Teljes közzététel oor Engels
Teljes közzététel
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
full disclosure
en
policy in computer security
A játék neve teljes közzététel.
Full disclosure is now the name of the game.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Teljes közzététel:
Are your folks on vacation?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A második, alapvető eljárási szabályoknak a megtámadott határozat teljes közzétételének hiánya okán történő nyilvánvaló megsértésére alapított jogalap
They built us over thereEurLex-2 EurLex-2
Teljes közzététel.
No, that' s not what I meantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az első, lényeges eljárási szabályoknak a határozat nem teljes közzétételének okán fennálló nyilvánvaló megsértésére alapított jogalap
Percentage of valid data YY SOeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
2 – A szóban forgó törvény utolsó teljes közzététele a BGB1.
Are you saying that someone came and even went away in the meantime?EurLex-2 EurLex-2
Az alku részeként, amit saját maga lebuktatásakor kötött teljes közzétételt kért.
Your mother could handle you, but I can' tOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A játék neve teljes közzététel.
what measures it recommends the neighbouring Member States should take to prevent the spread of the adverse consequences of the Netherlands' drugs and drug-addiction policy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az első, az eljárási követelményeknek a megtámadott határozat (teljes) közzétételének elmulasztása okán fennálló nyilvánvaló megsértésére alapított jogalap
You have to start something else right awayEurLex-2 EurLex-2
Akárcsak az Onitsuka-tárgyalás esetében, az egyetlen lehetséges megoldás a teljes közzététel és átláthatóság lehet.
The manager of the infrastructure shall charge a fee for the useof the railway infrastructure for which he is responsible, payable by railway undertakings and international groupings using that infrastructureLiterature Literature
Ha az érintett tagállam beleegyezik az adatok teljes közzétételébe, a meghatározott felhasználót fel kell hatalmazni az adatok rendszerenkénti közzétételére.
From this perspective, the Committee supports the work being carriedout in UNHCR's Convention Plus aimed at improving and adapting refugee status and the Geneva ConventionEurLex-2 EurLex-2
Asszonyom, szeretném elmondani, minden tőlem telhetőt megteszek, hogy helyrehozzam, amit Amy a teljes közzététellel elfuserált, valamint Mike legújabb baklövését.
I know you can' t understand a word I' m saying, but there' s something,I need to confessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
írásban. - Az ACTA-tárgyalások átláthatósága létfontosságú, és örülök neki, hogy a Parlament ilyen nagy arányban a teljes közzétételre szólított fel.
He' s showing me a book, and he' s learning DutchEuroparl8 Europarl8
Ha az érintett tagállam a teljes közzétételbe nem egyezik bele, a meghatározott felhasználót az adatoknak a rendszerek csoportosításával való közzétételére kell felhatalmazni.
Will I see you soon?EurLex-2 EurLex-2
" Mert Lyndon Johnson attól fél, hogy az USA közvéleménye... nem fogadja el azokat az optimista következtetéseket... amelyeknek teljes közzétételéhez sohasem járult jozzá.
Please tell me those cars aren' t emptyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bizonyos felhasználók jogosultak adatokat közzétenni rendszerenként vagy csoportonként azokról az országokról, amelyek a bizalmas adatkezelés érdekében nem adják meg kifejezett hozzájárulásukat a teljes közzétételhez
lf a cadaver can see anythingoj4 oj4
Bizonyos felhasználók jogosultak adatokat közzétenni rendszerenként vagy csoportonként azokról az országokról, amelyek a bizalmas adatkezelés érdekében nem adják meg kifejezett hozzájárulásukat a teljes közzétételhez
It' s probably just guiltoj4 oj4
Bizonyos felhasználók jogosultak adatokat közzétenni rendszerenként vagy csoportonként azokról az országokról, amelyek a bizalmas adatkezelés érdekében nem adják meg kifejezett hozzájárulásukat a teljes közzétételhez.
Oh, you wanna go to AfricaEurLex-2 EurLex-2
Bizonyos felhasználók jogosultak adatokat közzétenni rendszerenként vagy csoportonként azokról az országokról, amelyek a bizalmas adatkezelés érdekében nem adják meg kifejezett hozzájárulásukat a teljes közzétételhez.
You were smilingEurLex-2 EurLex-2
2. cikkely Abban az ítéletben amely ezen törvény megsértésére alapul, elrendelhető a döntésnek részbeni vagy teljes közzététele egy adott újságban, és azt , hogy a megjelentetés az elítélt fél költségére történjen.
Let' s get herWikiMatrix WikiMatrix
A közzétételnek harmadik személyek számára könnyen megtalálhatónak, áttekinthetőnek és átfogónak kell lennie (teljes körű közzététel).
you let the shooter escapenot-set not-set
1623 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.