császárnő oor Engels

császárnő

/ʧaːsaːrnøː/ naamwoord

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels

empress

naamwoord

female monarch of an empire

A császárnő Ausztráliába látogatott.
The empress is visiting Australia.

empress regnant

naamwoord

a saját jogán trónon ülő császári rangú uralkodónő

female monarch who rules an Empire in her own right

Soortgelyke frases

Jolánta latin császárnő
Yolanda of Flanders

Eiréné bizánci császárnő
Irene

Zoé császárnő
Zoe

Theodóra császárnő
Theodora

voorbeelde

A Császárnő beült a gyaloghintóba.
The Empress sits in the palanquin.

Ne felejtsd el, hogy én vagyok a császárnőd.
Do not forget that I'm your Empress.

" Császárnő. "
" Empress. "

Odaadó szolgája Pei Hong fejet hajt az özvegy császárnő előtt.
Your servant Pei Hong bows before the Empress Dowager

A T'lan Imass nem ismerte el az új Császárnő hatalmát, elvonultak a Jhag Odhanba
The T’lan Imass refused to acknowledge the new Empress, marched themselves off into the Jhag Odhan.”

Példázat, amivel bizonyíthatja hűségét a Császárnőnek
An example proclaiming her loyalty to the Empress-'

" Te vagy a császárnőm. "
" You are empress. "

Én, Pang ChingYun alázatosan kérem a Császárnőt, hogy kegyeskedjen 3 évre elengedni a JiangSu-i tartomány adóját, hogy ezáltal gyarapodhassanak javaikban az ott élő emberek!
I, Pang ChingYun humbly request the Empress exempt taxes in the JiangSu region for 3 years to help save the people

Ő Legmagasztosabb Felsége, I. Kellirehenna Királynő, Sto Lat Lordja, a Nyolc Protektorátus Protektora és a Sto Kerrigtől Tengelyiránt Fekvő Hosszú Vékony Vitás Rész Császárnője!
'Her Supreme Majesty, Queen Kelirehenna I, Lord of Sto Lat, Protector of the Eight Protectorates and Empress of the Long Thin Debated Piece Hubwards of Sto Kerrig.'

Császár és császárnő.
Emperor and empress.

Az ott, fiacskám, a Tengerek Császárnője mondta , amely pusztán a szél erejét használva gyorsabb volt, mint a legtöbb mai cirkáló!
"That, my boy, is the Sovereign of the Seas," he said, "which, using nothing but wind power, was faster than most freighters are today!

A Császárnő átküldte az új Végrehajtót egy hadsereggel: nagy csata lesz Rarakuban.
Listen -the Empress has sent her new Adjunct, with an army - there will be a battle, in Raraku.

A Császárnő 18:45-kor száll le.
Empress is wheels down at 1845.

- Úgy érzem, még mindig táplálsz némi gyűlöletet az irányomban - mondta a császárnő, és szembefordult az unokájával.
“I sense that you still harbor a measure of resentment toward me,” the Empress said, turning to face her grandson.

A válasza a következő volt: „Sose becsüld alá a Császárnőt.”
His reply was this: ‘Never underestimate the Empress.’

Az indokainkkal még magunk sem voltunk egészen tisztában – gondoljatok csak bele, vajon mit hihetett a Császárnő?
Our motives aren't even clear to us—imagine how they must seem to the Empress?

– Azt mondta, hogy ez a város az övé, és egy császárnő hatalmára van szüksége, hogy megvédhesse.
"""She said that this city belonged to her, and that it took the power of an empress to protect it."

Lemondott uralkodónői trónjáról, letette császárnői jogarát a minket körülölelő jeges sziklák között.
She abdicated her throne, and despoiled herself of her imperial sceptre among the ice rocks that surrounded us.

Júlia császárnő nejéül szán.
Empress Julia thinks I'd be good for him.

– Egyenesen a Császárnőtől jön?
‘You have come directly from the Empress?’

A császárnő azt akarta, hogy nálam legyen.
She wants me to have it.

A császárnő Sedessa!
Empress Sedessa!

Uralkodása rejtélyes időszaka alatt sok más császárnő és királynő is hatalmon volt szerte a világon.
During the mystical era of her reign, there were many empresses and queens in power throughout the world.

Én mondom Császárnő készül valamire.
I'll tell you right now, Empress is planning something.

India császárnője és a hit védelmezője.
Empress of India and Defender of the Faith.