betonkeverő oor Engels
betonkeverő
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
cement mixer
en
device to make concrete
Azt mondták, hogy kicserélték az ékszíjat és a gyertyákat, de úgy zúg mint egy betonkeverő.
They say they replaced the belts and plugs, but it sounds like a cement mixer.
concrete mixer, cement mixer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Különleges célra szolgáló gépjármű, a kizárólag személy- vagy áruszállításra tervezett kivételével (például műszaki segélykocsi, daruskocsi, tűzoltókocsi, betonkeverő kocsi, utcaseprő autó, locsolóautó, mozgó műhelykocsi, mozgó röntgenkocsi)
You be careful and stick to my ordersEurLex-2 EurLex-2
Betonkeverő (kivéve betonkeverő autó)
with regard to spinach, shall be reviewed not later than # JanuarytmClass tmClass
Egy órája betonkeverővel belehajtottak a kocsijába.
Getting a couple of stitchesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Különleges célra szolgáló gépjármű, elsősorban nem személy- vagy áruszállításra tervezett (például műszaki segélykocsi, daruskocsi, tűzoltókocsi, betonkeverő kocsi, utcaseprő és locsoló autó, műhelykocsi, mozgó röntgenkocsi)
Come on, we charm libitum.- Really?- Do it!EurLex-2 EurLex-2
Az orvosok azt mondják, a szívem... úgy jár, mint egy betonkeverő
Jeez, I mean, I wishopensubtitles2 opensubtitles2
Nagy- és kiskereskedelmi szolgáltatások a következőkkel: levegőztető pumpák akváriumokba szerelvények gépkazánokhoz, Hamurosták, Emelőgépek, Kipufogó-könyökcsövek és -dobok motorokhoz, kotrógépekhez, Szállítószalagok, Szalaggépek, betonkeverő gépek, hajlítóprések, kötözőgépek, bádoglemez-nyomó gépek, Viaszpolitúrozó eszközök, Villamos, Padlócsiszoló gépek és padlócsiszoló berendezések, Villamos, Mellfúrók [kéziszerszámok], Fúrófejek és fúrókoronák, Fúrógépek, Menetfúró gépek
If you want to know the truth, I' m still a little pissed offtmClass tmClass
Dobbal felszerelt jármű készre kevert beton szállítására a betonkeverő üzemből a munkaterületre; a dob foroghat, miközben a jármű halad vagy áll.
I heard this Twist record blastina across white radioEurLex-2 EurLex-2
Keverőgépek, ragasztókeverő gépek, betonkeverő gépek, betonkeverők
She wouldn' t saytmClass tmClass
mozgó vázra véglegesen felszerelt betonkeverők és betonpumpák (kivéve a beton szállításához használt dobos betonkeverőket);
Andrée' s lover brought her hereEurLex-2 EurLex-2
Gépek és szerszámgépek, valamint azok alkatrészei és tartozékok (amennyiben a 7. osztályba tartoznak), mégpedig elektromos keverőkészülékek és dupla keverőkészülékek, mixerek (gépek) verőrúddal, elektromos betonkeverő, betonkeverőgépek, verőrudak, amelyeket gépi készülékekben használnak építőanyagok keveréséhez, elektromos gyémántfúró gépek nedves és száraz vágással, elektromos vágószerszámok járólapokhoz
an opportunity to cover up this mattertmClass tmClass
Már a 6. kör betonkeverő koktélnál járnak.
Don' t you have parents or the like?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Betonkeverők bérbeadása
It' s committing a sin by doing ittmClass tmClass
Értékesítést követő terméktámogatás, közte javítás és szervizelés valamint alkatrészcsere az építőberendezések, betonkeverők, különleges tehergépjárművek és ipari berendezések, nevezetesen felfüggesztett munkaplatformok, személyliftek, függőleges emelők, daruemelők, ollós munkapadok és távkezelők területén
I do not know how we resolve the hatred and the passion that people feeltmClass tmClass
– 7. osztály: „Aratógépek, kaszálógépek; mezőgazdasági gépek, úthengerek; exkavátorok; töltőberendezések; talajgyaluk (buldózerek); betonkeverő gépek; daruk; gabonacséplő gépek; rizsátültető gépek”;
Rain, Kim University of Alberta Relevance and Team The recent dramatic rise in overweight and obesity in Canada suggests that the environment which promotes behaviors that cause obesity, may be a strong contributor to the current epidemic.EurLex-2 EurLex-2
Ezt a betonkeverő.
You' re on your ownOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Howard a betonkeverőbe dobta Binkyt.
Indeed, as the Commissioner said, we are facing a problem, but we also have an opportunity.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Betonkeverők [gépek]
You realize that I cannot tell you when that might be, it could take a whiletmClass tmClass
Gépek és szerszámgépek az építés és a középítés számára, különösen betonkeverő gépek, mini rakodógépek, úthengerek, vibrációs tömörítőgépek
Having regard to Regulation (EC) #/# of # May # of the European Parliament and of the Council on the animal health requirements applicable to the non-commercial movement of pet animals and amending Council Directive #/#/EEC, and in particular Article # thereoftmClass tmClass
Talán elloptak egy betonkeverőt.
Take him to the dungeon!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A betonkeverő járművet álló helyzetben kell vizsgálni.
Please, man Don' t do this, manEurLex-2 EurLex-2
Járműjavítási és -szerelési szolgáltatások, szárazföldi, légi vagy vízi közlekedési eszközök, vonóhorgok járművekhez, autóbuszok, lakóautók, távolsági autóbuszok, személygépkocsik, hójáró autók, betonkeverő gépjárművek, teherautók, kamionok, billenőplatók teherautókhoz, fedelek járművekhez, lakókocsik, karosszériák, kétkerekű kocsik, kétkerekű kézikocsik, kis furgonok, furgonok (járművek), traktorok, elektromos járművek, hűtőkocsik, gépkocsik, emelőtargoncák
You did a great jobtmClass tmClass
Betonkeverő berendezések
Whereas within the meaning of Article #)(d) of Directive #/EEC, a weighting of # % should be applied to the unpaid portion of capital subscribed to the European Investment Fund by credit institutionstmClass tmClass
Betonkeverő berendezések bérbeadása
Finally, the charlotte paynetmClass tmClass
4. mozgó vázra véglegesen felszerelt betonkeverők és betonpumpák (kivéve a beton szállításához használt dobos betonkeverőket);
Call for ambulances!EurLex-2 EurLex-2
különleges rendeltetésű járművek (azaz darus kocsik, tűzoltókocsik, betonkeverő kocsik),
Tomoshiyumi / tomoshi ( literally lighting and shooting ) : hunting of deer in the mountains by making a fire in an iron basket to lure the deer in summer .Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
211 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.