ez az illető
this person
az az illető oor Engels
az az illető
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
that person
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A testvérnő férje is bekapcsolódott a beszélgetésbe és javasolta, hogy folytassák azt az illető otthonában.
He' s gonna steal your son's money and rob him blind!jw2019 jw2019
Ami örökre megmarad, az az illető hiánya, ha elhagy minket.
Remain united; forget your quarrels; cultivate friendshipOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nagyon kedvelem azt az illetőt.
We need to figure out our weapon situationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha azt az illetőt nem perelik be, csak egyetlen ítélet lehetséges.
There should beOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem, az az illető úgy futott, mint egy férfi!
Now hold-- hold on.You' ve been dead for a year. I' ve been chased around by these fricking weirdoesLiterature Literature
– Hurley beszélt azzal az illetővel, aki önt érdekli, ő volt, aki a kórházból felhívta.
My pleasureLiterature Literature
Körbejártam, lefeküdtem az ágyba, mint az az illető, aki majd itt fog lakni.
Can you tell us what he' s using it for?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csak egyetlen bolond lehet ebben a családban és az az illető már munkába állt.
It' s walking in the jungleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Menet közben észrevette, hogy az az illető, aki előtte érkezett, pontosan ugyanígy tett.
Wehave a lot of tourist spotsLiterature Literature
Mondtam, hogy ne emlegesd azt az illetőt.
The objective of the aid is to encourage participation in recognized independently certified Quality Assurance Schemes through the payment of third party inspection and certification costs of Quality Assurance schemes within the parameters of Article #(f) of Regulation (EC) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
part menti utak: a tagállamhoz közeli vizeken történő utazás, amint azt az illető tagállam meghatározza
Do everything.For you to stayoj4 oj4
– Miért nem állította meg Morillos százados azt az illetőt?
The service here has gone to potLiterature Literature
Ó, és az az illető...
whereas the Court of Auditors states that it has obtained reasonable assurance from all the agencies, excepting the express reservations in respect of the # financial year concerning the European Agency for Reconstruction, the European Centre for the Development of Vocational Training, the European Training Foundation, the European Monitoring Centre on Racism and Xenophobia and the European Food Safety AuthorityQED QED
Mi van akkor, ha az az illető, aki elküldött ebbe az iskolába, nem egyszerűen... csak tudott Debbie-ről.
What are you going to do?Literature Literature
Az az illető, akinek aurájában sok zöld van, sok gyógyító és tápláló energiával rendelkezik.
Oh, my God, baby, you get me so freaking hot!Literature Literature
Az az illető vagy cég bért fizetne nektek, nem igaz?
a)trade and/or technical descriptionLDS LDS
Bárcsak azzal az illetővel együtt olvasnád ezt a levelet!
I' m sorry for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az igazolást valamennyi tagállamban egységesen alkalmazni kell, és azt az illető ország nyelvén kell kiállítani.
Because I was doing things for him... and he' s done things for meEurLex-2 EurLex-2
Hogy Isten vonz-e valakit vagy sem, az az illetőnek a saját vágyain múlik.
This is gonna be funnyjw2019 jw2019
De azt reméltem, hogy sikerül elkapnom Edwardot, mielőtt fel kellene hívnom azt az illetőt.
The investigation will determine whether the product under investigation originating in the countries concerned is being dumped and whether this dumping has caused injury to the Union industryLiterature Literature
Valószínű az az illető ás, akivel korábban harcoltunk
I can get one down the street for $opensubtitles2 opensubtitles2
Abban van az az illető, akit fölakasztanak gyilkosságért, amelyet a testvére követett el?
We' d have a much better track... if you' d paid more attention to the recording... and less to what they were talking aboutLiterature Literature
Most is szeretem, holott tudom, mik történtek benne, mit műveltek azzal az illetővel a padláson.
I mean, she wants you to try harderhunglish hunglish
És mi lenne, ha megpróbálná kideríteni, ki volt az az illető?
Do you use any net attachment?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maga az az illető, aki miatt Minnie-t kirúgták?
I was so stupidhunglish hunglish
81356 sinne gevind in 102 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.