erdei séta
bushwalk
séta oor Engels
séta
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
walk
en
trip made by walking
Tom nem tudott elaludni, ezért felkelt és tett egy sétát.
Tom couldn't fall asleep so he got up and took a walk.
stroll
Minden éjfélkor tesz egy egészségügyi sétát a kertjében.
He takes a midnight stroll to his outhouse every night on the dot.
jaunt
Egy ilyen rövid, négymérföldes séta csak jót fog tenni.
A brisk four-mile jaunt should do me good.
En 13 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
promenade · outing · saunter · ramble · walking · constitutional · turn · path · drive · airing · getting some air · regulation walk · run
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ez beválik, de mi lesz a közös sétával a végén?
these snakes are taking over like nothing ive ever seen beforeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Ennünk kell - mondta a férfi -, és a séta mindkettőnknek jót tesz.
Morning.Early bird gets the worm, eh?Literature Literature
Ha befejezi, tehetnénk egy utolsó sétát?
That' s where I' m goingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elvitt egy sétára és guavát ( gyümölcsöt ) adott nekem.
It doesn' t workOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy könnyed séta. Kocsin pedig akár naponta többször is meglátogathatják Westonékat.
No, but I want to know what your prints are doing on those glass jars. she had all these weird powders and fairy dust, and something called a gris- gris bagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
HUSZONHETEDIK FEJEZET Mélyebb árnyak Carker cégvezető úr a pacsirtával ébredt, és sétára indult a szép reggelen.
Just be careful you don' t lose itLiterature Literature
Kis séta.
Faster!... like we' re escaping the hospitalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kivettem a délutánt, elviszlek egy sétára.
This is a complete waste of power we may needOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abbahagyhatja a sétát, Carl.
These issues are of particular significance given Canada's current chairmanship of the Arctic CouncilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Séta közben fogni a kezét ".
Whatever my master does is for a good reasonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy hölgy úgy segített depressziós személyeken, hogy kimerítő sétára vitte őket.
This move is propelled in part by the increasing complexity of corporate structures and the burden it places on regulators to assess ownership through numerous holding companies, individuals and entities (Trappel and Meier, 1998).jw2019 jw2019
Nem találtál kevésbé tűzveszélyes időpontot a sétára?
Compensation shall comprise the payment of interest calculated by applying the reference rate of interest to the amount of the cross-border credit transfer for the period from:-the end of the agreed time limit or, in the absence of any such time limit, the end of the fifth banking business day following the date of acceptance of the cross-border credit transfer order, toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Összegyűjtöttem könyvtári anyagokat, melyeknek gyümölcsök voltak a címében, és ezekből alkottam egy gyümölcsöskerti sétát, a tudás ezen gyümölcseivel.
We throw away #, # computers every dayted2019 ted2019
Barátainknak van eszük, ez a szép délelőtt csakugyan alig való egyébre, mint sétára.
All right, Geoffrey, don' t worryhunglish hunglish
Bár séta közben 5 méteres távolságot kellett tartanunk, és nem volt szabad beszélgetnünk, mindig megtaláltuk a módját, hogy továbbadjuk egymásnak a verset.
And be lost forever to Davy Jones ’ Lockerjw2019 jw2019
Miért rizikós a séta a Central Parkban, meg az autóstop?
The autopsies rate it at # % pureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kis séta, kis éneklés
I' d love to go, but I just got back into modeling, just for fun.I have a gig tomorrow. I can' t leave ' em hangingopensubtitles2 opensubtitles2
Onnan csak egy rövid sétát kellett tennie a sarokig, ahol az előre rendelt bérkocsi várakozott.
What fucking business are we supposed to be in, Regina?Literature Literature
Néhányuknak ez fárasztó sétát, szökdelést és mászást jelent, mert fel kell jutniuk egy ötvenméteres meredek szakaszon, hogy hazaérjenek.
A motorised traction table for stretching the spinejw2019 jw2019
Szervezés és állatok gazdáinak kapcsolatba hozása olyan panziókkal és természetes személyekkel, akik állatmegőrzést vállalnak, állatok sétáltatásának és mindenféle tevékenységének szervezése, nevezetesen sétáltatás, séta, különféle tevékenységek végeztetése állatok számára létrehozott szabadidős központokban
Although I was thinking of SwitzerlandtmClass tmClass
Folytatták a sétát.
MONET collaborating members include, F Prince (Univ Montreal), a biomechanist, who will examine changes in gait and locomotor patterns and P Imbeault (Univ Ottawa), an expert in adipose tissue biology.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mitch összehajtotta az újságokat, és hosszú sétára indult a tengerpartra.
At least pretendyou' re sorry he' s gonehunglish hunglish
De legyen jó magaviseletű, akkor engedelmet kap a sétára, az pedig megtörténhet, hogy egyszer séta közben találkozik az igazgatóval: akkor kérdést intézhet hozzá, és meglehet, hogy válaszol is magának, ha akar.
That isn' t the question!hunglish hunglish
Odakint néha felrikoltott egy-egy éjjeli madár, egyszer meg közvetlenül az ablakunk alatt elnyújtott üvöltés hangzott fel, amiből megtudtuk, hogy a párduc éjszakai sétára indult a parkban.
But no matter, no matterhunglish hunglish
Túl sok szivar és túl kevés séta.
Yo, Will.Hey, how you doir?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
224 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.