Bárányhimlő oor Engels
Bárányhimlő
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
chickenpox
hu
cseppfertőzéssel terjedő gyermekbetegség,
en
Human viral disease
Olyan feleségeket keresünk, akinek bárányhimlő okozta végtag deformációja van.
We're looking for limb deformities in the wife caused by chickenpox.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
bárányhimlő
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
chickenpox
en
childhood disease
Olyan feleségeket keresünk, akinek bárányhimlő okozta végtag deformációja van.
We're looking for limb deformities in the wife caused by chickenpox.
chicken pox
en
childhood disease
Az influenza, kanyaró, himlő és bárányhimlő fertőző és ragályos betegségek.
Influenza, measles, pox and chicken-pox are infectious and contagious diseases.
varicella
A Flebogammadif gyengítheti bizonyos típusú (pl. kanyaró, rubeola, mumpsz vagy bárányhimlő elleni) védőoltások hatását
Flebogammadif may reduce the effectiveness of certain type of vaccines such as measles, rubella, mumps and varicella
chicken-pox
Az influenza, kanyaró, himlő és bárányhimlő fertőző és ragályos betegségek.
Influenza, measles, pox and chicken-pox are infectious and contagious diseases.
chickenpox, varicella
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Elkaptam Tomtól a bárányhimlőt.
I can' t.My mom saidTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
A Kashwak=No-Fo felirat úgy terjedt, mint a bárányhimlő.
You better hurry upLiterature Literature
Voltaképpen minden olyan betegséget, amelyet sikerült megfékezni vagy gyógyítani századunkban — vagyis a gyermekbénulást, a diftériát, a mumpszot, a kanyarót, a rózsahimlőt, a bárányhimlőt és egyebeket —, az állatokon folytatott tudományos kutatások révén sikerült legyőzni.
You have two daughters, don' t you, Dr. Lowry?jw2019 jw2019
Három napon keresztül volt Kennyéknél, és még mindig nem kapta el a bárányhimlőt.
It is appropriate to replace the Council decision establishing framework programme on police and judicial cooperation in criminal matters (AGIS) by this programme from # January # and by the new specific programme on the Prevention of and fight against crime from the general programme on Security and Safeguarding LibertiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ellenálló vagyok a bárányhimlővel szemben.
Egg whites and orange slicesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem kanyaró, nem bárányhimlő, AIDS!
Resistance to n-hexane according to ISO # with the following conditionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Az egyik leggyakoribb fertőző gyermekbetegség, a bárányhimlő egyre több felnőtt halálát okozza” — tudtuk meg a londoni The Independent című újságból.
How' d he fall?jw2019 jw2019
Még akkor is... még ha meg is kaptad a védőoltást, egy a tízhez az esélye, hogy elkapod a bárányhimlőt.
Well, if you want, I can change the colourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bárányhimlő?
Dad, I know how you feelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az alfejezet tanúsága szerint a tisztnek a középkori inkvizícióhoz illő kínokat kellett kiállnia egy régi bárányhimlő-fertőzés következményeképpen.
Their friend Megan doesn' t know Abbyhunglish hunglish
Lisa, a bárányhimlőt elszúrtad.
Erroneous entries on certificatesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Óó igen, amikor kislány voltam, az anyukám engem is átküldött az egyik barátnőmhöz akinek bárányhimlője volt, csakhogy én is elkapjam.
The fourth action programme serves as a guideline in all the Member States but its aims must not end with the programme. Rather, we should pursue them and improve them in a fifth action programme.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Alkalmazza ezt a kódot azokra a virális fertőzésekre, amelyek több szervrendszert érintenek (pl. kanyaró, bárányhimlő, erythema infectiosum).
Shot into space with the speed of a bulletEurLex-2 EurLex-2
Kezelőorvosa eldönti, hogy szükséges-e bárányhimlő elleni megelőző kezelés
To this end the Chairman shall communicate the text to be adopted to the members of the Technical CommissionEMEA0.3 EMEA0.3
Amit a falusiak a gonosz bizonyítékaként fogtak fel, az igazából a bárányhimlő elleni oltás hege volt.
cartons over thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hallottál már a bárányhimlőről?
You are too bound by forms, WatsonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onnan tudom, hogy a bárányhimlő a levegőben terjed.
No, Justice Strauss, you don' t understandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Bárányhimlője!
Hypromellose and talc Colloidal anhydrous silica Isopropyl myristate Lactosehunglish hunglish
Se kanyaró, se mumpsz, se bárányhimlő.
Catch ya later on down the trailOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bárányhimlő?
I' il go get some foodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bárányhimlőd volt?
Auditors are expected to supply independent analyses, assessments, advice and recommendations as required.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amikor gyerek voltam, volt az az orvosom, aki a bárányhimlőmet bőrgyulladásnak diagnosztizálta.
Especially when you let Manfredi and Jonson go out thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Van már védőoltás bárányhimlő ellen.
Here we are now entertain usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Remélem, a bárányhimlő nem hagyott nyomot az édes pofikáján.
Fine, if Brother Ma wants me to I' il leaveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.