akciós potenciál oor Engels
akciós potenciál
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
action potential
en
electrical potential
az egész keresztbe-kasul kötve, meghatározott akciós potenciál nélkül,
all interdigitated, and there's no single action potential
(physics, biology) action potential
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ez a növény belsejében zajló akciós potenciál.
In the name of clarity, why does the Prime Minister not say what constitutes an acceptable majority?ted2019 ted2019
Az atazanavir hasonló koncentrációja # %-kal növelte meg az akciós potenciál időtartamát (APD#) Purkinje rostokon nyulakban végzett vizsgálatban
The Council has exhausted all the possibilities to obtain in time the opinion of the European ParliamentEMEA0.3 EMEA0.3
Az egysejt-vizsgálatok célpontja az olyan tüzelő neuron, melynek akciós potenciálja határozottan elkülöníthető egy rögzítő mikroelektróda által.
You took my daughter... my precious little girl... and moved her away... and now I' m here, and I am afraid I will never get her backWikiMatrix WikiMatrix
Még emberi akciós potenciált is láttunk.
The CBSA is classified by CPIC Services as a Category II organization with limited law enforcement responsibilities.ted2019 ted2019
Ez az elektromos pulzus körbefut az egész sejten, amit akciós potenciálnak nevezünk.
Where' s the epinephrine?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy gyönyörű akciós potenciált!
treat with due care property and equipment on board the vessel and respect the confidentiality of all the vesselted2019 ted2019
Az idegi interfész összegyűjti a fotonokat, amiket a neuronjaitok bocsátanak ki minden akciós potenciálról.
I told you a long time ago, you fucking monkey, not to fuck me!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A neuronok az alapvető funkcionális egységek az agyban, melyek elektromos jel formájában információt szállítanak sejttestükön keresztül (akciós potenciál).
He doesn' t need anybody to goWikiMatrix WikiMatrix
De mi történne, ha fognánk a Vénusz akciós potenciálját, és a mimóza szárába továbbítanánk?
We' re risking our necks, and youted2019 ted2019
A Hodgkin-Huxley modell felfedezése, óriás tintahal axonján határozták meg az akciós potenciál pontos mechanizmusát.
Gas- company employeeWikiMatrix WikiMatrix
Az agy ily módon kódolja az információt, akciós potenciál formájában.
Trust me, buddyted2019 ted2019
Tehát akciós potenciált látunk, ami mozgásra késztető információt küld.
You' re not exactly the poster child for mental healthted2019 ted2019
Érzékelő receptorai vannak, amik akciós potenciálként küldik vissza az információt.
One of our many rights in this country... is what is called informed consentted2019 ted2019
Egy második akciós potenciált, de lám, a levél most sem csukódik össze.
With a view to facilitating the introduction of these minimum amounts, a transitional period should be establishedted2019 ted2019
Hogy lássuk az akciós potenciálok mindenütt jelenlévő természetét, megvizsgáltuk a Vénusz légycsapóját, láttunk akciós potenciált a mimózában.
She' s not answering the doorted2019 ted2019
Nem klinikai vizsgálatokban a palonozetron azzal a képességgel rendelkezik, hogy blokkolja a kamarai depolarizációban és repolarizácóban szerepet játszó ioncsatornákat, valamint növelje az akciós potenciál időtartamát
I wish to ask the Commission whether the implementation of the Single European Sky will comply with the specified timetable.EMEA0.3 EMEA0.3
Izolált nyúl szíven végzett akciós potenciál vizsgálatok azt mutatták, hogy a toremifen cardialis elektrofiziológiai változásokat idéz elő, ennek kifejlődése a számolt emberi szabad terápiás plazmakoncentráció #-szeresénél kezdődik
something that you can doEMEA0.3 EMEA0.3
A farmakológiai biztonságossági vizsgálatok eredményei alapján az agomelatin nem befolyásolja a hERG (human Ether à-go-go Related Gene) csatornák ionáramlását, ill. kutyában a Purkinje-sejtek akciós potenciálját
At a minimum, unforgivably forgetfulEMEA0.3 EMEA0.3
Az első rétegben lévő csipkebogyó sejtek homotípusos rés-kapcsolatokat képeznek, túlnyomórészt a harmadik rétegbeli piramissejtek csúcsi dendritjeivel, és gátolják a visszaterjedő piramidális akciós potenciálokat a dendritek bolyhainak mikrotartományaiban.
The Commission shall, in accordance with the regulatory procedure referred to in Article #, adopt the measures laying down the followingWikiMatrix WikiMatrix
Érdemes megjegyezni, hogy az akciós potenciálok általában nem hoznak létre mérhető mezőt, főként azért, mert az akciós potenciálokhoz kötődő áramok ellentétes irányba áramlanak és így a mágneses mező kiesik.
Don' t do something you' il regretWikiMatrix WikiMatrix
Az impulzus nélküli neuron eléggé bonyolult: lehetnek neki bemenő szinapszisai és kimenő szinapszisai is, az egész keresztbe-kasul kötve, meghatározott akciós potenciál nélkül, mely egyszerre vezérelné az összes kimenetet.
You don' t have to take my word for itted2019 ted2019
„Az iloperidon és a P88 metabolit viszonylag magas affinitást mutatott a hERG‐csatornák iránt a többi antipszichotikumhoz képest, a kutyáknál a Purkinje‐rostokban pedig – a koncentráció függvényében – megnyúlt az akciós potenciál.
The side effects and frequencies (likelihood of occurring) listed below are those that have been seen in adult patientsEurlex2019 Eurlex2019
A ranolazin felszíni EKG hatásai feltehetőleg a gyorsan helyreálló kálium áramlás gátlásának következménye, mely megnyújtja a kamrai akciós potenciált, valamint a késői nátrium áramlás gátlásának következménye, mely megrövidíti a kamrai akciós potenciált
Hello.Thank you, JacquesEMEA0.3 EMEA0.3
86 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.