archeológiai oor Engels
archeológiai
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
archaeological
Az archeológiai leletek időnként bebizonyítják, hogy a Biblia hiteles és a legapróbb részletekig pontos.
Sometimes archaeological finds have demonstrated the Bible’s authenticity, showing its accuracy right down to the tiniest detail.
archeological
Jó lenne néhány választ találni, az ilyen archeológiai rejtélyek mindig is foglalkoztattak.
This is the kind of archeological puzzle that's always fascinated me.
archaeologic
Az archeológiai leletek időnként bebizonyítják, hogy a Biblia hiteles és a legapróbb részletekig pontos.
Sometimes archaeological finds have demonstrated the Bible’s authenticity, showing its accuracy right down to the tiniest detail.
archeologic
Jó lenne néhány választ találni, az ilyen archeológiai rejtélyek mindig is foglalkoztattak.
This is the kind of archeological puzzle that's always fascinated me.
archaeological, archaelogical (US)
archaeological, archaelogical ( US)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
9705 00 00 Állattani, növénytani, ásványtani, anatómiai, történelmi értékű, archeológiai, paleontológiai, etnográfiai, numizmatikai gyűjtemény vagy gyűjteménydarab
Declares that, by introducing and maintaining the provisions for complementary pensions in Paragraphs # to # of the Federal Law on Income Tax (Einkommensteuergesetz), the Federal Republic of Germany has failed to fulfil its obligations under Article # EC and Article # of Regulation (EEC) No #/# of the Council of # October # on freedom of movement for workers within the Community and Article # EC, in so faras those provisionsEurLex-2 EurLex-2
Nincsenek írásos feljegyzések a római korból de archeológiai kutatások megerősítik, hogy Gent régiója továbbra is lakott maradt.
His Señoría, we have neighbours, associations in the neighborhood...-- Until firefightersWikiMatrix WikiMatrix
A kiásott területeken archeológiai kincseket találtak — egy helyen, egy rejtekhelyben több mint 95 000 orosz és nyugat-európai, a XV—XVII. századból származó érme volt.
Minimum pilot experience, training requirements and special aerodrome familiarisation must be specified for such operations in the Operations Manualjw2019 jw2019
25 Az archeológiai feltárás megerősíti Pál első korinthusi látogatásának 50–52-es időpontját.
Oxy-#-methoxybenzenejw2019 jw2019
Fontosak a biztonsági, valamint a geomorfológiai, geológiai és archeológiai következmények is
I could lose contractsoj4 oj4
Az ő kora óta az archeológiai ásatások jelentősen bővítették az ókori Görögországról szóló tudásállományt, a tudósok számára mégis jelentős értéket képviselnek mind a mai napig a különféle részletes történelmi és topográfiai értekezések és a szemtanúi beszámolói a 19. század végéről.
Frozen guttedWikiMatrix WikiMatrix
Ez a szó amúgy nem fordul elő a fennmaradt görög irodalmi művekben, ám az archeológiai bizonyítékok alátámasztják, milyen pontos Lukács beszámolójának ez a részlete” (Biblical Archaeology. 1962, 260. o.; lásd: RÉGÉSZET: A Keresztény Görög Iratokkal kapcsolatban).
In the supineness of her conscience she even took her repugnance towards her husband for aspirations towards her lover, the burning of hate for the warmth of tenderness;jw2019 jw2019
Az archeológiai leletek időnként bebizonyítják, hogy a Biblia hiteles és a legapróbb részletekig pontos.
When Sydney finds out what you' ve been up to, which you know she will...Just think about thatjw2019 jw2019
Állattani, növénytani, ásványtani, anatómiai, történelmi értékű, archeológiai, paleontológiai, etnográfiai vagy numizmatikai gyűjtemény és gyűjteménydarab.
Peter, what are you doing?EurLex-2 EurLex-2
Egy archeológiai ásatást találtam fent St. Augustineban.
This won' t help your case, MesrineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De a genetika terén szerzett tapasztalatoddal és az én archeológiai hátteremmel..... most esélyt kaptunk valamire.
Carting bulging sacks with his big great armsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mindazonáltal, a lovak munkába vételét igazoló legegyértelműbb korai archeológiai bizonyítékok a lovak hajtásáról vannak.
Ambassador, if Elasian women are that vicious, why are men so overwhelmingly attracted to them?WikiMatrix WikiMatrix
Urraca és édesanyja nevéhez fűződik a Santa María de la Vega monostor megalapítása, ráadásul Urraca anyját ott is temették el, sírkövét pedig ma az Asztúriai Archeológiai Múzeum őrzi.
I' m here because... it means a lot to KatieWikiMatrix WikiMatrix
97050000 | Állattani, növénytani, ásványtani, anatómiai, történelmi értékű, archeológiai, paleontológiai, etnográfiai vagy numizmatikai gyűjtemény és gyűjteménydarab |
Cold, isn' t it?EurLex-2 EurLex-2
Parti tengere szomszédságában öt parti állam jelölt ki archeológiai területet a víz alatti kulturális örökség megóvása érdekében.
You got good albumsEurLex-2 EurLex-2
Alig két hete került a kezembe az Archeológiai Szemlében megjelent cikke az eredetmítoszokról, és meglepett ez a figyelemreméltó szintézis, csak túl rövidnek találtam.
Cheer up, buckaroohunglish hunglish
A Courtney kollégium archeológiai ásatása, uram, találtak egy kézfejet.
Incubation of soil samplesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Állattani, növénytani, ásványtani, anatómiai, történelmi értékű, archeológiai, paleontológiai, etnográfiai vagy numizmatikai gyűjtemény és gyűjteménydarab
But youdidn' t win.I don' t have to tell youoj4 oj4
A The Encyclopœdia Britannica így válaszol: „Az archeológiai kritika afelé hajlik, hogy a legrégibb időszakok [a bibliai történetek] jellegzetes történelmi részleteinek megbízhatóságát bizonyítsa, és fenntartással fogadja azt az elméletet, hogy a Mózes öt könyvének beszámolói [a Biblia első könyveiben lévő történelmi feljegyzések] csupán egy sokkal későbbi időszak visszatükröződései.”
We have to figure it outjw2019 jw2019
De a legfontosabb archeológiai leleteink közül sok...
I don' t want to be...I don' t want to be a burdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Ezen álláspontok egyikét sem hagyta azonban érintetlenül egy sor meglepetésszerű archeológiai, okirati és szövegbeli felfedezés.
The special measures relating to this participation shall be established by the Joint Veterinary Committeejw2019 jw2019
Tehát Dick archeológiai kutatást pénzel?
If they do not believe what I am saying I suggest they dig up those two issues and read them for themselvesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Netalán az archeológiai feljegyzéseket kellene megtekintenünk?
You gonna go to college?hunglish hunglish
- állattani, növénytani, ásványtani, anatómiai, történelmi értékű, archeológiai, paleontológiai, etnográfiai és numizmatikai gyűjtemény és gyűjteménydarab (KN-kód 97050000);
I saw a car with Perugia license plates and I felt homesickEurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.