beépül közé oor Engels
beépül közé
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
infiltrate
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Egy katonáról szól, aki titkos üzeneteket küld a feletteseinek, miközben beépül az ellenség közé.
For a growing girlLiterature Literature
– Az egyetlen járható út, hogy valaki beépül a biztonságiak közé
Master, the mayor has come to see youLiterature Literature
Kémosztaga beépül az ellenség sorai közé.
The sludge growth/stabilization period is the period during which the concentration of the activated sludge suspended solids and the performance of the units progress to a steady state under the operating conditions usedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Észrevételek 29 Az uniós pénzeszközöket nem sikerült megfelelően 40 A Natura 2000 finanszírozása beépül azon uniós források közé, amelyeknél a számos célkitűzésnek csak egyike a természetvédelem.
You don' t have to come if you don' t want toelitreca-2022 elitreca-2022
Ha mélyen beépül valaki, mindent el kell felejtenie, nehogy kifecsegje kínzás közben.
Go- law that has touched meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mivel postai szolgáltatást nyújtónak minősül minden olyan vállalkozás, amely a 97/67 irányelv 2. cikkének 1. pontjában felsorolt egy vagy több szolgáltatást nyújt, az előző rendelkezések első együttes olvasata alapján levonható az a következtetés, hogy a postai küldemények szállítása beépül a postai szolgáltatások közé.
She caught me in the bed with a blondeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A cél segíteni az új, ITT-vel kapcsolatos tudományos és technológiai területek és közösségek kibontakozását, amelyek közül néhány a jövőben a gazdasági és társadalmi fejlődés szempontjából stratégiai fontosságot nyer és beépül a jövőbeli ITT-tevékenységek fő áramlatába.
Let' s just say you know three crazy ghosts who kept their wordEurLex-2 EurLex-2
A cél segíteni az új, ITT-vel kapcsolatos tudományos és technológiai területek és közösségek kibontakozását, amelyek közül néhány a jövőben a gazdasági és társadalmi fejlődés szempontjából stratégiai fontosságot nyer és beépül a jövőbeli ITT-tevékenységek fő áramlatába
Buddy had a friend.Um, he ate him. So... [ chuckles ]eurlex eurlex
Ennek következtében a testreszabás egyre jobban beépül az vásárlói elvárások közé, egészen addig, amíg a fogyasztók már az általános gyártási eljárás részekének tekintenek rá.
Ronnie kalen was seeing a probation officerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ezek közé tartozik a fenntarthatósági szempontú finanszírozással foglalkozó technikai szakértői csoport részéről a környezeti szempontból fenntartható gazdasági tevékenységek meghatározására alkalmazandó taxonómia kidolgozása, amely beépül majd az egységes uniós besorolási rendszerre irányuló bizottsági javaslathoz kapcsolódó jogalkotási folyamatba; az éghajlattal kapcsolatos tájékoztatással foglalkozó szakértői csoport jelentése; valamint az uniós zöldkötvény-standarddal kapcsolatos technikai munka.
The side effects and frequencies (likelihood of occurring) listed below are those that have been seen in adult patientsEurlex2019 Eurlex2019
Ennél a típusnál a keresztgörgős/golyós vezetősín beépül az asztal és az alap közé, és mindkettő igen nagy pontossággal van megmunkálva.
So let' s say this greenhouse place does what you sayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Röviddel több mint tíz hónappal a DACHSER akvizícióját követően a spanyol Transunion S.A. légi és tengeri fuvarozási társaság teljes egészében beépül a globális logisztikai szolgáltatók közé.
Is this... all that I am?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Röviddel több mint tíz hónappal a DACHSER akvizícióját követően a spanyol Transunion S.A. légi és tengeri fuvarozási társaság teljes egészében beépül a globális logisztikai szolgáltatók közé.
And now they' re in there with you and the childrenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
13 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.