búvóhelyet talál oor Engels
búvóhelyet talál
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
duck and cover
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- Ha valaki kívülről jövő átruccant a szigetre, ott igen alkalmas búvóhelyet talált, ha tudott a barlang létezéséről.
A text or broadcasthunglish hunglish
Végül Harperrel visszatértek a meredek, erdős hegygerincre, ahol Frederickson kiváló búvóhelyet talált.
Daniel, it' s a ployLiterature Literature
Ha megfelelő búvóhelyet találunk a másik oldalon, akkor megmenekültünk.
The Parkway Biltmore?- What' d she do, get a job as a maid?- I don' t knowLiterature Literature
Kétséges, kivéve, ha búvóhelyet talált.
Any amount over $150,000 should probably be referred to a lawyer.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Majd ha biztonságos búvóhelyet találunk, szüksége lesz jobb ellátásra és Lobogó gyógykenőcsére.
This means oumonoyumi .Literature Literature
Kinyitotta a szemét és végül rájött, milyen búvóhelyet talált magának az őrmester.
Framing the Issues for a Roundtable Discussionhunglish hunglish
Tehát nem csak a terroristák titkos búvóhelyét találjuk majd meg, hanem mindig egy lépéssel előttük fogunk járni a terveikben.
A list of the relevant parts of the technical documentation must be annexed to the certificate and a copy kept by the notified bodyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elképzelte őket Amerika egén vagy autóútjai mentén futva; a csoportok szétválnak, mikor néhányan elfáradnak közülük vagy megfelelő búvóhelyet találnak, a többiek pedig továbbmennek, a kétségbeeséstől hajtva.
Sometimes even with their help, just the uncovered costs can be pretty staggeringhunglish hunglish
Az „Oberlausitzer Biokarpfen” a vízinövények között és a nádasban nemcsak a háborítatlan fejlődését elősegítő búvóhelyet talál, hanem mikroorganizmusok formájában változatos természetes táplálékot is, ami a ponty húsának erősen fajtaspecifikus íze szempontjából igen fontos.
I think this is going greatEurLex-2 EurLex-2
Az atyafi sietve szétnézett, amikor ideért, és mivel jobb búvóhelyet nem talált, s a dagály már elmúlt, behúzódott oda, háttal a pillérnek lapulva.
I' d like them to come in and see mehunglish hunglish
Sokuk a földben talált búvóhelyet.
I don' t know if IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Majd találok búvóhelyet.
You got the " first- string " part rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mindig talál búvóhelyet.
Mode of actionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha a párja nem talál búvóhelyet, ő lesz a következő.
Drink, le' cheiimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ismerek egy búvóhelyet, ahol nem találnak ránk.
That may be, but not here and not like thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hamarosan talált búvóhelyet.
You seem to know a lot about the manhunglish hunglish
Fogadok, a háza közelében talált magának búvóhelyet.
You' il miss the busOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hawkins megrettenve nézett körül, s mert nem talált hirtelenjében búvóhelyet, Shimoda háta mögé húzódott
It' s no big dealLiterature Literature
Glyneth remélte, hogy a sziklák között talál valami búvóhelyet.
Let' s have a look.- [ Scoffs ]hunglish hunglish
Ha rám talál, a búvóhelyünkre, fel fog robbantani minket.
a)bis information on the competence of regional economic integration organizations and any subsequent changes hereto in accordance with Article # (#bisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Most tudom képzelni, ha találok a búvóhelyeket, én meg Eli,
Application of sanctionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abban reménykedtem, hogy találok egy búvóhelyet, de még az üldözőkkel a nyomomban sem akartam betérni a tisztásra.
Yo, Will.Hey, how you doir?Literature Literature
Nem csak a Joker talált tökéletes búvóhelyet, de arról is gondoskodott, hogy minden áldozata mosolyogva halljon meg.
Praise Jesus, this woman is injuredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gyerekkorunkban volt egy saját kis búvóhelyünk, ahol senki sem talált ránk.
Yeah, it got me real downOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
57 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.