az alábbi termékekre vonatkozóan oor Engels

az alábbi termékekre vonatkozóan

voorbeelde

Interneten, online, katalógusokban, rádiós- és televíziós reklámokban, elektronikus kereskedelemben való felajánlás alapján történő eladás az alábbi termékekre vonatkozóan:
Sale via the internet, online, catalogues, radio and television advertising, e-commerce

(4) A műsorszámok semmilyen esetben sem tartalmazhatnak az alábbi termékekre vonatkozó termékmegjelenítést:
4. In any event programmes shall not contain product placement of:

Rotterdam piaci központként kerül be az alábbi termékekre vonatkozóan:
Rotterdam is included as a marketing centre for the following products:

A 142/2011/EU rendelet XIV. melléklete különleges követelményeket határoz meg az alábbi termékekre vonatkozóan:
Specific requirements for the following products are set out in Annex XIV to Regulation (EU) No 142/2011:

A YouTube Kids alkalmazásban tilos az alábbi termékekre vonatkozó Fizetett hirdetések megjelenítése.
Paid Ads for the following products are prohibited in YouTube Kids.

(3) A műsorszámok semmilyen esetben sem tartalmazhatnak az alábbi termékekre vonatkozó termékmegjelenítést:
3. In any event programmes shall not contain product placement of:

A műsorszámok semmilyen esetben sem tartalmazhatnak az alábbi termékekre vonatkozó termékmegjelenítést
In any event programmes shall not contain product placement of

Biztosított személyek száma a közvetlen biztosításban, a számviteli év végén, az összes csoportos életbiztosításra és az alábbi termékekre vonatkozóan: CPA
Number of insured persons at the end of the accounting year, relating to direct business for all group life insurance contracts and for the following product: CPA

Biztosított személyek száma a közvetlen biztosításban, a számviteli év végén, az összes csoportos életbiztosításra és az alábbi termékekre vonatkozóan: CPA 65.12.1.
Number of insured persons at the end of the accounting year, relating to direct business for all group life insurance contracts and for the following product: CPA 65.12.1.

Bruttó biztosítási összeg az elszámolási év végén, a közvetlen üzletre vonatkozóan, az alábbi termékekre vonatkozóan: Nem kapcsolt életbiztosítási szolgáltatások és tőke-visszatérítéses biztosítás
Gross insured sum at the end of the accounting year, relating to direct business, for the following products: Non-linked life insurance and Capital redemption insurance services

Itt kell feltüntetni a közvetlen biztosításban a számviteli év végén fennálló összes bruttó biztosítási összeget az alábbi termékekre vonatkozóan: Nem kapcsolt életbiztosítás és tőke-visszatérítéses biztosítási szolgáltatások.
The total of the gross insured sum at the end of the accounting year relating to direct business is included here for the following products: Non-linked life insurance and Capital redemption insurance services.

Itt kell feltüntetni a közvetlen biztosításban a számviteli év végén fennálló összes bruttó biztosítási összeget az alábbi termékekre vonatkozóan: Nem kapcsolt életbiztosítás és tőke-visszatérítéses biztosítási szolgáltatások
The total of the gross insured sum at the end of the accounting year relating to direct business is included here for the following products: Non-linked life insurance and Capital redemption insurance services

Kiskereskedelmi értékesítés a világhálón az alábbi termékekre vonatkozóan: CD-k, DVD-k és egyéb digitális adathordozók, nyomdai termékek mint könyvek, folyóiratok, újságok, magazinok, prospektusok, szórólapok, fényképek, ruházati cikkek, lábbelik, kalapáruk
Retailing via a global computer network of CDs, DVDs and other digital data carriers, printed matter, including books, periodicals, newspapers, magazines, prospectuses, flyers, photographs, clothing, footwear, headgear

Az elszámolási év végén fennálló szerződések száma valamennyi egyéni életbiztosítási szerződésre vonatkozó közvetlen biztosításban és az alábbi termékekre vonatkozóan: Nem kapcsolt biztosítási szolgáltatások és a következő CPA-(al)kategóriák: #.#.#, #.#.# és
Number of contracts outstanding at the end of the accounting year, relating to direct business for all individual life insurance contracts and for the following products: Non-linked life insurance services and CPA #.#.#, #.#; # and

Az elszámolási év végén le nem járt szerződések száma valamennyi egyéni életbiztosítási szerződéssel kapcsolatos közvetlen üzletre és az alábbi termékekre vonatkozóan: Nem kapcsolt életbiztosítási szolgáltatások, valamint CPA 65.12.1, 65.12.4 és 65.12.5
Number of contracts outstanding at the end of the accounting year, relating to direct business for all individual life insurance contracts and for the following products: Non-linked life insurance services, and CPA 65.12.1, 65.12.4 and 65.12.5