Rózsa Miklós oor Engels
Rózsa Miklós
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Miklós Rózsa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Több művével egyszerre a Rózsa Miklós vezette Művészház első csoportos kiállításán találkozhatott a közönség 1909-ben.
My wife and my daughter are in MexicoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A Budapesten született Rózsa Miklós (1907-1995) nevét elsősorban filmzenéi révén ismerjük.
She' il be full tonight, the moonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nem gondolt arra, hogy felhasználja Rózsa Miklós szerzeményét?
I' m from Kentucky originally and we owned a few ourselves...... so it comes naturally to meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Liszt–Goldmark–Rózsa Miklós: Cselló-zongora művek (Szabó Péter – cselló, Krausz Adrienne – zongora), Hungaroton Classic.
Let' s find someplace elseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vagy ki ismeri a többszörös Oscar-díjas Rózsa Miklós Gitárszonátáját?
Don' t question me!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A brit származású komponista - ahogyan a hasonló szerzők egy része is - Rózsa Miklós "Ben Hur"-jának hatására döntötte el, hogy filmzeneszerző lesz, s már fiatal korában elkezdett zongorázni.
I' m the only one qualified to remote- pilot the ship.Yeah, right, manParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rózsa Miklós az amerikai filmgyártás egyik legsikeresebb zeneszerzője volt, többszörös Oscar-díjas, olyan filmek zenéjét szerezte, mint A bagdadi tolvaj, A dzsungel könyve, a Quo vadis és a Ben Hur.
I find that hard to believeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Babos Tamás forgat arról a háromszoros Oscar-díjas Rózsa Miklósról, aki többek között a Ben Hur és A bagdadi tolvaj filmzenéjét szerezte; a Szászcsávási Zenekar zenészéről, Csángálóról pedig László Barna készít filmet.
This is your Second Officer, Lt KlagParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nemcsak magyar filmrendezőknek és producereknek sikerült meghódítaniuk Hollywoodot, hanem egy zeneszerzőnek is: Rózsa Miklós (1907–1995) három Oscar-díjat kapott filmzenéiért, amelyek közül kiemelkedik A bagdadi tolvaj (1940), A dzsungel könyve (1942), a Madame Bovary (1949), a Quo vadis?
Well, that' s a pretty lofty goal for someone who can' t even perform a simple babysitting taskParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Szíj Béla szerint ezek a művek a szecesszió formajegyeiről és Rippl-Rónai hatásáról tanúskodnak, Tövis (vagyis Rózsa Miklós) szerint Kádár "raffinált színharmóniái, meglepően eredeti, dekoratív tehetséget sejtetnek. Formanyelve színben, vonalban egyaránt sziporkázóan szellemes és stilizáltságban nyugodt, előkelő, sohasem erőszakos.
for the Actebis target companies: wholesale of information technology productsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Miklós Dr. Rózsa Szabolcsot választotta, így hamarosan érkezik az ő története.
the definition of a communication infrastructure for each type of exchange of data and information between vehicle and vehicle, between vehicle and infrastructure and between infrastructure and infrastructureParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Herdon, Miklós and Rózsa, Tünde and Szilágyi, Róbert and Lengyel, Péter (2012) Agrárinformatikai kutatási-fejlesztési eredmények disszeminációja.
So your elixir worksParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Herdon, Miklós and Rózsa, Tünde (2004) Az információs rendszerek funkcionális változásai a kis és középvállalkozások szemszögéből.
take a breath and calm downParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Herdon, Miklós and Rózsa, Tünde (2008) Rózsa, Tünde (2004) Az információs rendszerek funkcionális változásai a kis és középvállalkozások szemszögéből.
I lost my grip!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Szent Miklós Katolikus Általános Iskola és Óvoda (6768 Baks, Rózsa u.
You know I had nothing to do with thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A pajzsban álló, két rózsától kísért oroszlán a középkorban a település névadó családjának, a Miklósi családnak a címeréből származik.
Using two different test specimens, a componentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Beszédek: Rózsa T. Endre az egyesület kezdeményezésének személyes indítékai, a megalakítás előzményei, alapvető célok, feladatok; Jancsó Miklós, Mészöly Miklós, Braun Róbert, Raj Tamás és mások.
I do not know what the provisions are with respect to the head of the foundationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A Richard Strauss-évad tiszteletére Ezüst Rózsa Bálnak nevezett estély mindazon értékek, a magas minőségű muzsika, a művészi tánc, az építészeti bravúr ünnepe volt Ybl Miklós születésének 200. emlékévében, melyek megőrzése az Opera legfőbb célja a XXI. században is.
Any rules governing radiopharmaceuticals must take into account the provisions of Council Directive #/Euratom of # September # laying down basic measures for the radiation protection of persons undergoing medical examination or treatmentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.