beigazolás oor Engels
beigazolás
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
verification
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Annak beigazolása, hogy a környezetvédelem együtt járhat a gazdasági növekedéssel és a társadalmi összetartással, kiválóan alkalmas arra, hogy nagyobb lelkesedést ébresszen Európa eszményéért.
They' re your peopleEurLex-2 EurLex-2
Minek a beigazolásához?
The definition of the necessary requirements for the collection by relevant public authorities and/or, where relevant, by the private sector of road and traffic data (i.e. traffic circulation plans, traffic regulations and recommended routes, notably for heavy goods vehicles) and for their provisioning to ITS service providers, based onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csak egy ehhez hasonló dolog kellett az beigazolásához.
We' re just asking for professional courtesyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elültetnek egy ötletet valaki agyába, aki annak beigazolását keresi, bármerre néz.
One carrier company reported that participating in the CSA program has had a major impact on the company’s client base and ultimately on revenues.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gyanúid beigazolását?
Can you hear my heart beat in this hurt?hunglish hunglish
A kiadásoldali költségek második félévre várható csökkenésére tett intézkedéseink és lépéseink várhatóan lehetővé teszik számunkra az egész évre szóló előrejelzések beigazolását: jó helyzetben vagyunk ahhoz, hogy teljesítsük a Nestlé Modell 5–6%-os árbevétel-növekedését, és jobb haszonkulcsot, valamint magasabb egy részvényre jutó hozamot valósítsunk meg árfolyamhatás nélkül számítva.
Excessive use of steroids?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A vevővel a megrendelés telefonos beigazolása pillanatában egyeztetve vannak az érvényes eladási árak.
It' s our teamParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A főleg dokumentarista filmekből álló válogatás a jövőről alkotott elképzelések és álmok lenyűgöző példáit vonultatja fel olyan alkotók, tudósok és hétköznapi emberek elméleteinek bemutatásával, akik koncepcióik beigazolását a lehető legkülönbözőbb együtthatók mentén képzelik el, legyen a jövő a technológia robbanásszerű fejlődésének függvénye vagy az Vasárnaponként, 16 óra
One of our many rights in this country... is what is called informed consentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A Bridge Budapest az alapító vállalkozók gyümölcsöző lelkesedésének és hitének nagyszerű példája annak beigazolására, hogy az álmok megvalósítása lehetséges.
It won' t take longParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ily módon a progresszív oktatás véget nem érő beigazolása a kiindulópontjának: az egyenlőtlenségnek.
Because... when you tell him that you want to work with him... he will definitely test you... and I don' t want you to fail the testParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Erről tudunk, de állításunk beigazolásához még nincsenek eszközeink.
Open the fucking door!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
11 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.