autópálya lehajtó oor Engels

autópálya lehajtó

voorbeelde

Elvesztettük őket a New Yersey- i autópálya- lehajtónál
We lost them at the New Jersey turn pike

A rendőrség kiszúrta a kocsit egy autópálya-lehajtónál kb. egy órával azután, hogy mi üldöztük.
LAPD recovered the car off a freeway exit about an hour after we chased him.

Mindegyiket autópálya lehajtóknál találták meg ingázók.
All found on freeway off-ramps by commuters.

Persze csak, ha csináltatsz egy síremléket az autópálya lehajtónál, ahol az egész történt.
As long as you don't mind passing a shrine to yourself on the exit ramp where it supposedly happened.

Építőmunkások találtak rá az Öböl-menti autópálya egyik lehajtója alatt.
Construction crew found him on the bayshore freeway under an off-ramp.

Ha építenénk egy autópályát, építhetnénk egy lehajtót is a vadonatúj katonai bázishoz.
And if we're building a highway, we might just well build an off-ramp to a new army base.

Az autópálya 47-es lehajtójánál.
Exit 47 off the highway.

Lezárattam az autópályát a következő két lehajtóig, leállítottam a mobil hálózatokat és a zónába nem lehet berepülni a szemtanúkat pedig kikérdeztük.
I've shut down the motorway at the next two junctions, get de camera crews out, shut down the mobile networks, and there's a no-fly zone in place... and the eyewitnesses have been debriefed.

A konvoj az I-70-es lehajtón fogja elhagyni az autópályát.
The convoy you're traveling with is about to get off on the I-70.

A minap az M3-as autópályán megakadt a szemem a bagshoti lehajtót jelző táblán, és arra gondoltam: „A szülőhelyem!
The other day, driving down the M3, I saw a turn-off to Bagshot and thought, ‘My birthplace!

– A guadarrama-i lehajtó megépítése az A6‐os autópálya Villalba-Adanero szakaszán (amely hozzávetőlegesen félúton van a két város között);
– construction of the Guadarrama bypass on the Villalba-Adanero section of the A-6 (approximately half-way between the two cities);

Közel van az Interstate 25 autópályához, annak 20th Street- és a Park Avenue-lehajtóihoz közvetlen hozzáféréssel rendelkezik.
It sits near Interstate 25 and has direct access to the 20th Street and Park Avenue exits.

Központi elhelyezkedés A Hotel Calypso szálláshelye Zágrábban, az ország minden pontjával összeköttetést biztosító autópálya lehajtójától 900 méterre található.
Central location Hotel Calypso is in Zagreb, half a mile from the highway exit for various parts of the country.

Az autópálya lehajtótól 2 percre lévő, nyugodt, csendes, erdő melletti 2 hektáros területen sokrétű kikapcsolódásra nyílik lehetőség.
The hotel offers the possibility of various entertainment and leisure activities at a peaceful and calm place of 2 hectars edged by a forest and lying only 2 minutes from the motorway exit.

- Reality View Pro (Autópálya lehajtók és autópálya csomópontok grafikus ábrázolása)
• Reality View (graphic display of motorway exits)

Az Innsbruck-Süd autópálya lehajtó mindössze pár perces autóútra van.
The Innsbruck-Süd motorway exit is only a few minutes' drive away.

A szálloda könnyedén elérhető az A9-es autópálya lehajtójától. A FieraMilano kiállítási és vásárközpont 20 perces sétára fekszik.
The Firenze Hotel is easily reached from the A9 motorway exit and FieraMilano is a 20-minute drive away.

A DEPO az M1-M7-es autópálya lehajtóján és egy rövid bekötőúton keresztül közelíthető meg. Kapcsolat a hirdetővel
DEPO is accessible via the junction of the M1-M7 motorways at Budaörs and a short access road.

Bevásárlóközpont minden autópálya lehajtónál – a kelet-európai fővárosokban a kiskereskedelem főként a városok szélén vetette meg lábát.
Shopping centers at all motorway exits – in the Eastern European capitals, retail trade is at the edge of the cities.

– M1, M7 autópálya lehajtó
– M1, M7 motorway slip road

Ez az újonnan megnyílt szálloda Schwaz történelmi városának központjában található, az autópálya lehajtójának és a vasútállomás közvetlen közelében.
This newly opened hotel is located in the centre of the historic town of Schwaz, in the immediate vicinity of the motorway exit and the train station.

Az A14-es autópálya lehajtója 1,5 km-re fekszik. Térkép megjelenítése FOGLALÁS
The exit of the A14 motorway is 1.5 km away.

Hotel Barba egy újranyitott szálloda Starigrad Paklenicán, mintegy tíz kilométerre az A1 /Zágráb-Split/ autópálya lehajtójától.
Hotel Barba is a newly opened hotel in Starigrad Paklenica, a town located ten kilometers from the A1 motorway (Zagreb-Split) exit.

Az A12-es autópálya lehajtója 2 km-re található.
The hotel is 2 km from the exit of the A12 motorway.

Az A12-es autópálya lehajtója 4 km-re található.
The exit of the A12 motorway is 4 km away.