autóversenyző oor Engels

autóversenyző

/ˈɒutoːvɛrʃɛɲzøː/ naamwoord

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels

racing driver

naamwoord

person that competes in motorsport driving a vehicle

Az autóversenyző mellett az öregnek igazán nem volt semmi vonzereje.
Compared with a racing driver he had no appeal at all.

racecar driver

person that competes as a driver in auto racing

A testvérem Darrell is autóversenyző, az ő testvére Quizno pedig a Mc Nuggets'- et találta fel.
My brother Darrell was a racecar driver, also, and his brother Quizno, he invented the toasted sub.

voorbeelde

Ha most elképzel egy gyereket aki azt játssza, hogy ő a King Kong vagy autóversenyző, vagy tűzoltó közülük azonban kevesen lesznek autóversenyzők, vagy tűzoltók.
And if you imagine a kid pretending to be King Kong, or a race car driver, or a fireman, they don't all become race car drivers or firemen, you know.

Természetesen ehhez át kell adnunk megszelídített autóversenyzőnknek.
And that of course means handing it over to our tame racing driver.

Szórakoztatás autóversenyző csapatok közötti autóversenyek formájában, szórakoztatás autóversenyek formájában
Entertainment in the nature of automobile races by an automotive racing team, entertainment in the nature of automobile races

Richard "Red" Amick (Kansas City, 1929. január 19. – 1995. május 16.) amerikai autóversenyző.
Richard "Red" Amick (January 19, 1929 – May 16, 1995) was an American racecar driver.

Nem lehetséges, hogy egy Ladislaus Malinowski nevű autóversenyző volt az?
"It wouldn't be a racing motorist called Ladislaus Malinowski?"

Életmentő berendezések és mentőkészülékek (kerékpáros, motorkerékpáros, autóversenyző és gokart-versenyzői bukósisakok kivételével), különösen az olyan vízentartó testtel ellátott típusok, amely gázadagolással fújhatók fel
Life-saving devices and life-saving apparatus (except protective helmets for cyclists, motorcyclists, racing drivers and cart racing drivers), in particular with buoyancy elements inflated by means of gas pressure

Hasonlóan a náci Németország legtöbb autóversenyzőjéhez, Caracciola is tagja volt a félkatonai Nemzetiszocialista Gépesített Hadtest nevű szervezetnek, amely a háború idején szállítási és támogatási feladatokat látott el.
Like most German racing drivers in Nazi Germany, Caracciola was a member of the NSKK, a paramilitary organisation of the Nazi Party devoted to motor racing and motor cars; during the Second World War it handled transport and supply.

Nem autóversenyzőként, hanem kerékcserélőként.
But, not as a racer but as a tyre changer!

Apja, Toninho da Matta szintén sikeres autóversenyző volt, tizennégy alkalommal nyerte meg a brazil túraautó-bajnokságot.
Da Matta's father was Toninho da Matta, a 14-time Brazilian touring car champion.

Bár nem volt vadonatúj, nagyon menő kocsi volt, rövid sebességváltóval, amit Reggie úgy kezelt, mint egy veterán autóversenyző.
The car was not new, but it was cool, with a stick shift that she worked like a veteran race car driver.

Asszel Al-Hamad szaúd-arábiai belsőépítész, festő, vállalkozó, és autóversenyző.
Aseel Al-Hamad is a Saudi Arabian interior designer, engineer, and motorsport enthusiast.

Ez persze, azt jelenti, hogy át kell adjuk a megszelídített autóversenyzőnknek.
That, of course, means handing it over to our tame racing driver.

Az autóm nem versenyautó, és én sem vagyok autóversenyző.
My car is not a racecar and I am not a racecar driver.

Így visszagondolva tulajdonképpen kicsit csodálkozom azon, hogy nem autóversenyző akartam lenni, hanem zsoké.
Thinking back, it was a surprise that I hadn’t wanted to become a racing driver rather than a jockey.

Védőruházat pilótáknak, autóversenyzőknek és motorversenyzőknek, autóvezetőknek, motorkerékpárosoknak és kerékpárosoknak
Protective clothing for aviators, racing drivers and motorcycle racers, car drivers, motorcyclists and cyclists

Unokaöccse, Juan Manuel Fangio II szintén sikeres autóversenyző volt.
His nephew, Juan Manuel Fangio II, is also a successful racing driver.

Vagy egy autóversenyzőé.
Or a race car driver.

Dorothy: Diána húga, egy autóversenyző.
Dorothy: Daphne's sister, a race car driver.

Képesek vagyunk-e a legjobb autóversenyzőktől látott ösztönös cselekvést átvinni a mi autóinkba, vagy esetleg egy olyan rendszerbe, ami a jövőben az önök autójában is megjelenhet?
Can we take this reflexive action that we see from the very best race car drivers, introduce it to our cars, and maybe even into a system that could get onto your car in the future?

Néha regényíró, máskor autóversenyző.
Like sometimes he's a novelist, A race car driver.

A testvérem Darrell is autóversenyző, az ő testvére Quizno pedig a Mc Nuggets'- et találta fel.
My brother Darrell was a racecar driver, also, and his brother Quizno, he invented the toasted sub.

Stewie, te nem vagy autóversenyző!
Stewie, you're not a race car driver.

Clarkson a nyilvánvaló ellentmondások ellenére a következőket nyilatkozta a GT4-ről a The Sunday Times egyik rovatában: Karl Brauer az edmunds.com weboldaltól is egy hasonló tesztet végzett el, szintén a Mazda Raceway Laguna Secán, amelyben ő, A. J. Allmendinger profi autóversenyző és Justin Kaehler IGN-szerkesztő számos autóval ment végig a pályán a GT4-ben és a való életben.
Despite the apparent discrepancies, in a column for The Sunday Times, Clarkson gave the game a score of three stars out of five and had this to say about it: Karl Brauer of edmunds.com performed a similar test, also at Mazda Raceway Laguna Seca, in which he and two others — professional race driver A. J. Allmendinger, and IGN gaming editor Justin Kaehler — set times in GT4 and real life in a variety of cars.

Adrián Campos Suñer (Alcira, Valencia, 1960. június 17. –) egykori spanyol Formula–1-es autóversenyző.
Adrián Campos Suñer (born 17 June 1960 in Alzira, Valencia) is a Spanish former Formula One driver.

Te nem vagy autóversenyző, Te fotós vagy!
You're not a racing driver, you'rea photographer!