Szemétgyűjtés oor Engels
Szemétgyűjtés
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
garbage collection
hu
számítástechnikai szakkifejezés
en
form of automatic memory management
Az adókból építenek utakat, iskolákat és kórházakat, és megfizetnek olyan szolgáltatásokat, mint a szemétgyűjtés és a postaszolgálat.
Taxes also provide roads, schools, and hospitals and help pay the bill for such services as garbage collection and postal delivery.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
szemétgyűjtés
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
garbage collection
en
A process for automatic recovery of heap memory. Blocks of memory that had been allocated but are no longer in use are freed, and blocks of memory still in use may be moved to consolidate the free memory into larger blocks.
Az adókból építenek utakat, iskolákat és kórházakat, és megfizetnek olyan szolgáltatásokat, mint a szemétgyűjtés és a postaszolgálat.
Taxes also provide roads, schools, and hospitals and help pay the bill for such services as garbage collection and postal delivery.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
hangsúlyozza, hogy az utóbbi években valós előrelépés történt a környezetpolitika, például a légszennyezettség csökkentése, a vízminőség javítása, a szemétgyűjtési és újrahasznosítási, politika a vegyi áruk ellenőrzése és az ólomtartalmú üzemanyag betiltása terén, azonban megállapítja, hogy ugyanakkor az európai politikából továbbra is hiányzik az általános, megelőzésen alapuló stratégia és az elővigyázatosság elvének alkalmazása;
Audit trailnot-set not-set
Szemétgyűjtés
Membership information is based on statistics provided by the CBSA NEXUS Marine project team.tmClass tmClass
Nem tartalmazza a felsőruházati cikkek vegytisztítását, mosodai tisztítását és festését (03.1.4); a szemétgyűjtést (04.4.2); a szennyvízgyűjtést (04.4.3); a tulajdonostársak karbantartással, kertészkedéssel, lépcsőház-takarítással, fűtés és világítással, a liftekkel és a szemétledobó aknákkal stb. kapcsolatos közös költségeit többlakásos épületekben (04.4.4); a biztonságvédelmi szolgáltatásokat (04.4.4); a hóeltakarítást és kéményseprést (04.4.4); a szállítási és raktározási szolgáltatásokat (07.3.6); a dajkák, bölcsődék, óvodák, napközik és egyéb gyermekgondozó intézmények szolgáltatásait (12.4.0); a biztonsági őröket (12.7.0).
Well, good luck with thatEurLex-2 EurLex-2
Legyen szó a postahivatalok bezárásáról vagy a kéthetenkénti szemétgyűjtésről, a gyanú árnyéka mindig másra vetül, Brüsszel bomlasztó hatása pedig nem válik nyilvánvalóvá.
It' s going to hurtEuroparl8 Europarl8
Szemétgyűjtés.
You look sideways at them...... they kill you!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szemétgyűjtésben?
Come on, they were at the same college at the same timeopensubtitles2 opensubtitles2
A számítógép-programozásban a szemétgyűjtés (angolul garbage collection) egy formája a biztonságos memóriakezelésnek.
You didn' t walk out hereWikiMatrix WikiMatrix
Ez olyan, mint a szemétgyűjtés.
adopted by the Council on # JulyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A szemétgyűjtés ritkán alkalmazott beágyazott vagy valós idejű rendszerek esetében, mivel limitált lehetőségeket nyújt a szűkös erőforrások kezelésére.
number of vessels modernisedWikiMatrix WikiMatrix
Útmutatás és tanácsok nyújtása a szemétgyűjtés és -elhelyezés, hulladékkezelés, -feldolgozás és -elhelyezés, hangszennyezés, és egyéb környezetvédelmi témák terén. Tudományos és technológiai szolgáltatások és kutatás és tervezés ezekkel kapcsolatosan
New ball coming intmClass tmClass
A korai, lassú és kis központi memóriával rendelkező gépeken a szemétgyűjtés gyakran okozott véletlenszerű, megmagyarázhatatlan szüneteket a program végrehajtásában.
Hey, look, I found the artifactWikiMatrix WikiMatrix
A következőkben kissé körülnézünk a különböző szemétgyűjtési módszerek körében.
Don' t you ever go to bed?Literature Literature
Tanácsadás felhasználók és vállalatok számára a hulladék-ártalmatlanítás terén, mégpedig tanácsadás a szemétgyűjtés és -szállítás terén
The question is therefore as follows: should parents have to choose between a job that they need and the attention a child needs to become a healthy and responsible adulttmClass tmClass
A szelektív szemétgyűjtésről, nem feledkeznek meg?
Step into the shade, SergeantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sokkal jobb megoldás, ha a szemétgyűjtést a cron ütemezett feladatai közé vesszük fel, így nem sok vizet zavar.
You know, why not just ask for a massage?Literature Literature
Szia, szarfaszú, te szervezed ezt a szemétgyűjtési szarságot, és elkésel?
We' re due at the club in half- an- hourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szemétgyűjtés, Kereskedelmihulladék-gyűjtési szolgáltatások,Háztartás, ipari hulladék, folyadékok
Take the fucking trigger nowtmClass tmClass
Berendezések és készülékek szemétgyűjtésre, szeméttömörítésre és szemét-megsemmisítésre
Never have I suffered such a blowtmClass tmClass
Mindazonáltal a Microsoft .NET Micro Framework és a Java Platform, Micro Edition ezekre a platformokon is elérhető, és nagyobb testvéreikhez hasonlóan támogatják a szemétgyűjtést.
I see a church steeple ahead on the leftWikiMatrix WikiMatrix
Az ellenzők általában azt mondják, hogy az objektum allokáció viszonylag gyors a szemétgyűjtést használó modern programozási nyelveken; amíg ezeken a new művelet csak néhányszor tíz elemi utasítást igényel, addig az objektumkészlet minta megvalósításaiban klasszikusan szereplő new() (igénylés a készletből) és delete() (visszarakás a készletbe) függvénypár több száz utasításból áll, és sokkal komplexebb feladatot végez.
Brenda' s a sales managerWikiMatrix WikiMatrix
A munkameneti bővítmény fejlesztői a valószínűségi megközelítést választották a szemétgyűjtéshez.
I couldn' t just leave you there, looking all patheticLiterature Literature
A mennyiségi elemzés három környezeti hatásra (erőforrás-felhasználás; a szemetelés mértéke; valamint a hulladékkezeléshez és szemétgyűjtéshez kapcsolódó közkiadásokra gyakorolt hatás) és hat gazdasági és társadalmi hatásra (adminisztratív teher; az uniós gyártókra gyakorolt hatás; az uniós kiskereskedőkre gyakorolt hatás; a fogyasztókra gyakorolt hatás; a foglalkoztatottsági szintre gyakorolt hatás; valamint a lakossági tudatosság) összpontosít.
You did wellEurLex-2 EurLex-2
A következő órákat szemétgyűjtéssel, padlómosással, fényesítéssel, kisebb javításokkal és karbantartással töltöm.
Not something.SomeoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
91 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.