az átlagos oor Engels
az átlagos
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
run
Nekifutással, az átlagos felnőtt át tud ugrani 3 méternyi távolságot.
With a running start, the average adult can jump a distance of about 10 feet.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
E célból az értékelésre alkalmazott megfelelő változónak minősül az átlagos részecskekibocsátás és az átlagos kipufogógáz-ellennyomás.
An alleged miracle in Rustwater, whose population of #, # in the last few hours has swelled to over #, # peopleEurlex2018q4 Eurlex2018q4
A méréshez az átlagos televízióadás-tartalmat leképező dinamikus adástartalom-videojelet szükséges használni
Payment and invoicing systems for customers are not within the scope of this TSI, nor are such systems for payment and invoicing between various service providers such as railway undertakings or infrastructure managersoj4 oj4
2. egyenlet: Az átlagos óránkénti koncentráció meghatározása
That depends on the glueEurLex-2 EurLex-2
Ugyanebben az időszakban az átlagos bérszint – a termelési egységköltséghez hasonló trendet követve – enyhén emelkedett.
Yuck...... that really stinksEuroParl2021 EuroParl2021
Ezt arra tervezték, hogy a 256-bites titkosítással megvédje a brute-force támadásoktól az átlagos gépeket.
I don' t know, this could take a few months, I could run out of money fastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
b) hétnapos időtartamokban az átlagos munkaidő, a túlórát is beleértve, ne haladja meg a 48 órát.”
Suddenly, for no reason at all, he talks about how much he loved his wife... and how he just fell in love with her...like he was one of those cows in MichiganEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Belgiumban például az átlagos fogva tartási idő 22 nap.
What is so funny about that?Europarl8 Europarl8
Az "átlagos kimenőteljesítmény" meghaladja az 30 W-ot;
It' s a rich thing, Eli, and you can buy in out of earningsEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Az egyetemi évek alatt Barkley center pozícióban játszott az átlagos centereknél alacsonyabb termete ellenére.
Allison?Hey, babe, it' sWikiMatrix WikiMatrix
Mily furcsa az átlagember elképzelése az átlagos nőről!
My betrothed is here, I wish to speak to her this instantLiterature Literature
tartomány az átlagos ± SD (standard szórás) alapján tartomány a # %-os predikciós intervallum határokkal számított középérték alapján
It would be a pity if a doctor did not understand what is at stake with the risk of salmonella.EMEA0.3 EMEA0.3
E körül az átlagos időtartam körül nagy szóródás volt tapasztalható.
It' s a wedding ringelitreca-2022 elitreca-2022
Szokva volt ugyan a mosdatlan utazókhoz, de ez itt az átlagosnál is jobban bűzlött
Just do anything you wantLiterature Literature
j) az átlagos könyv szerinti értéket, tonnában, illetőleg hektoliterben kifejezve.
Maximum electrical consumption: ... kWEurLex-2 EurLex-2
Megerősítheti a pszichológiai immunrendszerünket, segíthet harcolni az átlagos élet egzisztenciális krízisei ellen.
Was there ever a woman really called Shelly Godfrey?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az átlagos rendelkezésre állás bevizsgáltan 99,999%.
The intercepts have missing words and garbled lines... so to explain the decrypts, we have to try to interpret... what we think they' re trying to doWikiMatrix WikiMatrix
Az átlagos molekulatömeg legalább 350 Da.
And no more TruthEurLex-2 EurLex-2
Az átlagos fajlagos szén-dioxid-kibocsátások meghatározása a célértéknek való megfeleléshez a 2017-től 2020-ig terjedő időszakban
So, I' m on Jay- Z' s yacht, right?Eurlex2019 Eurlex2019
(az átlagos szennyező anyag-kibocsátás ellenőrzése sűrűn lakott városi környezetben)
Therefore, I don' t shoot themEurLex-2 EurLex-2
Az átlagos értékesítési árak nem tükrözik az árak csökkenését, mert az az eladott típusok termékösszetételének eredménye
How' s that?It' s always been the manager' s apartment!eurlex eurlex
Ma körülbelül nyolcvan perc az átlagos időtartam.
If you open that puss again, I' il shove my foot in itjw2019 jw2019
Szorzótényezők az átlagos előmeneteli ekvivalencia irányításához az AST/SC besorolási csoportban:
I knew you would love itEurLex-2 EurLex-2
c) Az »átlagos kimenő-teljesítmény« meghaladja a 2 kW-ot;
We believe that Jenna can be the next Cindy Crawford babyEuroParl2021 EuroParl2021
I. típus (az átlagos kipufogási emisszió ellenőrzése hidegindítás után),
That would be conjectureEurLex-2 EurLex-2
Ilyen többletkárigénynek tekintendő az az eset, amikor az adott pénzügyi évben a kárigényarány magasabb az átlagos kárigényaránynál
' Aw, I was working so hard cos I care so much, and I lost sight of the wife and kids, blah de blah. 'eurlex eurlex
65331 sinne gevind in 87 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.