aktuális hírek oor Engels
aktuális hírek
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
topicalities
Amikor felkészülsz a szolgálatra, gondold át, mik az aktuális hírek, és milyen témák érdekelhetik a területeden élőket.
When preparing to preach, give thought to what is in the news and to topics that may interest people in your territory.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Említs meg egy aktuális hírt, mely foglalkoztatja a környékeden élőket.
Many people are satisfied that Napoleon lost the battlejw2019 jw2019
Még egy ötlet: Kezdheted a beszélgetést egy aktuális hírrel.
Breeding heifersjw2019 jw2019
Szó szerint aktuális hírek.
Pursuant to Article # of the Ordonnance on epizootic diseases, Switzerland undertakes to implement a plan to eradicate classical swine fever in wild pigs in accordance with Articles # and # of Directive #/#/ECOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Említs meg egy olyan aktuális hírt, mely foglalkoztatja a helyi embereket.
Can you sign here, Count?jw2019 jw2019
Aktuális híreink: öngyilkos merénylet történt Jeruzsálem központjában.
Give up meat Rarely sleepOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sajtóhírek közvetítése newsticker formájában, online futószalag formájában aktuális hírekkel és információkkal (mint sajtóügynökségek szolgáltatásai)
In addition, the provinces appear to agree with Ottawa that Canadians should have access to proper information and to reports on the way the government's social policy is being administeredtmClass tmClass
Visszatért az aktuális hírekhez.
The entire list totalsLiterature Literature
Pénzügyi, monetáris, ingatlanügyi aktuális hírek közvetítése
For each State or organisation referred to in Article # which ratifies, accepts or approves this Convention or accedes thereto after the deposit of this #th instrument of ratification, acceptance, approval or accession, this Convention shall enter into force on the #th day after the date of deposit by such State or organisation of its instrument of ratification, acceptance, approval or accessiontmClass tmClass
Amikor felkészülsz a szolgálatra, gondold át, mik az aktuális hírek, és milyen témák érdekelhetik a területeden élőket.
Operators shall ensure that airborne systems referred to in Article #(c) and their constituents installed on-board aircraft referred to in Article # and support the air-ground applications defined in the ICAO standards specified in points # and # of Annex IIIjw2019 jw2019
Mit gondol az aktuális hírekről, Daisy?
Significant figuresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Holnap az aktuális hírekben:
You said... you said after we were put in the orb, our lives went onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Internetes weboldal biztosítása golffal és sporttal kapcsolatos információk és aktuális hírek terjesztéséhez
When she came back to Quebec in the early sixties, she said ``It is important for me to sing my own songstmClass tmClass
Te ugye nem hallottad az aktuális híreket, ugye?
We traced some suspicious Internet activity to your IP addressopensubtitles2 opensubtitles2
Ha a történelem a téma, alkalmazzák a tanultakat egy ma aktuális hírre!
A very dishy interrogator, with blue eyesLiterature Literature
Nem nézi az aktuális híreket, mert normális emberi lény.
That' s not true at allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Online hozzáférés biztosítása hírekhez, időjárásjelentésekhez, sporthírekhez és aktuális hírekhez, valamint referenciaanyagokhoz
It' s a special quality of leadership that captures popular imagination... and inspires allegiancetmClass tmClass
A ribanc az aktuális híreivel.
Of Cape hake (shallow-water hake) (Merluccius capensis) and of deepwater hake (deepwater Cape hake) (Merluccius paradoxusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aktuális híreinkben, az emberi faj a mai nap a kihalás szélére került... ... miközben a robot lázadás egyre fokozódik.
No, it' s not okayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nyomtatott anyagok, nevezetesen könyvek, magazinok és hírlevelek az aktuális hírek és események terén
I' il fucking kill youtmClass tmClass
Ma kell leadni az esszét az aktuális hírekről várom Budot az újsággal.
Any importer who has already used up # % or more of the amount allocated to him under this Regulation may make a further application, in respect of the same category and country of origin, for amounts not exceeding the maximum quantities laid down in Annex IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezen túlmenően a videóban nem láthatók sem a közönség számára aktuális hírek, sem a rendőrök jogellenes eljárása.
Led, may I remind you, by a British-serving officerEurlex2018q4 Eurlex2018q4
A napi aktuális hírek tanulmányozása érdekesebbnek tűnhet egy papsági tanítási kalauznál.
His movies scare the crap out of meLDS LDS
Szende volt a négy órás betegem és ő szeret előtte beszélgetni az aktuális hírekről a városban.
I want to take responsibility for that chapelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megemlíthetsz aktuális híreket háborúkról, éhínségekről vagy földrengésekről, hogy rávilágíts a jel egyes részleteinek teljesedésére.
You can' t prove any of thisjw2019 jw2019
Azt mondta, hogy hozzunk be napilapokat és folyóiratokat, és vitassuk meg a legérdekesebb aktuális híreket.
Yeah, I think soLiterature Literature
1038 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.