családfád oor Engels
családfád
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
possessive second-person singular, singular possession of családfa
your family tree
hu
(informal, singular 'your')
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ez majd ez majd biztosítja, hogy a családfád folytatódjon.
You mean to tell me, Katie Scarlett, that Tara doesn ' t mean anything?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Számítógép-programok családfák és ősök galériája és életközösségek ábrázolása számára adatok kutatásához, indexálásához, szűréséhez és lekérdezéséhez, családfákra és ősök galériájára vonatkozóan és életközösségek ábrázolására vonatkozóan, alkalmazói szoftverek, mégpedig családfák és ősök galériájának készítéséhez és életközösségek ábrázolásához
Maybe they insidetmClass tmClass
Szóval mesélt nekem a saját családfámról.
DATA ANALYSIS An analysis of the period’s results demonstrates the success of CTCPF programs in meeting their objectives.QED QED
- Ükatyám nem volt, tiszteletreméltó uram, mivelhogy családfánk a dédatyámnál kezdődik.
Staff Regulations of officials of the EuropeanCommunities, and in particular Articles # and # thereof and Article # of Annex # theretohunglish hunglish
Családfánk legkorábbi tagjai a Homo faj sötéten pigmentált volt.
Some words of explanation and some simple excusesQED QED
* A kutatóknak ingyenes feljegyzések milliárdjaihoz lesz hozzáférésük a FamilySearch.org honlapon, ami segít fellelniük saját Családfájuk hiányzó ágait.
I can get one down the street for $LDS LDS
A családfádról majdnem mindenki becsapta és bántotta.
Good morning, darlingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tök gáz a családfájuk.
I' il just try to get a final word with some of the candidates as they come up from the stageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kinél keressem a családfámat?
Alison is a stupid bitch-whore, who likes fucking with your headhunglish hunglish
De mi van, ha a családfánk hajtásai, céltalanul burjánzanak korszakokon át?
Agent Chet Desmond come by a second time... and asked to see Deputy Cliff' s trailer over here... which I showed himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imádja a családfákat.
And what about our Disneyana collection?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az összegyűjtött információkat családi csoportíveken és családfákon rendszerezhetjük.
I' m gonna fly tomorrowLDS LDS
Megölted a feleségemet, megnyirbáltad a családfámat, az istenverte útvesztőd miatt.
Who is it that can tell me who I am?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beleborzongom, ha arra gondolok, milyen családfám lenne a sötét alaktól.
The provisions of this Directive shall apply without prejudice to other Community provisionshunglish hunglish
Senki nincs aki ismerné a családfádat.
More particularly, action is urgently needed on passengercars, given that they account for # % of overall EU emissions of carbon dioxide (CO#), the main greenhouse gasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A családfájukat nézve ő volt az, akit elhagytak és árvaházba dugtak.
Prepare a barrier spiritual cleansingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Én odavagyok a családfákért.
And our country shall be Helicon' s incarnationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mihelyt lehetőségem nyílik rá, felkutatom a családfámat, bárhol rejtőzzön is.
Don' t get so upsethunglish hunglish
Ráakadtam egy Személyes fejlődés célra, ami arra indított, hogy kezdjek el dolgozni a családfámon.
Things have got to be different from now onLDS LDS
A görög ge·ne·a·lo·giʹa kifejezés az 1Timóteusz 1:4-ben és a Titusz 3:9-ben fordul elő, és olyan családfákra, azaz „nemzetségtáblázatokra” utal, amelyek egy adott személy származását mutatják be.
Where' s the father of my child?jw2019 jw2019
Ha pedig tovább töprengünk a családfákról, még különösebb következtetésekre juthatunk.
Well, something different, weren' t it?Literature Literature
Minthogy nincsenek írott családfáink, a közös leszármazást kénytelenek vagyunk hasonló vonások nyomán követni.
I can identify with the three main points which the Commission outlines, namely the analysis and integration of the gender aspect within the priority fields of Community development cooperation, the horizontal integration of the gender aspect in projects and programmes, and the development of an internal gender capacity in the European Community itself.Literature Literature
Hugh hatéves korában kénytelen volt kívülről megtanulni a családfákat.
Thank you so muchLiterature Literature
Családfájuk egészen a messzi őskorig eresztette gyökerét, s a nemes lordok az évszázadok során összeházasodtak a Douglasokkal, Hume-okkal, Swintonokkal, a Hay családdal és a megye többi befolyásos, előkelő famíliájával.
The next you' re telling everyone they' re gonna diehunglish hunglish
Csupán az általad készített családfánkat mutattam Javednek.
Look, Diz, I want talk to Mr. RasczakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
209 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.