alkalmazott nyelvészet oor Engels

alkalmazott nyelvészet

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels

applied linguistics

naamwoord

A nyelvészeti módszerek alkalmazása például az oktatás vagy a nyelvtanítás területén. Idetartoznak az írásbeliséget érintő problémák is.

The use of linguistic methods as applied to language and education, for example to literacy or language learning.

A Stanford Egyetemen végzett, alkalmazott nyelvészet szakon.
He graduated from Stanford University with a degree in Applied Linguistics.

voorbeelde

A Stanford Egyetemen végzett, alkalmazott nyelvészet szakon.
He graduated from Stanford University with a degree in Applied Linguistics.

A hírszerző szolgálatok által alkalmazott nyelvészek a legjobb szakemberek közé tartoztak, akik rendszeresen olvastak választott nyelvükön, irodalmát és költészetét tanulmányozták, s időnként publikáltak is, így osztva meg élményeiket és tapasztalataikat a hasonszőrűekkel.
The linguists employed by the intelligence services were among the best in the country, people who regularly read poetry, and sometimes published journal pieces, under their own names, so that they could communicate their expertise in-and indeed, love of-their chosen foreign language with others of a similar mind.

Tekintettel a Bíróságon alkalmazott jogász-nyelvészek e sajátos munkakörülményeire, észszerű megkövetelni a pályázóktól, hogy a versenyvizsga nyelvén töltsék ki a jelentkezési lapot, és az értékelési szakaszban ezen a nyelven teljesítsék az általános és speciális készségeik felmérését célzó vizsgákat.
Owing to such specific constraints on lawyer linguists’ work at the Court of Justice, it is reasonable to require candidates to fill in the application form and take the general and specific competency tests at the assessment phase in the language of the competition.

Tekintettel a Bíróságon alkalmazott jogász-nyelvészek e sajátos munkakörülményeire, észszerű megkövetelni a pályázóktól, hogy a jelentkezési lapot a versenyvizsga nyelvén töltsék ki, és az értékelési szakaszban ezen a nyelven teljesítsék az általános és speciális készségeik felmérését célzó vizsgákat.
Owing to such specific constraints on lawyer-linguists’ work at the Court of Justice, it is reasonable to require candidates to fill in the application form and take the general and specific competency tests at the assessment phase in the language of the competition.

Tekintettel a Bíróságon alkalmazott jogász-nyelvészek sajátos munkakörülményeire, ésszerűen feltételezhető, hogy az adott nyelven a lehető legeredményesebben és leghatékonyabban dolgozni képes pályázók felvételére irányuló célkitűzés biztosabban elérhető, ha a pályázók az általános készségeik felmérését célzó vizsgákat a versenyvizsga nyelvén teljesíthetik.
Owing to the constraints on lawyer-linguists’ work at the Court of Justice, it is reasonable to allow candidates to take the general competency tests in the language of the competition, as this offers a better guarantee that the candidates recruited will be of the highest calibre in terms of ability and efficiency.

Tekintettel a Bíróságon alkalmazott jogász-nyelvészek e sajátos munkakörülményeire, észszerű megkövetelni a pályázóktól, hogy a jelentkezési lapot a versenyvizsga nyelvén töltsék ki, és az értékelési szakaszban ezen a nyelven teljesítsék az általános és az adott területre vonatkozó készségeik felmérését célzó vizsgákat.
Owing to such specific constraints on lawyer-linguists’ work at the Court of Justice, it is reasonable to require candidates to fill in the application form and take the general and field-related competency tests at the assessment phase in the language of the competition.

Nyelvész-adminisztrátor (fordító) (ideiglenes alkalmazott, AD5-ös besorolási fokozat) a Tanács A. Főigazgatóságán, a Fordítószolgálat ír nyelvi osztályán
Linguistic Administrator (temporary agent - AD5) for Council's Directorate-General A, Translation service - Irish-language Unit, General Secretariat of the Council of the European Union (GSC), Brussels (ref: CONS/TA-AD/135)

Alkalmazott nyelvészet (Masters)
Applied Linguistics (Masters)

BA › Nyelvészet › Alkalmazott nyelvészet
BA › Linguistics › Applied Linguistics

Alkalmazott nyelvészet és diskurzus tanulmányok
Applied Linguistics and Discourse Studies

Kovács László, alkalmazott nyelvész.
László Kovács, applied linguist.

PhD › Nyelvészet › Alkalmazott nyelvészet
PhD › Education Research

Letöltés Kategóriák Neuropszichológia, Nyelvtudomány, Nyelvek, Élő nyelvek, Nyelvészet, Alkalmazott nyelvészet, Számítógépes nyelvészet, Nyelvtan, Pszicholingvisztika, Kognitív tudományok
Download Categories Neuropsychology, Language sciences, Languages, Modern languages, Linguistics, Applied linguistics, Computational linguistics, Grammar, Psycholinguistics, Cognitive science

Alkalmazott nyelvészet: stilisztika, szövegtan.
Applied Linguistics: Stylistics, Textology.

Nyelvészet: Bevezetés a nyelvészetbe, Alkalmazott nyelvészet, Internet és nyelvészet, Elektronikus szótárak
Methodology: Information and communication technology in language Applied linguistics, Internet and linguistics, Electronic dictionaries;

Alkalmazott nyelvészet (Masters)
Applied Chemistry (Masters)

Alkalmazott nyelvészet (Masters)
Microengineering (Masters)

PhD › Nyelvészet › Alkalmazott nyelvészet
PhD › Human Resources › Human Resource Development

Alkalmazott nyelvészet ›
Applied Linguistics ›

Alkalmazott nyelvészet (Masters)
Anthropology and Philology (Masters)

PhD › Nyelvészet › Alkalmazott nyelvészet
PhD › Computer Science › Algorithms

A kétnyelvűség jelenségének és a nyelvtanulás folyamatának tanulmányozása segít az alkalmazott nyelvészeknek a nyelv elsajátításával kapcsolatos elméleteik továbbfejlesztésében.
Studying bilingualism and second-language acquirement through conversation and language acquisition analysis helps applied linguistics researchers develop theories about language learning.