csalódtam oor Engels

csalódtam

Soortgelyke frases

csalódtam abban az emberben
I have been mistaken in that man · I was disappointed by that man · I was disappointed in that man

csalódtam benned
be disappointed

voorbeelde

Be kell valljam, csalódtam.
I must tell you, I'm disappointed.

Sosem tudod meg, mekkorát csalódtam benned, Kahlan.
You'll never know how greatly you've disappointed me, Kahlan.

Nagyon nagyot csalódtam benned.
You really, really disappointed me, Rose.

Emiatt és más fejlemények miatt sokan csalódtak, és néhányan megkeseredtek.
As a result of this and other developments, many were disappointed and a few became embittered.

Másban talán csalódtam...... de veled, kedvesem, megáldott az ég
I may be disappointed elsewhere...... but in you, my dear, I' m blessed

Mindannyiótokban csalódtam.
I'm disappointed with all of you.

Yip mester, nem csalódtam!
Master Ip, tell them it' s true!

Csalódtam benned.
I'm disappointed in you.

Kicsit csalódtam magában.
I'm a little disappointed in you.

- Azok, akik csalódtak, amiért nem láthatták, hogy a páncélosok a Buckingham-palotához hajtanak?
‘The kind who were disappointed not to see the panzers driving up to Buckingham Palace?’

Tudod, nagyot csalódtam benned.
You know, i'm really disappointed in you.

Nagyot csalódtam benned.
I'm very disappointed in you.

Nagyot csalódtunk benned.
Very disappointed in you.

Csalódtam benned, Kirby.
I'm disappointed, Kirby.

Csalódtam, hogy a nemzeti területek és a legkülső régiók közötti postai és távközlési árak szabályozására vonatkozó javaslatomat ejtették.
I am disappointed that my proposal for regulation of postal and telecommunications pricing between the national territories and the ORs was not upheld.

Csalódtam benned.
You're a disappointment.

Őszintén csalódtam, és szégyellem magam.
Frankly, I'm depressed and ashamed.

De én csalódtam magamban.
Yeah, well, I disappointed myself.

Mutassa, hogy nem csalódtam magában!
Look, show me I didn't make a mistake with you!

Csalódtam benned, Abby.
You let me down, Abby.

Csalódtam benned, Dolores.
I'm disappointed in you, Dolores.

Messziről látszik, mely apukák csalódtak a fiúkban, arról hogy nem veszik le a kabátjukat az ebédhez.
You can always tell which fathers are disappointed in their sons because they eat lunch with their coats still on.

Mond meg Sam-nek, hogy csalódtam.
Tell Sam I'm disappointed.

Csalódtam!Azt hittem, egész életében sántítani fog
I' m disappointed, I' d pictured you going through life with a limp

Az ilyen emberek rövidesen nagyot csalódtak.
However, deep disappointment soon set in for many such ones.