az EP hatásköre oor Engels
az EP hatásköre
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
powers of the EP
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Semmilyen létszámcsökkentési célkitűzés nem előlegezheti meg sem a költségvetési hatóság határozatait, sem a 2014–2020 közti időszakra szóló többéves pénzügyi kerettel kapcsolatos, a közeljövőben esedékes tárgyalások eredményeit, mely utóbbi szintén az EP Költségvetési Bizottságának hatásköre.
And if you' re in money, pay back that debt to the Kroupasnot-set not-set
ragaszkodik az EP komitológia területén betöltött szerepének maradéktalan elismeréséhez, amely a tisztán végrehajtási típusú intézkedések eltörlése révén az EP jogalkotói hatásköre teljes tiszteletben tartásának szavatolása mellett elősegítené a jogalkotás egyszerűsítését; megállapítja, hogy a demokratikus terhek és a költséges kötelezettségek nemcsak a jogalkotásból erednek, hanem mindenekelőtt a komitológiai határozatokból; ezért felhív arra, hogy a komitológiai határozatok során is kelljen végezni átfogó, független szabályozási hatásvizsgálatot
The promotion of international exchanges of goods at the expense of shorter, local and national, supply circuits is by no means irrelevant here.oj4 oj4
ragaszkodik az EP komitológia területén betöltött szerepének maradéktalan elismeréséhez, amely a tisztán végrehajtási típusú intézkedések eltörlése révén az EP jogalkotói hatásköre teljes tiszteletben tartásának szavatolása mellett elősegítené a jogalkotás egyszerűsítését; megállapítja, hogy a demokratikus terhek és a költséges kötelezettségek nemcsak a jogalkotásból erednek, hanem mindenekelőtt a komitológiai határozatokból; ezért felhív arra, hogy a komitológiai határozatok során is kelljen végezni átfogó, független szabályozási hatásvizsgálatot;
There' s too many gnats out herenot-set not-set
8. ragaszkodik az EP komitológia területén betöltött szerepének maradéktalan elismeréséhez, amely a tisztán végrehajtási típusú intézkedések eltörlése révén az EP jogalkotói hatásköre teljes tiszteletben tartásának szavatolása mellett elősegítené a jogalkotás egyszerűsítését; megállapítja, hogy a demokratikus terhek és a költséges kötelezettségek nemcsak a jogalkotásból erednek, hanem mindenekelőtt a komitológiai határozatokból; ezért felhív arra, hogy a komitológiai határozatok során is kelljen végezni átfogó, független szabályozási hatásvizsgálatot;
No, I-That we have no way of knowing who are the Cylons among us?EurLex-2 EurLex-2
Amikor 1952-ben létrehozták az EP jogelődjét (az Európai Szén- és Acélközösség Közgyűlését), azt még nem hívták „parlamentnek”, még nem volt jogalkotási hatásköre, és nem közvetlenül választották.
In #, when the charter came in, we saw all kinds of new things added to the charter of rights and freedoms which a lot of Canadians would probably disagree withnot-set not-set
25 D. Brady az említett határozattal szemben a High Court (felsőbíróság) előtt általa indított kereset alátámasztása érdekében arra hivatkozott, hogy egyfelől az alapügyben szereplő hígtrágya nem a 75/442 irányelv és az 1996. évi törvény szerinti „hulladéknak” minősül, hanem mezőgazdasági üzeme melléktermékének, amelyet trágyaként értékesít, így az EPA‐nak az 1992. évi törvény alapján nem volt hatásköre ezen hígtrágya ártalmatlanítását vagy hasznosítását a vitatott engedélyben előírt módon szabályozni.
Please take a seatEurLex-2 EurLex-2
A bíróságnak kizárólagos hatásköre lenne az EPO (Európai Szabadalmi Hivatal) által adott európai szabadalmakhoz kapcsolódó eljárások és az egységes szabadalmi oltalom terén.
Hey, just light the zoot, manParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ugyanakkor a 952/2013 rendelet 57. cikkének (4) bekezdése szerinti intézkedések elfogadására irányuló hatásköre alapján a Bizottság nem jogosult arra, hogy módosítsa a vámtarifaszámok tartalmát, sem pedig annak hatályát (lásd ebben az értelemben: 2017. március 22‐i GROFA és társai ítélet, C‐435/15 és C‐666/15, EU:C:2017:232, 49. pont; 2018. február 22‐i Kubota (UK) és EP Barrus ítélet, C‐545/16, EU:C:2018:101, 23. pont).
You said she called you PB?Eurlex2019 Eurlex2019
10 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.