csattanós oor Engels
csattanós
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
loud
Lehet, hogy mivel Larry nem fizetett, úgy döntöttek, hogy csattanós véget fog érni.
So, maybe, when larry couldn't cough up the cash, they decided to deliver their message loud and clear.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Feltehetően vannak még más vu-k is, amelyekről sohasem hallott, és az egyik ilyen vu talán csattanós magyarázatot adna ama hajmeresztő tüneményre, amelynek szemtanúja s egyben részese volt; sőt az is lehetséges, hogy amiről úgy gondolja, hogy nem történt meg, valójában megtörtént, s így inkább az emlékezetnek valamiféle megbicsaklásával, mint valódi látomással van dolga, s tulajdonképpen nem is gondolta soha, hogy látta, csak most gondolja, hogy egyszer tényleg látta, s hogy ez a mostani benyomása, és erre már gondolt is, pusztán az illúziók illúziója, úgyhogy most csak úgy képzeli, hogy valaha egyszer azt képzelte, hogy a temető mellett meztelen embert látott ülni a fán.
Call me back here in exactly an hour on this phone. l`il see what I can dohunglish hunglish
Egy álom amit valóra válthattak. Ez csattanós fináléja az életnek.
In a few hours he can make a fortuneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Richard Lewis egy olyasvalaki, aki kidolgozott egy tökéletesen működőképes módszert arra, hogy feltett kérdéseire csattanós válaszok érkezzenek.
We' re having that for dinnerhunglish hunglish
Aztán két csattanós ütést hallottam, ahogy anyám kétszer arcul ütötte tenyérrel és visszakézzel
One of your counterparts managed to get himself outed back on Ragnar StationLiterature Literature
Két csattanós pofonnal a rendőrségre parancsoltam őket!
I really......I am down from or how do you say that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A kulturgénre alapuló szóösszetételek nem lennének ilyen csattanósak.
They should take a look at themselvesLiterature Literature
Hajdíszek, barettsapkák, pántlikák, hajbavalók, csavarók, karmos csatok, csattanós csatok, hajszalagok, hajcsokrok, lófaroktartók, amelyek a 26. nemzetközi osztályba tartoznak
The Committee of the Regions is increasingly insistent in drawing the attention of the European institutions to the challenges facing urban regionstmClass tmClass
Eretria leszerszámozta a lovakat, kivette a szájukból a zablát, csattanósat húzott rájuk.
hiding their fears make them look stronghunglish hunglish
Csattanós pofont akart adni neki, de Wayne nagyon jól megtanulta elkapni a fejét.
I mean, this is very fresh, very unexpectedhunglish hunglish
– Elég csattanósan ért földet; az egyik úszó megsérült,, és összezúzta a külső póttartályt.
I am not ready to transition from my dead girlfriend' s shrine to your... morning gloryLiterature Literature
Szikár teste rugóként pattant föl az ágyról és vágódott a meghökkent betolakodó felé, fél kezében a bőrhüvelyes karddal, és a penge lapjával lekevert egy csattanós pofont az orgyilkosnak.
Definitionshunglish hunglish
Hector nyugodtan azt mondta: – Ezt elfelejtette, uram. – És a pálcával csattanósat csapott Mr.
Honourable senators, I should like to join all those senators who are paying tribute to Senator Twinn and to associate myself with the sensitive remarks that have been uttered here todayLiterature Literature
– Két csattanós – mondta az egyik hitetlenkedő hangon –, és az a fattyú csak úgy felállt.
I want to communicateLiterature Literature
Egy csattanós pofont.
Some scientists have called it the time of snowball Earth because the whole planet may have appeared as an icy ballOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egyszerűen csak csattanós befejezésnek tűnt, s valójában csak pillanatnyi ötlet szülte.
I can get those in a couple of daysLiterature Literature
Adj neki egy csattanósat.
Since we kicked lke high school' s ass, now we only have Takaba high to defeatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A határőr rá se hederített, és amikor Vanyecska megpróbálta elhúzni a kezét, lekevert neki egy csattanós pofont.
I do not know, I have to askLiterature Literature
Van ebben a zsákban csattanós meg lángolós, úgyhogy töltsük be őket, és nézzük meg a súlyt meg a többit.
Guest what I' ve found?Literature Literature
- Ez az érv, amely az ezredes legtöbb honfitársa szerint csattanós választ ad az ékesszóló tények ezreire, most is a megfelelő nyomatékkal hangzott el.
From this perspective, the Committee supports the work being carried out in UNHCR's Convention Plus aimed at improving and adapting refugee status and the Geneva Conventionhunglish hunglish
Akárki, akármi is volt, Harvey szívesen adott volna egy szép nagy csattanós csókot a szájára.
Oh, fucking hell!Literature Literature
Többen csattanós bizonyítékát látták ebben annak, hogy a teremtés, már amennyire megismerhető, teljesen megbolondult.
It was a good plan, you know.You just picked the wrong guy to go backhunglish hunglish
Gurgeh szeretett volna mondani valami csattanósat a drón érzékeivel kapcsolatban, de kavargott a gyomra, és ő is érezte, valami nincs rendben.
Expenditure incurred before the date on which a request for aid is received by the Commission shall not be eligiblehunglish hunglish
— Nos, uram, vallomást teszek hát és merem mondani, hogy csattanós meglepetésben lesz része
Flatulence Oral pain Constipation Glossodynia Dry mouth Gastro-oesophageal reflux diseaseLiterature Literature
Szerintem valami csattanósat és vicceset kéne írnod.
Poor thing.Poor thingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezért az állításnak, mely szerint létezik földöntúli élet, határozottnak és csattanósnak kell lennie, és mindenhol fel kell bukkannia ahhoz, hogy elhiggyük.
If you want it to work smoothly, you gotta put a Iot of work into it...... and have the right toolsted2019 ted2019
72 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.