barlang-zug oor Engels
barlang-zug
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
back-cave
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hiába jönne valaki erre a magaslatra; a ki azt itt keresné: barlangokat találna és barlang-zugokat, bujkálók búvóhelyeit, de nem találna boldogságos tárnákat, kincses kamarákat, új boldogság aranyos ereit.
In fact, five of the eight case study companies mentioned competitive advantage as the biggest benefit of the program.hunglish hunglish
A fogadók és barlangok sötét zugaiban suttogás hallatszik egy szerveződésről, amelynek neve az Árny.
That' s what you wanted to hear, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez a magányos sárkány barlangokba sötét zugokban él.
Why should I get a kiss?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Magasan a barlang fölött egy hatalmas hegyfok emelkedett, s benne két még félelmetesebb barlang sötét zugai látszottak, amelyek...
EEC) No #/# of # June # laying down quality standards for cabbages, Brussels sprouts, ribbed celery, spinach and plumshunglish hunglish
Érkezhettek-e földönkívüli istenek a Földre évszázadokkal ezelőtt, akik utazásuk bizonyítékát barlangok és alagutak zugaiban rejtették el?
zirconium metal and alloys in the form of tubes or assemblies of tubes in which the ratio of hafnium to zirconium is less than #:# parts by weight, specially designed or prepared for use in a nuclear reactorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
hónapokat töltöttem a barlangokban, és ismerek minden zugot, ahová a tűzjáró nem fér be.
You didn' t mean it literally, did you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudta, hogyan találjon élelmet, vizet és menedéket a barlangokban vagy a sziklaoszlopok zugaiban és hasadékaiban.
I found her plannerLiterature Literature
Soha, életüknek ebben a szakában, nem csusztak a barlang hátsó falának sötét zugai felé.
Buy it back for me at onceLiterature Literature
És a szabadság ellenségeinek, a demokrácia és Amerika ellenségeinek az emberiség ellenségeinek ma egy emberként mondjuk, hogy nincs a Földnek olyan eldugott zuga, olyan sötét barlangja, ahol nem találjuk meg őket, és nem végzünk velük.
I' m all right.Besides, Bieler' s paying me extra ' cause it' s such short noticeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ike és én felkutattuk a Fájdalom-tava minden zugát a Damoklesz-dokktól végig egészen a Vérfagyasztó-barlangig.
To work for the Lazy S, maybe?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amikor elnémult az egész barlang, Paul fölszegte a fejét, és olyan hangon szólalt meg, amely elhatolt a legtávolabbi zugokba is.
¿ Matar a mujeres y niños inocentes?hunglish hunglish
Beszorultak a Szurdok zugaiba, s vagy lekaszabolták őket, vagy lekergették a Szurdok mélyébe, ahol a rejtett barlangok őreinek estek áldozatul.
I think I' m gonna pukehunglish hunglish
Dávid pedig embereivel együtt éppen a barlang legbelső zugában tartózkodott.
My name is A. K.- Why can' t you just caII me A. K.?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dávid pedig embereivel együtt éppen a barlang legbelső zugában tartózkodott.
It is consequently ensured that compensation for own resources will only be made in the event of sufficient profits and that no State aid will be used for payments to shareholdersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ezt hívják a szív titkos zugának, egy titkos barlangnak a szívben.
Well, I mean as acting SheriffParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Olvassa el történeteinket a világhírű barlang hihetetlen teremtményeiről és rejtett zugairól, és ismerje meg a rejtettebb történelmi tényeket.
Now, Mathilda left school without permission nearly two weeks agoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Minden irányú elágazódások, kereszteződések, csillag alakú vajatok, vakjáratok, zsákutcák, salétromos boltívek, fertőzött pocsolyák, penészesen verejtékező falak, csepegő mennyezetek, sötét zugok: a borzalmak borzalma ez az undok vén kripta, ez a babiloni emésztőgödör, ez az utcákba ágazódó barlang, ez az óriási vakondtúrás, ahol a képzelet szinte látja a sötétségen, a mocsokká züllött pompán át kúszni a nagy vakondot, a múltat.
insulin protamine crystals dissolve in an acid pH rangehunglish hunglish
Nem volt zuga a földnek, ahová el lehetett volna bújni előle.Iszonyú, mégis igéző volt a kezdet New Orleansban, tizenkét évvel ezelőtt, amikor Dániel belépett egy kertvárosi rogyadozó vén házba, és rögtön tudta, hogy Lestat barlangjában jár.
Your government scientist?hunglish hunglish
Számos víz alatti barlang található itt, melyeket a helyiek "šeke" néven emlegetnek - a függőleges sziklák és a rejtett zugok halaknak és rákoknak biztosítanak élőhelyet.
So let' s say this greenhouse place does what you sayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
19 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.