aktivitás vizsgálata oor Engels
aktivitás vizsgálata
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
activity audit
en
An independent review that examines and verifies measured online activity for a specified time period. The resulting report provides insight into key metrics such as ad impressions, page impressions, clicks, total visits, and unique users. Formerly known as a count audit.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1981: Kruger és Bach 30 elektródából álló hálózatot alkalmaz több idegsejt egyidejű aktivitásának vizsgálatához.
Look at thatWikiMatrix WikiMatrix
Az aktivált parciális tromboplasztin idő (aPTT) meghatározása hagyományos in vitro módszer a # as faktor biológiai aktivitásának vizsgálatára
I' m sentimental about birthdaysEMEA0.3 EMEA0.3
Az aneugén aktivitás vizsgálata során alkalmazandó jelenleg elfogadott pozitív kontroll például a kolhicin és a vinblasztin.
Over.Right behind you. Turn aroundEurLex-2 EurLex-2
Mind állatkísérletekben, mind pedig az in vitro aktivitási vizsgálatokban minden zaleplon metabolit inaktívnak bizonyult
You can go in for a few moments, Mrs. PowersEMEA0.3 EMEA0.3
Az ajánlott összesbéta-aktivitás vizsgálati szint 1,0 Bq/l.
This grant shall be paid once only, where both parents as staff members of the Centre are potentially eligibleEurLex-2 EurLex-2
E stratégiák kiterjedhetnek bizonyos radionuklidok, vagy egyetlen radionuklid, vagy az összesalfa-aktivitás vagy az összesbéta-aktivitás vizsgálatára.
You might wake them upEurLex-2 EurLex-2
E célból összesalfa-aktivitás és összesbéta-aktivitás vizsgálati szinteket kell meghatározni.
What are you using, Lisiek?EurLex-2 EurLex-2
Az ajánlott összesalfa-aktivitás vizsgálati szint 0,1 Bq/l.
Only one thing left to doEurLex-2 EurLex-2
Adott anyag biológiai aktivitásának vizsgálatára és elemzésére szolgáló klinikai és laboratóriumi készülékek és berendezések
Combination antiretroviral therapy has been associated with metabolic abnormalities such as hypertriglyceridaemia, hypercholesterolaemia, insulin resistance, hyperglycaemia and hyperlactataemia (see sectiontmClass tmClass
A hatóanyagok biológiai aktivitási vizsgálatát a gyártási tétel egy reprezentatív mintáján vagy néhány egyedileg analizált adag egységen kell elvégezni.
How many reports do they require?EurLex-2 EurLex-2
A hatóanyagok biológiai aktivitási vizsgálatát a gyártási tétel egy reprezentatív mintáján vagy néhány egyedileg analizált adag egységen kell elvégezni
whereas Gérard Onesta is a Member of the European Parliament who was elected in the sixth direct elections of # to # June # and whereas his credentials were verified by Parliament on # Decembereurlex eurlex
A szubsztitúciós terápia hatását a plazma # as faktor aktivitásának vizsgálatával pontosan ellenőrizni kell, mely különösen a jelentősebb műtéti beavatkozások esetében elengedhetetlen
It' il be toughEMEA0.3 EMEA0.3
A szubsztitúciós terápia hatását a plazma # as faktor aktivitásának vizsgálatával pontosan ellenőrizni kell, mely különösen a jelentősebb műtéti beavatkozások esetében elengedhetetlen
Oh, it was one remoteEMEA0.3 EMEA0.3
A motoros aktivitás vizsgálata során ugyanazokat a hím és nőstény kölyökpárokat kell megvizsgálni az elválasztást megelőző minden életkorban (lásd a 35. bekezdést).
whereas the Court of Auditors states that it has obtained reasonable assurance from all the agencies, excepting the express reservations in respect of the # financial year concerning the European Agency for Reconstruction, the European Centre for the Development of Vocational Training, the European Training Foundation, the European Monitoring Centre on Racism and Xenophobia and the European Food Safety AuthorityEurLex-2 EurLex-2
A tagállamok alternatív összesalfa-aktivitás és összesbéta-aktivitás vizsgálati szinteket is meghatározhatnak, amennyiben bizonyítani tudják, hogy ezek az alternatív szintek összhangban állnak az indikatív dózis 0,1 mSv értékével.
and whereas implementation of this policy necessarily involves its progressive standardisation during the transitional periodEurLex-2 EurLex-2
a klinikai kipróbálások eredményei (beleértve a kedvezőtlen vagy negatív eredményeket), a klinikai megfigyelések részletes leírásával és az objektív aktivitás-vizsgálatok eredményével (laboratóriumi analízis, élettani vizsgálatok), amelyek a kérelem elbírálásához szükségesek
You were sitting at a table with two boyseurlex eurlex
A metabolikus aktivitásra vonatkozó vizsgálatokat emlős mikroszóma preparátummal és anélkül kell elvégezni
Wipe the sweat at the kitcheneurlex eurlex
Zéró abnormás aktivitás minden vizsgálatra
The Approval Authority may decide to require that the manufacturer provides a documentation packageopensubtitles2 opensubtitles2
b) az összesalfa-aktivitásra és az összesbéta-aktivitásra vonatkozó vizsgálati stratégiák
Okay, come onEurLex-2 EurLex-2
A metabolikus aktivitásra vonatkozó vizsgálatokat kell végezni, emlős mikroszóma készítmény jelenlétében és hiányában
Besides, everybody remembers high school way worse than it waseurlex eurlex
A metabolikus aktivitásra vonatkozó vizsgálatokat kell végezni, emlős mikroszóma készítmény jelenlétében és hiányában.
We have been brought against the isolation of a minor complaintEurLex-2 EurLex-2
A metabolikus aktivitásra vonatkozó vizsgálatokat emlős mikroszóma preparátummal és anélkül kell elvégezni.
Put me in a wheelchairEurLex-2 EurLex-2
Mennyiségi szuszpenziós vizsgálat a gyógyászatban használt kémiai fertőtlenítőszerek – beleértve az eszközfertőtlenítőket – mikrobaktericid aktivitásának értékelésére. Vizsgálati módszerek és követelmények (2
No, you' re not involved in anything?EurLex-2 EurLex-2
793 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.