börtönbe zár oor Engels
börtönbe zár
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
confine
A testvért, aki nős, és van két fia, két évre ítélték, és azonnal börtönbe zárták.
The brother, who is married and has two children, was sentenced to two years in prison and was immediately confined.
imprison
Ha meghall valaki, még börtönbe zárnak, amiért megsértetted Őfelségét!
If they hear you, they'll imprison you for insulting the Prince!
shop
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Flint Marko túl veszélyes ahhoz, hogy normális börtönbe zárjuk.
Implementation methods should reinforce the European dimension, never weaken itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Börtönbe zárom őket.
I mean, I was an intern foreverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az sem érdekel, ha börtönbe zárnak vagy ha felakasztanak!
Oh yes, of courseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az eső belemossa a börtönbe zárt hangyát egy folyóba, ahol az iszap eltemeti.
2.3 Relevance How well is the CSA program aligned with the CBSA’s strategic outcomes?jw2019 jw2019
Minden menekültet börtönbe zárnak?
But I was wrongOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Börtönbe zárat, mint Jánost... – Őt se ölték meg – válaszolt Jesua
Clay, I didn' t come backLiterature Literature
A falaik, a „biztonsági kerítéseik” börtönbe zárnak bennünket.
I' d rather die starving.- Very well, kill yourselfLiterature Literature
Azzal fenyegettek, hogy börtönbe zárnak.
Action is required nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Akkor börtönbe zárnak.
Take me now, LordOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az enkláve biztonsága lassan börtönként zárt körül.
Regulation determining the emoluments of Members of the Court of Auditors, and in particular Articles# and # thereofLiterature Literature
Elkövetsz egy hibát ezen a kibaszott bolygón, és az ember életed végéig börtönbe zár.
Matt, you gotta believe me.I' m telling the truthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Börtönbe zárnak?
I' m disappointed, Auggie.Checkmate in three? You should' ve seen it comingopensubtitles2 opensubtitles2
A világban egy földi bíró az, aki elítél és börtönbe zárat valakit.
The calculation of the individual average demand should not consider years during which the respective undertaking did not use controlled substances as process agentLDS LDS
Ezért börtönbe zárnak!
Nothing to leave the loved ones when you' re goneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A katonai puccs utolsó börtönbe zárt szereplőjétől, Nikolaosz Dertilisztől.
I was so proud of themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha a franciák letartóztatnak, börtönbe zárnak.
Can you tell him that I beg him to forgive me for everythingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha meghúzod a ravaszt, egy életre börtönbe zárnak.
We' re due at the club in half- an- hourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mindenük megvan ahhoz, hogy börtönbe zárjanak.
Pierson, I' ve often had occasion to appreciate your discretionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Börtönbe zárnak.
Beam up immediately.Only one signalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Már Texas is beszállt: börtönöket zár be, és inkább az oktatásba fektet.
He' s a very beautiful boyted2019 ted2019
Ha ránk találnak, megölnek, nem börtönbe zárnak.
• Advance Commercial information (ACI)Literature Literature
Börtönbe zárnak minket?
I just hope the music hasn' t spoiled the yuccasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Ezek szerint több mint egy az öthöz az esélyem, hogy börtönbe zárnak, vagy netán halálra ítélnek
Why don' t you let go?Move on with your lifeLiterature Literature
Bár a csend börtönébe Zár e drótmaszk
Do you want my mouth?- Yeah, maybe your mouthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A természet először börtönbe zárja a zsenit, a végsőkig fokozva szabadulási vágyát.
Are you saying that someone came and even went away in the meantime?Literature Literature
316 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.