beszélő címer oor Engels
beszélő címer
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
canting arms
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Újpetre címerét a beszélő címerek (tesserae loquentes) körébe sorolhatjuk.
I need her case filesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Szabadkígyós címere beszélő címer (szaknyelven: tessera loquens), melyben a kígyó, mint a település névadója, az egykori vízjárta területre, annak élővilágára és a község középkori történetére utal.
But if I had...I would have been everything you accused me ofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A címer az ún. beszélő címerek (tesserae loquentes) kategóriájába tartozik. A boglárpajzs vörös mezőbe foglalt ezüst máltai keresztje emlékeztet arra, hogy a település már első okleveles említését (1193) megelőzően a székesfehérvári keresztes konvent birtoka volt, s maradt is a XVI. század közepéig.
Shit, we can even go back to the cathouse if you want toParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fertőboz címere ún. beszélő címernek (tessera loquens) is tekinthető, amennyiben a vörös szín az emberi élet folyamatosságára utal, amely a neolitikumtól napjainkig kimutatható; a honfoglalók is megültek e tájon, valószínűleg neve is korai magyar személynévre vezethető vissza; a település létét a 13. század végétől írásos dokumentumok is bizonyítják.
Leave this room immediatelyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kiszombor címere a beszélő címerek (tesserae loquentes) csoportjába tartozik. Jobb felső mezejében Szent Gellértet, kora kiváló teológusát és az első csanádi püspököt látjuk (alakja emlékeztet a község Árpád-kori hatkaréjú templomának egyik freskójára is), aki először említi az e tájon folyó szőlőművelést, amikor azt írja, hogy az ártalmas gyomokat nehéz a szőlő közül kiirtani, "ahogyan ezt tapasztalatból tudjuk (ut ex usu cognoscimus)".
The perpetrator' s not a simple cutterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Háromhuta címerének megtervezéséhez a településnév adata a kiindulópontot, mivel ez lehetőséget adott arra, hogy a községnek különleges, úgynevezett beszélő-, illetve névcímere születhessen.
That is not dialogue. That is an abdication of democracy.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A címer - túl a szabályosságon és a történeti hitelen - két, az európai heraldikai hagyományokban gyökerező momentumot is tartalmaz: egyrészt beszélő jellegű, másrészt pedig utal a templom védőszentjére.
Why don' t you buy one in Honolulu, sport.I' il put you on the Pearl Shuttle todayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
7 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.