csillagontó oor Engels
csillagontó
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
starburst
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A csillagászok ezt csillagontónak nevezik.
Well, I am worriedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
eso1812hu — Tudományos közlemények Ősi formálódó galaxishalmazok 2018. április 25.: Az ALMA és APEX távcsövek a világegyetem legmélyére, jelenlegi korának egytizedére a múltba pillantva megfigyelték a legnagyobb kozmikus objektumok keletkezését: fiatal csillagontó galaxisok ütközéseit.
At the beginning of the #th century we had something very important and now we have at the end of the #th century something equally importantParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A csillagászok az ALMA és a VLT távcsövekkel kimutatták, hogy mind a korai világegyetem csillagontó galaxisaiban, mind egy hozzánk közeli galaxis egy csillagkeletkezési régiójában sokkal nagyobb arányban találhatóak nagy tömegű csillagok, mint a nyugodtabb galaxisokban.
Did you know that in the Far East, people pay their doctors when they' re healthy?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az aktív galaxismagot tartalmazó csillagontó galaxis a Virgo-halmaz legnagyobbjai közé tartozik.
" Think about others than yourself " " Learn from my song "ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A Wikimédia Commons tartalmaz Csillagontó-galaxis témájú médiaállományokat.
That is no reason to relax our efforts, but it is a sign that things can improve.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az ALMA és a VLT a vártnál több nagy tömegű csillagot talált a közeli és távoli csillagontó galaxisokban is
He' s going to want to meet Mandela face- to- faceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
eso1812hu — Tudományos közlemények Ősi formálódó galaxishalmazok 2018. április 25.: Az ALMA és APEX távcsövek a világegyetem legmélyére, jelenlegi korának egytizedére a múltba pillantva megfigyelték a legnagyobb kozmikus objektumok keletkezését: fiatal csillagontó galaxisok ütközéseit.
Here, here, here and hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A galaxis magja körül uralkodó viszonyokat jól szemlélteti, a 2005-ben a Hubble Űrtávcsővel végzett megfigyelés, melynek során 197 fiatal csillaghalmazt azonosítottak az M82 magja körüli csillagontó zónában, ezekben a halmazokban egyenként átlagosan 200000 naptömegnyi csillag található. A számítások szerint a Szivar-galaxisban a csillagkeletkezés üteme tízszeresen haladja meg a Tejútrendszerbeli csillagkeletkezés ütemét.
Come on, come with meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2018. június 4.: A csillagászok az ALMA és a VLT távcsövekkel kimutatták, hogy mind a korai világegyetem csillagontó galaxisaiban, mind egy hozzánk közeli galaxis egy csillagkeletkezési régiójában sokkal nagyobb arányban találhatóak nagy tömegű csillagok, mint a nyugodtabb galaxisokban.
estimated lean meat content (in percentageParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az M82 mellett számos másik látványos galaxis is a csillagontó galaxisok családjába tartozik, mint például az Antenna-galaxisok vagy az Ezüstdollár-galaxis.
Uncommon: shock Not known: immediate type allergic reactions (hypotension, angioneurotic oedema, bronchospasm, generalised skin reactions), anti-insulin antibodiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A csillagászok az ALMA és a VLT távcsövekkel kimutatták, hogy mind a korai világegyetem csillagontó galaxisaiban, mind egy hozzánk közeli galaxis egy csillagkeletkezési régiójában sokkal nagyobb arányban találhatóak nagy tömegű csillagok, mint a nyugodtabb galaxisokban.
This initiative would not have succeeded without additional EIP support from its 19961997 budget.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2018. június 4.: A csillagászok az ALMA és a VLT távcsövekkel kimutatták, hogy mind a korai világegyetem csillagontó galaxisaiban, mind egy hozzánk közeli galaxis egy csillagkeletkezési régiójában sokkal nagyobb arányban találhatóak nagy tömegű csillagok, mint a nyugodtabb galaxisokban.
He is single, just like youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A legtöbb csillagontó galaxisokhoz hasonlóan az NGC 5128 is két galaxis ütközésének eredménye.
In section GIParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
13 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.