ajándékoz meg oor Engels
ajándékoz meg
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
present
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mikor ajándékoz meg vele?
My husband says it could end badlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Talán ez a szmoking ugyanolyan féktelen bujasággal ajándékoz meg téged és Bryant, mint amilyennel anyukámat és apukámat.
However, materials classified within the same heading may be used provided that their value does not exceed # % of the ex-works price of the productOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Most az ég második fiúgyermekkel ajándékoz meg, erősnek látszik, de fél kézzel születik.
This requires reciprocal economic relations, i.e. secure investment conditions for foreign capital in the EU, and, conversely, secure conditions for EU investments in supplier countriesLiterature Literature
Ő gyerekekkel ajándékoz meg engem, cserébe én segítek találni Yvette-nek egy jó férjet.
Since 1987 this Parliament has applied the word 'genocide' to the massacre between 1915 and 1917 of 1.2 million Armenians, i.e. two-thirds of the Armenian population living at that time under the Ottoman Empire. The US Senate and House of Representatives have just said the same and it is unfortunate that this Parliament is lagging behind the Americans on this issue.Literature Literature
Scarlet Red védve van, uraim a 18. szülinapján magam ajándékozom meg a kulccsal.
How long to get this presentation ready?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gyönyörű karácsonnyal ajándékoznak meg.
You think that since women get pregnant...... to fix a troubled relationship...... why can' t a guy adopt a kid to do the same?Literature Literature
Vagy lányom legyen, aki nagy valószínűséggel átlagos számú unokával ajándékoz meg?”
Offense, let' s goLiterature Literature
Amikor az alkonyat látványos Dél Kínai naplementével ajándékoz meg bennünket, szóba elegyedem a párnás osztály egy másik utasával.
Carting bulging sacks with his big great armsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ki ajándékoz meg az álmaival?
That' s an American trait.I' m the same kind of fanaticOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fivéreim és nővéreim, a dicső Vendéglátóink hatalmas áldással ajándékoznak meg minket ma.
Well, go on, say itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez a por a porcicák számtalan nemzedékével ajándékoz meg.
The Dodge does not need a car braOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És szertefoszlott a remény, hogy valaha is unokákkal ajándékoz meg minket.
' Who could' ve poisoned it? 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isten úgy látja jónak, hogy nem ajándékoz meg minket a gyermekvállalás áldásával
From the opinion of the European Food Safety Authority (the Authority) adopted on # September # in combination with the one of # April # it results that manganese chelate ofhydroxy analogue of methionine does not have an adverse effect on animal health, human health or the environment for chickens for fatteningopensubtitles2 opensubtitles2
Gyakran ajándékoz meg utalványokkal.
Right, sir.Camden Hospital it is, Dr. JekyilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ugyanazért, amiért nem ajándékozom meg magam az esküvőmön:
Preparations foruse on the hairOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az újralátogatások végzése olyan örömmel ajándékoz meg bennünket, amely örömet másképpen nem szerezhetünk meg.
Why do we even bother coming to work?jw2019 jw2019
Ajándékozd meg a lányod azzal, hogy szabadon dönthessen az életével kapcsolatban.
The probe goes deeper where the soil' s been disturbedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha azt mondanám, egy igaz nap, tíz bőséges nappal ajándékoz meg?
Subcutaneous useOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te, a'műélvező', valami újjal ajándékozod meg a világot.
I couldn' t just leave you there, looking all patheticOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amennyiben Roslin lánnyal ajándékoz meg, megfelelő hozományról gondoskodom számára, amint házasulandó korba lép.
But you are damaged, aren' t you?Literature Literature
Segítenek munkát keresni, néha pedig pénzzel ajándékoznak meg.
Hide the fucking pies, yeah?- Where does your missus think you are?- Late at the clubjw2019 jw2019
Isten úgy látja jónak, hogy nem ajándékoz meg minket a gyermekvállalás áldásával.
It had nothing to do with you, and everything to do with meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Isten a házasság nevében bizalmával ajándékoz meg.
Well, you never leave the Pioneers, Paul.As a matter of fact, the day that Donny made Trail ChiefOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miért nem ajándékozod meg ezzel magadat?
I am gambling that you are sincereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Másrészt, ha kapsz valamit másoktól — ha magukból adnak, vagy valamilyen más módon ajándékoznak meg —, ’hálásnak bizonyulsz’?
Here.Can you imagine?jw2019 jw2019
287 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.