Rajta vagy az ügyön. oor Engels
Rajta vagy az ügyön.
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
You're on it.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rajta vagyok az ügyön.
Of course, you' re right.- Aren' t I?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben, minden erőmmel rajta vagyok az ügyön, de muszáj adnod még egy kis időt.
This place sucks!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hónapok óta rajta vagyunk az ügyön, de eddig még semmit sem találtunk, amivel a miniszterelnök elé állhatnánk.
Careful monitoring of glucose control is essentialLiterature Literature
Rajta vagyok az ügyön.
I' m gonna fly tomorrowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rajta vagyok az ügyön.
I' m Ren MacCormack.I' d like to move on behalf of most of the senior class of Bomont High School...... that the law against public dancing within the town limits be abolishedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Még mindig rajta vagyunk az ügyön, nemde?
I' m the pilotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Denny, mondd, hogy rajta vagy az ügyön, tesó!
So this is the outdoor woods?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csak azt akartuk mondani, rajta vagyunk az ügyön.
I hope I' il go to heavenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Még rajta vagyunk az ügyön.
I told you not to fall in love with meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rajta vagyok az ügyön.
Well, I was going to ask...... what is it that attracts you personally to the desert?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rajta vagyunk az ügyön, Clay.
I' il never even look at a girl againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De, örülök, hogy így történt, és rajta vagyok az ügyön.
But today is a new dayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne aggódj, rajta vagyok az ügyön!
His wife is a Charmed One... and their vanquishes are excruciatingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rajta vagyok az ügyön
Sorry for hitting you, I hope that your head is not hurting too muchopensubtitles2 opensubtitles2
Rajta vagyok az ügyön.
That' s what he said to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rajta vagyok az ügyön.
Hey, I do it for a livingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hát rajta vagyunk az ügyön.
He keeps rubbing his eyes every few minutes, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rajta vagyok az ügyön
whereas provision should be made for such dismissal ot be prohibitedopensubtitles2 opensubtitles2
Rajta vagyok az ügyön, fiúk.
Thing I don' t get is why a guy worth millions would join the military in the first placeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hidd el, rajta vagyok az ügyön, Bill
As I said, they are already designated as peace officers for purposes of the Customs Actopensubtitles2 opensubtitles2
Ne aggódj, rajta vagyok az ügyön.
Council Regulation (EC, Euratom) No #/# of # May # implementing Decision #/#/EC, Euratom on the system of the European Communities’ own resources (OJ L #, #.#.#, pOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem, még nem hallottam semmit, de rajta vagyunk az ügyön.
If I never see this antique tourist trap again, I' il be happy!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rajta vagyok az ügyön
You can go in for a few moments, Mrs. Powersopensubtitles2 opensubtitles2
150 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.