aránylagos oor Engels
aránylagos
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
proportionate
proportional
comparative
relative
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Az iránymutatások #.#. fejezetének c) pontja alapján többek között akkor is ez a helyzet, amikor a magán- és állami részvényesek között megosztott tőkével rendelkező társaságokban a tőkejuttatás miatt az állami részesedés jelentősen magasabb szintet ér el, mint az eredeti szint, és a magánrészvényesek aránylagos kiváltása nagyrészt a társaság gyenge várható nyereségének köszönhető
Decalcified fixed dunes with Empetrum nigrumoj4 oj4
Az iránymutatások 19.6. fejezetének c) pontja alapján többek között akkor is ez a helyzet, amikor a magán- és állami részvényesek között megosztott tőkével rendelkező társaságokban a tőkejuttatás miatt az állami részesedés jelentősen magasabb szintet ér el, mint az eredeti szint, és a magánrészvényesek aránylagos kiváltása nagyrészt a társaság gyenge várható nyereségének köszönhető.
Dwight.I' m hereEurLex-2 EurLex-2
Ezenkívül az államtitkok megőrzésének ürügye alatt el fogjuk venni a képviselőháztól azt a jogot, hogy kormányintézkedések ügyében interpelláljon, továbbá az új alkotmány segítségével a lehető legkisebbre fogjuk csökkenteni a képviselők számát, amivel együtt jár majd a politikai szenvedélyek és a politikai ügyekért való lelkesedés aránylagos csökkentése is.
oh im so inferiorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Akár 3 fajta magvak és ásvány aránylagos keverése
The drug - so new that it does not yet have a name, just a number - works by stimulating brain repair proteins.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De mindez nem számított: az étel aránylagos ismertsége mellett legfőbb előnye az volt, hogy alföldi ételnek, pusztai ételnek minősült, és nem esett áldozatul a dunántúli elnémetesedésnek. Legalább is akkor még nem.
As such, no information or statements in this paper should be construed as views or positions taken by the Department of Canadian Heritage or the Government of Canada.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
5 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.