rózsaablakaim oor Engels
rózsaablakaim
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
possessive first-person singular, plural possession of rózsaablak
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ez volt az első alkalom, hogy az ablakait is láttam, magas, vékony ablakait, és a tarka üvegeket, nem annyira képeket, inkább arany-vörös-kék mozaikokat, és a rózsaablakot, ó, a rózsaablakot!
The sludge growth/stabilizationperiod is the period during which the concentration of the activated sludge suspended solids and the performance of the units progress to a steady state under the operating conditions usedhunglish hunglish
Látni lehetett a félkört, ami a büszke rózsaablak volt valaha.
Your baby boy.- To accept charges, say, " Yes. "hunglish hunglish
Bezsúfolódtunk a gondoláinkba, az egész csapat, és máris úton voltunk: suhantunk cikázó, zajtalan kecsességgel a hatalmas házak között, amelyek olyan fenségesek voltak csúcsíveikkel, rózsaablakaikkal, fénylő, fehér kővel burkolt homlokzatukkal, mint egy-egy katedrális.
I hate you Minahunglish hunglish
Megint fölnéztem, és láttam, hogy a hold a rózsaablak hatalmas körében áll.
An ' ain' t been home for three dayshunglish hunglish
A déli kereszthajó rózsaablakának neve a Püspök Szeme (Bishop's eye), és száz évvel később, 1330-ban átépítették.
Hostiles are looseWikiMatrix WikiMatrix
Lángok lobogtak a kápolna felső ablakaiban, és a feszület fölött is, a rózsaablakban.
Declares that, by introducing and maintaining the provisions for complementary pensions in Paragraphs # to # of the Federal Law on Income Tax (Einkommensteuergesetz), the Federal Republic of Germany has failed to fulfil its obligations under Article # EC and Article # of Regulation (EEC) No #/# of the Council of # October # on freedom of movement for workers within the Community and Article # EC, in so far as those provisionshunglish hunglish
Követte a fénysugarat egészen a forrásáig, az oltár fölött álló rózsaablakig.
Until one day, when a renegade scientist arrived in the Southland with a cure for our sicknessLiterature Literature
Legfelül: a chartres-i (Franciaország) Notre-Dame színes üvegből készült rózsaablaka
As a failed attack On # federal plazajw2019 jw2019
A tetejét helyreállították, de az egykori rózsaablak helyén sátorlap volt.
Totally tubular!hunglish hunglish
Bal oldalról a rózsaablak színes fénye világítja meg.
And away they go!WikiMatrix WikiMatrix
A hajó végében, ahol egykor a rózsaablak volt, ahol teljes magasságában megmaradt a csúcsív, hirtelen megláttam a szellemet: irdatlan volt, sötét és áttetsző, úgy gomolygott az égen, mintha nagy vihar készülődne, csak nem adott hangot; összesűrűsödött, szétszóródott, majd egyetlen váratlan robbanással semmivé foszlott.
There you are, my darlinghunglish hunglish
Legkésőbbi római művei közül a legjelentősebb a Santa Maria Maggiore bazilika homlokzatának rózsaablakja (450 cm átmérőjű), 1995-ből.
stop it, okay stop itWikiMatrix WikiMatrix
A három rózsaablak alatti négy női figura (balról jobbra) az erőt, az éberséget, a kegyességet és a bölcsességet jelképezi, a három bejárati nyílás mellett álló négy férfialak a bátorságot, a zászlóhoz való hűséget, az önfeláldozást és a katonai intelligenciát személyesíti meg.
having regard to the UN Charter and specifically Articles # and # and, in Chapter VII, Articles # and # thereofWikiMatrix WikiMatrix
Az egész életük arról szól, hogy számtalan különböző hely darabjaiból egy színes rózsaablakot állítsanak össze.
Why don' t you just drag me off if you want to marry me so much?Why don' t I just drag you off?ted2019 ted2019
Lanfranco munkáját Anselmo da Campione folytatta, aki a templom homlokzatát tervezte meg, ahol különböző stílusjegyek keveredtek. A nagy rózsaablakot a 13. században készítették el, a templom bejáratát kétfelől oroszlános oszlop fogja át, melyek a római időkben, az ókorban készültek, valószínűleg az építkezés közben ásták ki a földből és építették be a Duomoba.
That agreement shall describe in particular the type and location of operations to be financed by the FundParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1996. november 23-án az építkezés utolsó fázisában a korábban megrongálódott rózsaablak helyére került Kovács Keve üvegtervező iparművész alkotása.
The IFRIC was asked to determine in the context of the decommissioning of WE&EE what constitutes the obligating event in accordance with paragraph #(a) of IAS # for the recognition of a provision for waste management costsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A tornyok között egy gyönyörű rózsaablak látható (a rózsaablak kerek ablaknyílás, amely különböző anyagokat kombinálva alkot egy díszes, geometrikus mintát), a falakat bibliai témájú falfestmények díszítik, de megtekinthető a templomban I. Miksa császár koronája is. A bazilikában rendszeresen tartanak miséket (angolul is), így nyugodtan Ön is kipróbálhatja, milyen érzés ilyen impozáns környezetben gyakorolni a hitét.
It wouldn' t be for my entertainmentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az 1989-ben végzett feltárás és bontási munka adott lehetőséget arra, hogy az eredeti homlokzaton láthatóvá váljanak a kőkeretes ablakok és a két rózsaablak, így a palota díszes homlokzata ma a múlt szép emlékét tárja elénk.
First, I' il eat my haddock.Then... if you don' t turn me out into the street, have a good night' s restParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Maga a templom román stílusú, rózsaablakai azonban a gótika hírnökei.
The list in paragraph # is not exhaustiveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Stencil - Rózsaablak
You' il love the way it makes you feelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A főbejárat fölött látható rózsaablak ugyancsak az első templom eredeti ablakának rekonstrukciója.
He is single, just like youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az 1989-ben végzett feltárás és bontási munka adott lehetőséget arra, hogy az eredeti homlokzaton láthatóvá váljanak a kőkeretes ablakok és a két rózsaablak, így a palota díszes homlokzata ma a múlt szép emlékét tárja elénk.
It' s all a riskParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Neo-gótikus rózsaablak az Erzsébetvárosi plébániatemplom főhomlokzatán A fényképezés időpontja: 2014.06.102014 Készítette: Németh Róbert
I guess you' re rightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mi indít arra egy művészettel ismerkedő fiatalt, hogy fényből építsen rózsaablak parafrázist vagy kézi szkenner segítségével készítsen fotókönyvet portrék százaiból?
They seized most of his possessions as evidence, including a mini diskParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
56 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.