, kecskefélék friss húsának, valamint a szarvasmarha-, juh- és kecskefélékből származó emberi fogyasztásra szánt termékek Unióba történő behozatalára vonatkozóan meghatározott feltételeknek.
You and Zigong will be the only men to carry swords on the meeting platformeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Ezek a következők: terület (A), nyitóérték (OV), záróérték (CV), termelés (PR), értékesítés (SA), saját háztartási fogyasztás és természetbeni juttatások (FC) és gazdaságon belüli felhasználás (FU).
Oh afraid you very fear?EurLex-2 EurLex-2
a BOV (10.6 pont), OVI (10.6 pont), RUF (10.7 pont) és RUW (10.4 pont) bizonyítványmintának megfelelően igazolt belsőségek nélküli friss hús érlelésére és csontozására vonatkozó garanciák
Everything' s going to change todayEurLex-2 EurLex-2
A nyitóérték (OV) adatcsoport esetében a számviteli év kezdetén készleten (raktáron) lévő termékek értékét (V) kell megadni.
Calls on the Member States to promote greater use of the media and the most appropriate distribution channels to step up information for the population, especially adolescents and young people, on HIV infection, the ways it is transmitted, HIV testing and the kind of behaviour that fosters preventionEurLex-2 EurLex-2
Szóltak már a Caltech-oviból?
That' il be his lossOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bölcsibe és oviba íratjuk őket?
That is why we suggested Ml# be called in to find John Lightwood and recover the money he stoleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A BOV-X, BOV-Y, OVI-X és OVI-Y minták helyébe a következők lépnek:
We must tell what we sawEurLex-2 EurLex-2
Ez a változat részekre darabolja az OVA-kat és nem tartalmazza a japán szinkronszínészekkel készült interjúkat.
The effects of asbestos on health have long been known.WikiMatrix WikiMatrix
Felelős az OVT tevékenységeiért, amelyek aláásták a venezuelai demokráciát – többek között a törvénytelen alkotmányozó gyűlés felállításának elősegítéséért és a választási folyamat manipulálásáért.
I urge each and every one of you to give very serious consideration to this initiativeEurlex2019 Eurlex2019
Optikailag változó jel (OVD = optically variable device) (kinegram vagy azzal egyenértékű jel), amely biztosítja, hogy az azonosítás minősége és a biztonság szintje legalább olyan legyen, mint a jelenlegi egységes formátumú vízumoknál használt jel esetében.
Breast CancerEurLex-2 EurLex-2
A leírás értékeli a projekt kockázatait, meghatároz objektív, ellenőrizhető mutatókat (OVI), és e mutatókat ellenőrzi is.
Nah, this ain' t between me and you, homeyEurLex-2 EurLex-2
Húzz vissza az oviba, kis pisis!
In essence, this means that everything has become much more interactive.opensubtitles2 opensubtitles2
OVI-Y minta
Off you go, AlfEurlex2019 Eurlex2019
21 E tekintetben a Bíróság megállapította, hogy valamely szolgáltatást egységesnek kell minősíteni, amennyiben az adóalany által nyújtott két vagy több szolgáltatási elem, illetve cselekmény annyira szorosan kapcsolódik egymáshoz, hogy azok objektíve egyetlen oszthatatlan gazdasági ügyletet alkotnak, amelynek elemekre bontása erőltetett lenne (lásd ebben az értelemben a C-41/04. sz., Levob Verzekeringen és OV Bank ügyben 2005. október 27-én hozott ítélet [EBHT 2005., I-9433. o.] 22. pontját, valamint a fent hivatkozott Field Fisher Waterhouse ügyben hozott ítélet 16. pontját).
To him it' s like a marshmallowEurLex-2 EurLex-2
215 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.