ablaknyílás oor Engels
ablaknyílás
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
light
Amikor visszatértem, a király már bent volt, s éppen levette az ablaknyílás fatábláját.
When I got back and entered, the king was within, and was opening the shutter that closed the window-hole, to let in air and light.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vastag betonból építették, keskeny ablakai egy kastély szűk ablaknyílásait idézték.
Commodities certified forLiterature Literature
Kő-képükből sötét ablaknyílások bámultak keletre, nyugatra, s minden ablakban álmot nem ismerő szemek vigyáztak.
Don`t point around herehunglish hunglish
Vagyis: négy boltív a harangkupolában, nyolc ablak az alatta levőben, négy figyelőtorony, hat ablaknyílás a keleti meg a nyugati, tizennégy az északi meg a déli homlokzat között.
Now you rememberhunglish hunglish
Azok az ajtó- és ablaknyílások, amelyekről beszéltem, immár váratlan helyeken nyílnak.
He knows very well that most of us, except for one, ran on a platform associated with a partyhunglish hunglish
Szövedéke óvatosan megérintett egy ablaknyílást, nagyon finoman, majd még egyet, és még egyet.
I mean, she wants you to try harderLiterature Literature
A csuklópántos vészkijárati ablak alsó szélének magassága azonban minimum # mm-re csökkenthető, ha az ablaknyílás # mm magasságig olyan védőráccsal van felszerelve, amely megakadályozza az utasok járműből való kiesésének lehetőségét
Your generosity is appreciated.oj4 oj4
Úthengerek, tapétaleszedők, csempevágók (gépek), emelőgépek, emelőgépláncok (gépalkatrészek), emelőgép-hevederek, felvonóberendezések, emelőberendezések, emelőtargoncák, vésőgépek, teleszkópos darukarok minden terepre (felvonók), toronydaruk (emelőberendezések), műhelyemelők, emelődaruk, hordozható emelőgépek, padlószinten, állványzaton és ablaknyílásban rögzíthető ablakdaruk
I don' t know anything about thattmClass tmClass
A csuklópántos vészkijárati ablak alsó szélének magassága azonban minimum 500 mm-re csökkenthető, ha az ablaknyílás 650 mm magasságig olyan védőráccsal van felszerelve, amely megakadályozza az utasok járműből való kiesésének lehetőségét.
But they also need help... so they don' t find themselves unprepared... in the land of silence and darknessEurLex-2 EurLex-2
Nem elektromos működtetésű állítóelmek, amik főleg műanyagból épületnyílások, úgymint ablaknyílások, szellőzőnyílások vagy ajtónyílások zárásához vagy nyitásához
You have no idea what you can do nowtmClass tmClass
Ha az ablaknyílás ilyen védőráccsal van ellátva, a felette szabadon maradó nyílás méretei ne legyenek kisebbek, mint a vészkijárati ablakra előírt minimális méret
Commission Directive #/EEC of # March # defining and laying down detailed arrangements for the system of specific information relating to dangerous preparations in implementation of Article # of Council Directive #/EECoj4 oj4
A fordító behúzta brszárnyait, és óvatosan átlépett a kerek ablaknyíláson.
Cholesterol' s under # for the first time in yearshunglish hunglish
A padlásszoba ablaknyílása, amelyen a napfény beszűrődött, pontosan szemben volt az ajtóval, és fakó fénnyel világította meg az arcát.
Maybe tomorrow we can try it againhunglish hunglish
A sötétség ott mintha kitisztult volna, s az ablaknyíláson át, magasan fenn, egy foltnyi ragyogó eget lehetett látni.
I' m heading over to DNAhunglish hunglish
Kőképükből sötét ablaknyílások bámultak keletre, nyugatra, s minden ablakban álmot nem ismerő szemek vigyáztak.
I' il always want morehunglish hunglish
Az ablaknyílások helyén üveg helyett zsalugátereket használnak, és a padló a sima föld.
But you can' t kill them!jw2019 jw2019
Szél bömbölt az ablaknyílásban, esó záporozott az ablaktáblákra, és Jeanette azt kívánta, bárcsak meghalhatna.
Speaking Spanish) Good gameLiterature Literature
A lovag most már teljesen magához térve, a hátsó ablaknyílásnál várt rám.
We have to take it to the authoritieshunglish hunglish
Megfelelő eszközökkel szabaddá tesszük az egyik ablaknyílást és kisegítjük a rabokat
Agent Chet Desmond come by a second time... and asked to see Deputy Cliff' s trailer over here... which I showed himLiterature Literature
Amint körülhordoztam tekintetemet, úgy rémlett nekem, hogy egy Emmyhez hasonló alakot látok az egyik Micawber gyerek mellett, valamelyik ablaknyílás közelében; tulajdonképpen egy másik alak terelte rá figyelmemet, amint csókkal búcsúzott tőle, majd nyugodtan keresztülsuhant a nagy rendetlenségen, s eltűnőben - Agnesre emlékeztetett!
That' s not happening eitherhunglish hunglish
Ablakpárkányok, Ablaknyílások, Ajtószemöldök, Ajtólábazatok, Ajtótokok (keretek)
prevention and detection of fraud and irregularitiestmClass tmClass
A nézke az ablaknyílás kísérteties foltját mutatta, azon túl a felhk alaktalan árnyait.
Has only kissed themhunglish hunglish
Erre azért van szükség, mert ez az ablaknyílás alig nagyobb, mint a robot szélessége.
So you stay down here as long as you need toted2019 ted2019
Ezzel egyidőben sistergő zaj hallatszott odakintről, és a három ablaknyílás energiapajzsai benyomódtak, ahogy három alak áthatolt rajtuk kintről.
Prince John? No, this is one of your sister' s trickshunglish hunglish
Mozdulatlan és hűvös volt a levegő, madarak röpködtek kibe az épületek üres ablaknyílásain.
What floor?- The thirdLiterature Literature
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.