Session Initiation Protocol oor Engels
Session Initiation Protocol
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Session Initiation Protocol
en
A standard signaling protocol for establishing multi-media communications sessions between two or more users over an IP network.
Ezzel összefüggésben a Bizottság kész az IPv6-hálózatokon futó protokollok (pl. a SIP – Session Initiation Protocol) vonatkozásában tett szabványosítási intézkedések támogatására.
In this context, the Commission is willing to support standardisation actions on protocols running over IPv6 networks (e.g. SIP – Session Initiation Protocol).
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Felhő alapú számítástechnika szolgáltatások Session Initiation Protocol (SIP) és Voice-over-IP (VoIP) szolgáltatással összefüggésben
difficulty breathingtmClass tmClass
Ezzel összefüggésben a Bizottság kész az IPv6-hálózatokon futó protokollok (pl. a SIP – Session Initiation Protocol) vonatkozásában tett szabványosítási intézkedések támogatására.
The one on the rightEurLex-2 EurLex-2
Ez a rekord a sipserver.example.com kiszolgálóra mutat, ami az 5060-as TCP porton válaszol Session Initiation Protocol (SIP) protokoll szerinti kérésekre.
I hate cell phonesWikiMatrix WikiMatrix
Az RFC 2782 írja le, típuskódja 33. Egyes internetes protokollok, köztük a Session Initiation Protocol (SIP) és az Extensible Messaging and Presence Protocol (XMPP) megkövetelik az SRV rekordok támogatását működésükhöz.
No, my script says to rip it up and walk away dramaticallyWikiMatrix WikiMatrix
Session Initiation Protocol (SIP) és Voice-over-IP (VoIP) szoftver alkalmazások, elsősorban telefonokhoz, Voice-over-IP (VoIP) végfelhasználói készülékekhez, mobiltelefonokhoz, okostelefonokhoz, táblagépekhez és személyi számítógépekhez és további mobil végfelhasználói készülékekhez
How much do I owe you?tmClass tmClass
Hang- és adattovábbító szolgáltatások, hangátviteli szolgálatok, hangok elektronikus átvitele, hangüzenet átviteli szolgáltatások, kommunikációs szolgáltatások a hang elektronikus továbbításához, szolgáltatások hangüzenetek lehívásához, mindenkor Session Initiation Protocol (SIP) és Voice-over-IP (VoIP) által is
Horikemizo : an irrigation channel .tmClass tmClass
Telekommunikációhoz kapcsolódó hangszolgáltatások, beleértve a professzionális híváskezelést, elsősorban konferencia kapcsolások és távbeszélgetések lehetővé tételét, közvetítését és időkorlátozását, telefonbeszélgetések tartását, közvetítését és továbbkapcsolását, hívásátirányítási szolgáltatások, üzenetrögzítési szolgáltatások (hangposta szolgáltatás), értesítési szolgáltatások a kapott üzenetekről és nem fogadott hívásokról mindenkor Session Initiation Protocol (SIP) és Voice-over-IP (VoIP) által is
And for another thing, it' s the end of the worldtmClass tmClass
Számos próbálkozás irányult arra, hogy létrehozzanak egy egységes azonnaliüzenet-küldési szabványt, ezek közé tartoztak: az IETF SIP-je (Session Initiation Protocol) és SIMPLE-je (SIP for Instant Messaging and Presence Leverage), az APEX (Application Exchange), a Prim (Presence and Instant Messaging Protocol) és a nyílt, XML-alapú XMPP (Extensible Messaging and Presence Protocol), közismertebb nevén Jabber.
many times already we will be together from now onWikiMatrix WikiMatrix
A skyDSL VoIP kapcsolata egy SIP protokollt (Session Initiation Protocol) használ, amely a VoIP leggyakrabban használt protokollja.
Alright, love you MomParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A H323 egy viszonylag régi protokoll és jelenleg a SIP – Session Initiation Protocol helyettesíti.
the dish soap gets under the band and... irritates the skinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A személyek közötti kapcsolat beállításai A személyek közötti kapcsolatot SIP-kapcsolatnak (Session Initiation Protocol) is nevezzük.
I hope you have a better story for LumberghParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A személyek közötti kapcsolatot SIPkapcsolatnak (Session Initiation Protocol) is nevezzük.
I mean, he was looking out for her... and I was thinking about myselfParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Működik a Session Initiation Protocol (SIP).
There was a big sailing shipParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
SIP A híváskezdeményező protokoll (Session Initiation Protocol – SIP) egy kommunikációs protokoll a multimédia kommunikációs folyamatok kezelésére és vezérlésére.
Congratulations captain, well done!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A 3 napos gyakorlati tanfolyam kiterjed a Session Initiation Protocol (SIP) üzenetek és hívásáramlásokra, valamint a hangalapú hálózatokban való használatra.
Please allow that years of war and prison may change a manParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A SIP (Session Initiation Protocol, híváskezdeményező protokoll) egy javasolt, nyílt szabvány a multimédiás elemeket tartalmazó interaktív, felhasználói adatátviteli folyamat lebonyolításához.
I want to talk to you, too.I need to talk to you. Come onParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Áttekintés A Grandstream IP telefon egy következő generációs IP hálózati telefonkészülék, amely az SIP (Session Initiation Protocol) nyílt ipari szabványon alapszik.
Your father and I are terribly worried about your progress at schoolParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ennek eredményeként az SIP (Session Initiation Protocol) trönkök használata 62 százalékkal nőtt 2015-ban az előző évhez képest, melynek motorja elsősorban Észak-Amerika volt.
But there was a dog- basketParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2007. május 8-án a JavaOne konferencián a GlassFish projekt részprojektjeként hirdették meg a SailFin projektet, melynek célja a Session Initiation Protocol (SIP) beépítése a GlassFish-be [1]
be not less than # years of age; andParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A SipCLI parancssori SIP (Session Initiation Protocol) felhasználói ügynök Windows alatt fut (Vista, Windows 7/8/10, 2008-2016 szerver), amely lehetővé teszi a SIP (alapuló RFC 3261) alapú hívásokat.
• Reconciliation procedures need to be established to ensure data integrity between the CBSA and PWGSC seizure data.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
SIP – Session Initiation Protocol’ – az IETF MMUSIC Munkacsoport által kifejlesztett protokoll és javasolt standard az interaktív felhasználói tevékenységek létrehozására, módosítására és befejezésére, ami olyan multimédiás elemeket foglal magába, mint például a video, hang, azonnali üzenetek, Internetes játékok és a virtuális valóság.
I mean, there' s got to be more to life than that, am I right?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kphone egy Session Initiation Protocol (SIP) user agent for Linux, amely lehetővé teszi a Voice over IP (VoIP) kapcsolat az interneten keresztül.Kphone projekt támogatja a jelenlét és az azonnali üzenetküldés, és bizonyos mértékig a videohívások két gép... 3 Jun 15 -ben Kommunikációs szoftver, Voip szoftver Linux
And that' s exactly what I' m gonna doParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
22 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.