Proletárdiktatúra oor Engels
Proletárdiktatúra
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
dictatorship of the proletariat
en
political ideology
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
proletárdiktatúra
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
dictatorship of the proletariat
Akkor azt mondja meg nekem: mi az a proletárdiktatúra?
And what about the dictatorship of the proletariat?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Letartóztatom a proletárdiktatúra nevében.
I always felt like Dirk was my baby... my new babyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Hadd tudják meg az emberek, hogy ami itt van, az proletárdiktatú- ra!’
We have to go back.No. I won' t leave themLiterature Literature
A bolsevikok a proletárdiktatúra szükségességét hangsúlyozták, és világméretű kommunista társadalom szükségessége mellett érveltek.
We didn' t slide into Cougar' s spotWikiMatrix WikiMatrix
Alekszeit nem érdekelte Sztálin vagy a proletárdiktatúra – csak a nácik ellen akart harcolni
Recommendation on the European Council’s proposal not to convene a Convention for the revision of the Treaties with regard to transitional measures concerning the composition of the European Parliament [#/#- C#-#/#- #/#(NLE)]- Committee on Constitutional AffairsLiterature Literature
A proletárdiktatúra közbeeső időszakáról mint szükségszerűségről beszélt, mely idővel önmagától fölöslegessé válik.
Grace, I need a full report on a guy named Brice Cummingsvatican.va vatican.va
Akkor azt mondja meg nekem: mi az a proletárdiktatúra?
In the name of clarity, why does the Prime Minister not say what constitutes an acceptable majority?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mivel a kommunizmus elavult és a proletárdiktatúra már nem időszerű, eddig a kapitalizmus bizonyult a legjobbnak, noha az maga is fenyegetést jelent az emberiségre.
Cooperation between host StatesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
1919 januárjában államtitkár lett a közélelmezésügyi minisztériumban, azonban még a proletárdiktatúra kikiáltását megelőzően beadta a lemondását.
My mother gave it to meWikiMatrix WikiMatrix
Csak a háború után költözött ide a Balettintézet, hiszen az 1919-es proletárdiktatúra idején sokak szemét szúrta az előkelő kávéházi közönség.
The demon who put out the lights, called The BeastParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fényképezőgép típus: Konica Minolta Dimage A200 Szolnok, Magyarország Sárkányt legyőző férfialak, az 1919-es kommunista proletárdiktatúra szolnoki áldozatainak emléktáblája a Tisza Szálló falán - Szolnok, Magyarország
And now, Channel Nine gives you an exclusive first look... at this dramatic licenseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az ÁVO-s arcképcsarnokon át az államvédelem rettegett vezetőjének, Péter Gábornak a szobájába vezet az út, ahol az íróasztal és vele szemben a priccs, a szovjet proletárdiktatúra gyakorlatát is szimbolizálja: a forradalom felfalja gyermekeit.
Have you got a minute?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A bűntetteket az osztályharc elméletével és a proletárdiktatúra alapelvével igazolták.
Seriously, no one caresParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Odáig jutottak, hogy később Kassák már az ellenforradalom oldalára áll, amikor kijelenti: „Le kell venni a napirendről a proletárdiktatúra jelszavát, mivel ez csak olaj lenne a tűzre.”
Look, Diz, I want talk to Mr. RasczakParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A proletárdiktatúra osztályuralmi mivoltában világos ugyan az eszme gyozelme az egyes emberek önzo akarata fölött; lehet, hogy a proletariátus közvetlenül csak osztályuralmat akar, de ennek az osztályuralomnak következetes végigvitele szükségképpen megsemmisíti az osztálykülönbségeket, létrehozza az osztálymentes társadalmat.
I didn' t...Were you in that stall the whole time?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sárkányt legyőző férfialak, az 1919-es kommunista proletárdiktatúra szolnoki áldozatainak emléktáblája a Tisza Szálló falán
With a desire to build on my understanding of this area, I undertook an M.Sc. in psychiatry at McGill University in 2001, focusing my attention in the areas of psychopharmacology and social psychiatry.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
minthogy a bűntetteket az osztályharc elmélete és a proletárdiktatúra elve nevében mondták jogosnak, a terrort a diktatúra fenntartásának módszereként használva,
I got your ass!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A közügyeket pedig a proletárdiktatúra nevében huszonhat zsidó népbiztos intézi ma Magyarországon, akik ugyanazzal a lihegő, sötét gyűlölettel feszítik meg az Igét, mint őt magát kétezer év előtt.
Lucy, it' s-- it' s okay.- uh, listenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(Ők – az eredeti céloktól eltávolodott Hóman és a korán elhalt Klebelsberg kivételével – részesei, alkotói lehettek az 1945–1948 közötti polgári demokratikus korszaknak is, de ezen társadalmi csoportot az 1949 utáni proletárdiktatúra kirekesztette vagy kiátkozta mind a közéletből, politikából, mind a kultúrából, tudományból.
He got the phoneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Emlékeztetett arra, hogy Karl Marx és Friedrich Engels forradalomra, a proletárdiktatúra bevezetésére, a kapitalizmus megdöntésére, és egy osztály nélküli társadalom létrehozására hívott fel, és ezek az eszmék még ma is időszerűek, mondta.
Just relax, Randall, and do what he says, okay?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ezen túl, úgy gondolom, hogy mélyebben újra kell gondolnunk a proletárdiktatúra és az „állam elhalása” kérdését.
They left him out thereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Elszakadt attól a forradalmi élcsapattól, amely a proletárdiktatúra bukása óta véres áldozatokkal vitte előre a K.M.P-t.
There have been deep Éacerations in the immediate area... and these have been approximated by fine surgicaÉ suturesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
És a proletárdiktatúra, mely a Szamos és a Maros partjáról elsegítette az oláhokat a Tiszához, ezt a megalázó hangot is odateheti többi vívmánya közé.
be not less than # years of age; andParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bár még bele se kóstoltatok, de meg fogjátok látni, milyen szép, milyen jó és milyen érthető ez a proletárdiktatúra a dolgozók szempontjából.
Yes, I did.I loved itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A kudarc ellenére ez az eseménysorozat okozta a proletárdiktatúra építményén az első hajszálrepedést, amelynek következményei később a kommunista világrend bukásához vezettek.
a)bis information on the competence of regional economic integration organizations and any subsequent changes hereto in accordance with Article # (#bisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
53 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.