aktiváló kód oor Engels

aktiváló kód

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels

activation code

A unique 12-character code that is used in combination with a computer ID to activate Windows in licensing models where a product key is not used for activation.

voorbeelde

Az aktiváló kóddal van védve.
There's a code for the activator

Itt van a zsebemben az aktiváló kód.
The activation codes are in my pocket.

És ennek kell lennie az aktiváló kódnak!
And there's gotta be an activation code.

Aktiváló kód szükséges.
Termination codes required.

Ellopták az EMP-t, és az aktiváló kódot.
They've stolen the EMPs and initiating codes.

A futtatáshoz már csak az aktiváló kódra lenne szükségem.
All I need to get you up and running is the activation code.

De elkezdtük törölni az összes aktiváló kódot, amint az Air Force One lezuhant.
We started cancelling codes as soon as Air Force One went down.

Derevko szerint Sark megpróbálta megfejteni a zenedobozt aktiváló kódot.
Derevko told us that Sark has been working on cracking a combination that would activate the music box.

Ha a tételek teljes megkapja a részére aktiváló a gép " kulcs kód "
When the entries are complete you will receive the " key code " for activating the machine

Ha a tételek kap a kulcs kód részére aktiváló a gép
When the entries are complete you will receive the Key Code for activating the Machine

Ehhez csak a 3D-érzékelő MAC-címére és a Bin-Picking szoftverhez mellékelt aktiváló kódra van szükség.
To do so, all you need is the MAC address of your 3D sensor and the activation ID that comes with your bin-picking software.

Egy idő után egy e-mail aktiváló kóddal érkezik az e-mail fiókba.
After a while, an email with an activation code will come to the e-mail.

Amikor az alkalmazást előfizetéssel használja, nem használhat másik aktiváló kódot a licenc megújítására.
When using the application by subscription, you cannot apply another activation code to renew your license.

Ha webáruházunkban vásároltál, az aktiváló kódot emailben elküldtük neked.
If you have purchased items in our webshop the activation code is sent to your email address.

Megtekintheti az egyes előfizetésekhez kapcsolódó kezdő dátumot, aktiváló kódot, és lejárati dátumot.
View all subscription purchases, purchase dates, activation codes, and expiration dates for subscriptions.

A regisztrációs folyamat során egy aktiváló kódot küldünk az e-mail címére.
An activation code will be sent to your e-mail address as part of the registration process.

Kattints az alábbi gombra, és mi elküldünk Neked egy automatikus válaszlevelet, amiben egy aktiváló kódot találsz.
Once you have completed the form we will send an activation code to your email address.

Az aktiváló kód felhasználásával Ön megkapja a játék teljes verzióját.
This unlocking code will enable you to access the full version of the game.

Aktiváló kód újraküldése!
Resend activation code

Ha a 30 napos próbaverzió lejár és egy licencelt verziót szeretne vásárolni mielőbb, az aktiváló kódért hívja viszonteladóját.
If your 30-day Trial Edition has expired and you need to purchase a licensed edition right away, call your reseller for an activation code.

Ha megérkezett az aktiváló kód az Aktiválás gombra kell kattintani és beírni a kódot a megjelenő ablakba:
When you received the activation code click on the Activate button and enter your code in the appearing dialog:

Mit tegyek, ha véletlenül kitöröltem az aktiváló-kódot?
What should I do if I deleted the unlocking code by mistake?

Az alkalmazás aktiválásához használt aktiváló kód egy másik számítógépen használható.
The activation code that you have used to activate the application can be applied on another computer.

A jelszó („NSP” termékek esetén) vagy az aktiváló kód (nem „NSP” termékek esetén) mellékelve van a termékhez.
The Password (for NSP products) or Activation Code (for non-NSP products) is delivered with the product.

Aktiválás: ezt az SMS-ben kapott 16 karakteres aktiváló kódot írja be az SMS Aktiváló Kód képernyőn.
Activation: You need to type in the 16 character activation code on the SMS Activation Code screen.