Aranylabda oor Engels
Aranylabda
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Ballon d'Or
[ Ballon d’Or ]
Az Aranylabda - egy futballista legnagyobb egyéni kitüntetése.
The Ballon d'Or is the very best individual award for any player.
Seamus Browne
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Az Aranylabda - egy futballista legnagyobb egyéni kitüntetése.
Ronnie kalen was seeing a probation officerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Máig az egyetlen a posztján, aki elnyerte az Aranylabdát.
It is gonna be all right, BuntWikiMatrix WikiMatrix
Nekem több Aranylabdát kell nyernem.
We didn' t slide into Cougar' s spotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Volt szerencsém látni, amikor Messi négyszer egymás után nyerte meg az Aranylabdát.
I don' t want any hassle because of youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A következő gól már az aranylabda.
Vacating his seat on Foreign RelationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az nyer, aki először felmutatja az aranylabdát.
I realised that Christmas is the time... to be with the people you loveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az aranylabda ott vergődött a markában, apró szárnyaival a tenyerét csiklandozva.
[ TV ]I' m worth more dead than alive.- Unbelievablehunglish hunglish
Ma este hirdetik ki a FIFA a 2013-as Aranylabda nyertesét, egy sztárokkal teletűzdelt ünnepségen Zürichben.
Bill C-# is part of this ongoing processOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ronaldonak - nagy esélye van az idei Aranylabdára, 66 gólt szerzett 56 mérkőzésen.
calendar dayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A „golden” és a „balls” kifejezések az angol nyelv alapvető szókincséhez tartoznak, amelyeket az érintett vásárlóközönség nagy része ismer, és úgy fog fel, hogy az „aranyszínű labdára”, „aranylabdára” vagy „aranyból készült labdára” utal (a megtámadott határozat 21. pontja).
What' s in your other hand?EurLex-2 EurLex-2
A cikk A NAGY LIGA ARANYLABDÁT AD A KIS LIGÁNAK címet viselte; ezek szerint Pris már a „nagy ligába” tartozott.
What is that, is that a license plate?Literature Literature
Ha ebben a szellemben folytatja, újból ő kaphatja az Aranylabdát.
Are you one of those in need of a house?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az előző négy Aranylabdát Messi nyerte, ezzel lekörözött minden játékost.
Open the fucking door!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Erős csatár volt nagyszerű képességekkel és passzkészséggel, Szun elnyerte az Aranyciőt (amit megosztva kapott meg a brazil Sissi-vel) és az Aranylabdát is az 1999-es női labdarúgó-világbajnokságon, és az első olyan nő lett, akit jelöltek az Ázsiai Labdarúgó Szövetség Év játékosa díjra.
How many people I killed before tonight?WikiMatrix WikiMatrix
Tudatunkkal növesszük akkorára az aranylabdát, hogy elérjen a Holdig, a csillagokig.
It' s not something I can talk aboutLiterature Literature
Az ajtó kinyílt, az óriás kilépett a ketrecből, visszaadta az aranylabdát, és sebesen útnak indult.
TeII you...... everythinghunglish hunglish
Ha emberek között meditálunk, növeljük az aranylabdát akkorára, hogy egy aranygyűrűt alkosson, amely betölti a szobát.
The SB okayed thisLiterature Literature
Az Aranylabda nem kétséges.
I mean, there' s got to be more to life than that, am I right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Guldbollen, (Aranylabda), díjat az Aftonbladet bulvárnapilap és a Svéd Labdarúgó Szövetség adja a legjobb svéd férfi labdarúgójának minden évben.
whats the wonderful news sheldrake likes the teacher angleWikiMatrix WikiMatrix
Az Aranylabda győztese!
We are stil leading the marketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Köszönjük, hogy velünk tartanak itt Zürichben, a FIFA 2013-as Aranylabda díjátadásán.
See their faces, the policemen in the car?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahhoz hogy megnyerje az Aranylabdát, Ronaldonak minden bizonnyal jól kell játszania a világbajnokságon.
You running the Stargate programmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Az aranylabda mindenkihez csak egyszer gurul oda. "
There is little confidence in the European institutions, and the individual citizen can feel that the gap between 'those in Brussels' and 'those of us at home' isextremely large.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egyértelmű, hogy az idei Aranylabda legjobb statisztikája.
Indeed, as the Commissioner said, we are facing a problem, but we also have an opportunity.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A fiú magasan a csapatok fölött cirkált, és szemét meresztve kereste az apró aranylabdát.
I had them on River Glenhunglish hunglish
71 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.