Bizánci császárok listája
List of Byzantine Emperors
császárok oor Engels
császárok
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Plural form of császár.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Uram, Pirk Császár harmadik irányelve szerint:
an opportunity to cover up this matterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nincs királyunk, csak császárunk.”
I was in troublejw2019 jw2019
Inkább a császárnak köszönd.
Colonel, I' m sorryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az expresszionisták közül első volt a Jones császár (Emperor Jones, 1920).
Yeah, it' s not too serious now, huh?It doesn' t call for an operation?WikiMatrix WikiMatrix
És amióta császár lett, mennyi párducot, medvét, oroszlánt, tigrist, bölényt és más vadállatot hozatott Rómába, hogy a cirkuszokban szórakoztassa a népet?
calendar dayhunglish hunglish
Az emlékei elvesztek, de velük együtt odaveszett a tudása és a Császár iránti hűsége is.
If that' s what you want, I swear to itLiterature Literature
"... ezenkívül része egy a Császár meggyilkolására irányuló tervnek? "
Thus, we should not at present commit ourselves to subsidies from the Community budget for the period after this timeframe.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A császárság úgy volt fenntartva mint politikai beleegyezés végső forrása a sógun számára, aki látszólagosan a császári család vazallusa volt.
Long life, good health and every happiness possibleWikiMatrix WikiMatrix
— A Császár nem óhajtja, hogy kiderüljön, hogy hadba száll egy Nagy Ház ellen — mondta Hawat
Many thanks, gentlemanLiterature Literature
Teika az előkelő, udvari Fudzsivara klánnak távoli, oldalági családjába született 1162-ben, nem sokkal az után, hogy a Hógen-lázadás következtében a Fudzsivarák elvesztették politikai vezető szerepüket a császári udvarban.
In the case of dioecious varieties, only female plants shall be takenWikiMatrix WikiMatrix
A Bene Gesseritek azonban nem engedtek be kívülállókat az archívumukba, még őfelségét, a Császárt sem.
PART ONE GENERAL PROVISIONSLiterature Literature
Idővel talán – és Serpilian ájtatosan tisztelgett – egy kicsit olyan lesz, mint maga a Császár.
Prince John? No, this is one of your sister's tricksLiterature Literature
Úgy három vagy négy évvel ezelőtt történt, Caprin, mikor még csak egy ártatlan kisfiú voltam, felháborodva és megszégyenülten a romlottságtól, amibe a császár esett.
This war must be fought on two frontsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vannak emberek, akikkel együtt születik a tekintélyük: némelyik császárnak csakugyan van új ruhája.
We' il be out of contact for eight minutesLiterature Literature
- Nem tudod, asszony - felelte a diakónus -, hogy ma annak a Núbiai Szent Theodorosznak emlékét ünnepeljük, aki a hitért szenvedett Diocletianus császár idejében?
You' ve been seeing me for over two yearshunglish hunglish
" Mi vagyunk a világ császárai... "
The President of the Council is hereby authorized to designate the persons empowered to sign the Agreement in order to bind the CommunityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A császárnak kedvét?
It' s committing a sin by doing itjw2019 jw2019
A helyi kormányzat pedig nem fog jelenteni a császárnak, mert fél a fenyítésektől.
The way she wrote sentences was absolutely extraordinaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gyötrelmes volt a gondolat, mert a Császár és a sardaukarjai egyaránt megvetették a gyöngeséget.
It could be anything, reallyLiterature Literature
– Az elmúlt három nap során a császári szektorban mindenkit rettenetes fejfájás gyötört.
In reverie,... a delicate strangerLiterature Literature
Egyelőre nem kell foglalkoznunk velük, mert van még egy, aki sokkal fontosabb a többinél: szeretett Padisah Császárunk!
Blood...... is too precious a thing in these timesLiterature Literature
A Császár megerősíti ezt az egész ország előtt.
One can only come to the conclusion that there is noneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A császár megvetéssel viseltetett Ruiz ezredes és a chilei győzelembe vetett reményei iránt
Don' t answer.I don' t know what you' re hiding, but I don' t want anything to do with it so, goodbye, you never saw meLiterature Literature
A hua-jen és tientaj iskolák megszenvedték a megváltozott körülményeket, mivel függtek a császári támogatástól.
We found a pilot!WikiMatrix WikiMatrix
Ellie több szempontból is hülye helyzetnek érezte, hogy angolul magyarázgatja Qin császárnak, kicsoda is az édesapja.
You' re looking goodLiterature Literature
232 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.