Svéd–lengyel háborúk
Polish-Swedish wars
Svéd–lengyel háború oor Engels
Svéd–lengyel háború
hu
Svéd–lengyel háború (1617–29)
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Polish-Swedish War
hu
Svéd–lengyel háború (1617–29)
en
Polish-Swedish War (1625–1629)
War against Sigismund
hu
Svéd–lengyel háború (1598–99)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1655-ben svéd sereg lépett a hercegség területére és kitört a svéd–lengyel háború (1655–60).
The dough is all the finance company' s interested inWikiMatrix WikiMatrix
A harmincéves háború alatt a város lakossága sokat szenvedett, az itt elhaladó svéd és lengyel csapatok miatt.
As regards forage areas, where the single application is submitted late, the resulting reduction shall be in addition to any other reduction applicable to late submissions of applications for aid referred to in Articles # et # of Regulation (EC) NoWikiMatrix WikiMatrix
Az 1561-es livóniai háborúban Észak-Észtország svéd uralom alá került, míg a déli rész az 1580-as években átmenetileg a Lengyel-Litván Konföderáció uralma alá.
But psychosis is one of the symptoms, isn' t it?WikiMatrix WikiMatrix
1657-ben háború tört ki a lengyel és a svéd király között.
This Agreement shall apply to all such Agreements and arrangements upon their entry into force or provisional applicationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Miután szövetségre lépett a Svéd Királysággal, III. Zsigmond hadat üzent Oroszországnak, és kezdetét vette az 1609–1618 között tartó orosz–lengyel háború.
Sold for #, #!That' s damned cheap!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az 1561-es livóniai háborúban Észak-Észtország svéd uralom alá került, míg a déli rész az 1580-as években átmenetileg a Lengyel-Litván Konföderáció uralma alá.
I' m leaving tonightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A svédekkel vívott háborúk során a várost a szemben álló felek egyaránt kifosztották, a polgárokat megsarcolták. A lengyel állam összeomlása után a település osztrák uralom alá került,[2] és Krakkó egyik érdektelen elővárosává vált. Kazimierz a 18. század végén, miután az osztrák hatóságok a falak lerombolására adtak utasítást, elveszítette önállóságát, és 1791-ben a folyamatosan növekvő Krakkó részévé vált.
You just lay stillParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
7 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.