bárányozás oor Engels
bárányozás
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
lambing
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ii. a 2. lehetőség első bekezdésében említett állatok genotipizálásának, majd ezt követő leölésének és teljes megsemmisítésének vagy emberi fogyasztás céljából történő levágásának elhalasztása legfeljebb három hónappal olyan esetben, amikor a jelző eset megerősítésére a bárányozási időszak kezdetéhez közel kerül sor, feltéve, hogy az anyajuhokat, kecskéket és újszülöttjeiket a teljes időszak alatt elkülönítik a más gazdaságok juh- és kecskeféle egyedeitől;
Review of use of allowancesEurLex-2 EurLex-2
Juhtartás: (bárányozás kétéves korban, 1,4 bárány/anyajuh ellési eredménnyel)
So... the two men from great grandfather' s stories, they really lived?EurLex-2 EurLex-2
A tenyésztőmunka alapja, hogy az ivarzás és vemhesülés tavasszal (májusban, júniusban), a hegyi legelőkre történő felhajtást követően történik; ennek következtében a bárányozási időszak ősszel kezdődik.
Just get up hereEurLex-2 EurLex-2
A három fajta ivarzása és vemhesülése természetes módon történik, a Basque-Béarnaise fajta a Manech fajtáknál koraibb, a bárányozási időszak ennél a fajtánál már szeptember hónapban megkezdődik.
Any Member State wishing to delegate a specific control task to a control body shall notify the CommissionEurLex-2 EurLex-2
Helyénvaló lehetővé tenni az intézkedések legfeljebb három hónappal történő halasztását a bárányozási időszakkal kapcsolatos megfontolásokból.
Turns out certain people had heard about the New Earth ArmyEurLex-2 EurLex-2
A három fajta ivarzása és vemhesülése természetes módon történik, a Basque-Béarnaise fajta a Manech fajtáknál koraibb, a bárányozási időszak ennél a fajtánál már szeptember hónapban megkezdődik
Let' s put him in the trunk of the car and drive him off the pieroj4 oj4
A tenyésztőmunka alapja, hogy az ivarzás és vemhesülés tavasszal (májusban, júniusban), a hegyi legelőkre történő felhajtást követően történik; ennek következtében a bárányozási időszak ősszel kezdődik
You think them small?oj4 oj4
Juhtartás: (bárányozás kétéves korban, 1,4 bárány/anyajuh ellési eredménnyel)
which have given a minimum number of selected cocoons, having a suitable external appearance and being mature, of uniform colour anddimensions, free from marks and rust, and suitable for reelingEurLex-2 EurLex-2
Juhtartás: (bárányozás kétéves korban, #,# bárány/anyajuh ellési eredménnyel
My grandmother called the police, okay?oj4 oj4
Juhtartás: (bárányozás kétéves korban, #,# bárány/anyajuh ellési eredménnyel
The Delegation of the Commission in Caracas works with Member States' Embassies and Chambers of Trade located in Venezuela in order to improve opportunities for European companiesoj4 oj4
Az anyaállat teje legkorábban a bárányozást követő 10. napon szállítható silómentes „Schaf-Heumilch”-ként.
You are not far from the kingdom of God, Joseph of ArimatheaEurlex2019 Eurlex2019
a 2. lehetőség első bekezdésében említett állatok genotipizálásának, majd ezt követő leölésének és teljes megsemmisítésének vagy emberi fogyasztás céljából történő levágásának elhalasztása legfeljebb három hónappal olyan esetben, amikor a jelző eset megerősítésére a bárányozási időszak kezdetéhez közel kerül sor, feltéve, hogy az anyajuhokat, kecskéket és újszülöttjeiket a teljes időszak alatt elkülönítik a más gazdaságok juh- és kecskeféle egyedeitől;
I don' t want to screw ' em, I want to take a frickin ' baseball bat to their headsEurLex-2 EurLex-2
A szezonon kívüli program azonban recipiensek esetében a bárányozási arány és megszületett bárány/beültetett embrió tekintetében is elmarad a szezonon belüli eredményektől.
Oh, no, this isn' t yoursParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
21 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.