adott eszköz oor Engels
adott eszköz
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
asset
hu
financial instrument
device
hu
particular asset, financial instrument
device in question
en
(computer, mobile)
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
financial instrument · instrument · particular asset · relevant asset · resource
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Azok nem kezelhetők az adott eszköz átlagos bekerülési értéke részeként;
We' il take the leaders out and the rest will turnEurLex-2 EurLex-2
gépek és berendezések – ideértve a számítógépes szoftvereket is – vásárlása vagy lízingelése, az adott eszköz piaci értékének erejéig
Hey, what' s up, guys?oj4 oj4
Egyes esetekben azonban a felértékelés összegének adott része az adott eszköz folyamatos használata közben is átvezetésre kerülhet.
I belong to youEurLex-2 EurLex-2
A pótlólagos biztosíték bekérése és a biztosíték céljából adott eszközökből történő levonások (haircut) prociklikus hatást okozhatnak.
But at least on this issue, he knew enough to stay in lineEurLex-2 EurLex-2
(d) a múltbeli feltételezések módosításának bemutatása az adott eszközökre és kötelezettségekre vonatkozóan, amennyiben a bizonytalanság továbbra is fennáll.
Back up, back up, back up!EurLex-2 EurLex-2
Egyes hirdetéshelyeket a rendszer automatikusan kibont az adott eszközön engedélyezett legnagyobb szélességre.
You' il get them bothsupport.google support.google
b) új gépek és berendezések vásárlása vagy lízingelése, az adott eszköz piaci értékének erejéig;
Oh yeah, I tried thatEurLex-2 EurLex-2
Ennek megfelelően a különböző lízingbevevőknek ugyanarra a következtetésre kell jutniuk a tekintetben, hogy egy adott eszköz kisértékű-e.
What' s the name of the film?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Az immateriális javak jellegéből adódóan számos esetben nem lehet az adott eszközt kiegészíteni, vagy valamely részét kicserélni
A good shot and a good saveoj4 oj4
gépek és berendezések – köztük számítógépes szoftverek – vásárlása vagy vásárláshoz kötött lízingelése, az adott eszköz piaci értékének erejéig
beware, adhamoj4 oj4
ii. gépek és berendezések vásárlása vagy lízingelése, az adott eszköz piaci értékének erejéig;
Step on the gas, will you?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
a VIII. melléklet alkalmazása egy adott eszköz, eszközkategória vagy eszközcsoport tekintetében, az ilyen eszközök osztályának meghatározása céljából;
The Centre continues with its efforts to have complete documentation by the first half ofeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
a múltbeli feltételezések módosításának bemutatása az adott eszközökre és kötelezettségekre vonatkozóan, amennyiben a bizonytalanság továbbra is fennáll.
Why is it centred out?EurLex-2 EurLex-2
Egy adott eszköz klinikai teljesítőképességét az alábbi források egyike vagy közülük több kombinációja alapján kell igazolni:
What did the other part of him think?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
az az időszak, amelyen keresztül egy adott eszköz az egység általi használatra várhatón rendelkezésre áll;
Actually, a little bit of money, would be uh, pretty good... for usEurLex-2 EurLex-2
e) annak meghatározása, hogy egy szabályozott piac mikor minősül lényegesnek az adott eszköz likviditása tekintetében;
The records shall be stored in a manner that ensures protection from damage, alteration and theftEurLex-2 EurLex-2
Kövesd az adott eszközre vonatkozó utasításokat.
Honourable senators, I have no objection to the suggestion of my honourable friendsupport.google support.google
kapcsolt diagnosztikum esetében a vonatkozó célcsoport és az adott eszközhöz kapcsolódó vizsgálatra szolgáló gyógyszer(ek);
I told you I had powereurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
annak megállapítása és ellenőrzése, hogy az adott eszköz klinikai előnyei megfelelnek-e a gyártója által feltüntetetteknek;
Mode of actioneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
A tagállamok dönthetnek úgy, hogy 4 hónapon túl is bevetik az adott eszközt.
payment transactions related to securities asset servicing, including dividends, income or other distributions, or redemption or sale, carried out by persons referred to in point (h) or by investment firms, credit institutions, collective investment undertakings or asset management companies providing investment services and any other entities allowed to have the custody of financial instrumentsEurlex2019 Eurlex2019
TÁRGYI ESZKÖZÖK ÉS IMMATERIÁLIS JAVAK: OPERATÍV LÍZINGBE ADOTT ESZKÖZÖK (21.)
We have totally virtual actors now and we use them quite a bit.Mostly we use them for stunts and thingseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Az emulátorokon tesztelt alkalmazások az adott eszköz által használt tényleges byte-kódra vannak lefordítva.
Because I believe he' s leading you into a trapLiterature Literature
Forduljon eszköze gyártójához, hogy megtudja, hogyan tárolja az adott eszköz az átiratot.
Yeah, I' m nervoussupport.google support.google
21208 sinne gevind in 52 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.