csillagom oor Engels
csillagom
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
my dear
Hogyan jutott ilyen az, eszébe, csillagom?
Whatever gave you that idea, my dear?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Minden fénypont egy külön csillagnak felel meg.
Am I beginning to paint... a recognizable picture, Mr. Kennesaw?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A veszélyesnek minősülő hulladékmaradványok ebben a hulladékjegyzékben tételesen szerepelnek és csillaggal (*) vannak jelölve.
The payback, the makaratta, was to be at this time, far across the other side of the swampEurLex-2 EurLex-2
A Grincs ellopta a csillagot a karácsonyfa tetejéről, és elrejtette valahová a raktárban.
Oh, that was great!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szinte az összes csillag, amit este látunk, olyan messze van tőlünk, hogy még a legnagyobb teljesítményű távcsövekkel is csupán fénypontoknak látjuk őket.
Mark or sign cited in opposition: German word mark SHE for goods in Classes # and #, German figurative mark She for goods in Classes #, #, #, # and #, and international figurative mark She for goods in Classes #, #, #, # andjw2019 jw2019
9 És a csillagok világossága is, és azok hatalma, amely által meg lettek alkotva;
Fellas, watch it!LDS LDS
Hűtőszekrény csillag nélküli alacsony hőmérsékletű térrel
So, do you want to go out sometime?EurLex-2 EurLex-2
A helyzet valamicskét javul, ha figyelembe vesszük a csillagok véges méretét.
Is that all you have to say?Literature Literature
A forrásoldalon csillaggal jelölt üres rovatok értékét az ellenkező bizonyításáig zérusnak tekintik.
A- #, you got a code # vehicle.What' s your location?EurLex-2 EurLex-2
Naptól, holdtól, csillagtól mindeddig biztonságban élt idebent, de most egy csillag szállt le a föld alá, ide.
How nice for youhunglish hunglish
Mármint, általában szakítások után szokták enni, vagy " Tánc a Csillagokkal " kiszavazásakor.
Shall I tell you what happened?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Elengedjük a csillagokat.
Look... we' ve served the PeoPle of our country a lotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha a szellemek tovább gyilkolják a vendégeket, egy csillagot sem kapunk.
A fate far worse than punishment awaited meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Autológ véradás esetében a csillaggal (*) jelölt mérések csak ajánlottak.
Father, I finally found youEurLex-2 EurLex-2
Úgy tudom, a kapitány fölnézett, és észrevette, hogy az ablakban ül és fölbámul a csillagokra.
I won a bet from him.- Yeah, what bet? He bet me that Dustin Hoffman was in Star WarsLiterature Literature
Kinyitotta a szemét, miközben csókolta a csillagot.
I just--I can' t stand seeing people tied upLiterature Literature
És a Poénfesztiválon Stewie Griffin három és fél csillagot kap!
As long as I' m not in the libraryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A korlátozott, tiltott vagy veszélyes légtérben haladó vagy ilyenhez közeledő illetéktelen légi jármű figyelmeztetésére nappal és éjjel egyaránt vizuális jelzéseket használnak: a földről 10 másodpercenként lövedéksorozatot lőnek ki, amely a szétrobbanáskor vörös és zöld fényt mutat vagy csillagokat szór, ezzel jelzi az illetéktelen légi jármű számára, hogy korlátozott, tiltott vagy veszélyes légtérben halad, vagy ilyenhez közeledik, és ezért haladéktalanul meg kell tennie a szükséges korrekciós intézkedéseket.
very slowly, i want you to say yeseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
De az Ötven Csillag flottája nem esküdött fel nekik, és nem is esküdött állampolgársági hűséget tíz perc alatt.
Pete from Fall Out Boy, you showedLiterature Literature
Minden évben, felnézek arra a csillagra, és arra a sok csodára és boldogságra gondolok, amit a Karácsony ígér, és arra a csodára, ami azon a csendes téli éjszakán történt.
I call on all senators in this Chamber to join with me in wishing all French-speaking Canadians a wonderful Journée internationale de la Francophonie tomorrow, MarchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abban hiszek amit sok nagy elme gondolt, aki megértette az égi - és ezáltal mennyei erőket, amelyek a csillagokat vezérlik, hogy ezen erők mintát adnak, hogy hogyan kormányozzuk a társadalmat.
My daughter is never lateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2013. december 13-án benyújtott kereset — Unibail Management kontra OHIM (két vonal és öt csillag ábrázolása)
Suggestions were made that a right of first offer and last refusal regime might be a better approach.EurLex-2 EurLex-2
De vajon miért igyekeztek a maják a hatalmas építményeiket a legnagyobb precizitással hozzáigazítani a Nap,... a Hold és a csillagok égi helyzetéhez?
Where does the trail lead, Mr. Chekov?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
az e cikk (1) bekezdésének b), c), d), e) és f) pontjában hivatkozott készítmények és anyagok, valamint az adalék kódszám oszlopában csillaggal nem jelölt anyagok számítása nem mezőgazdasági eredetű összetevőkként történik.
I was fucked right from the startEurLex-2 EurLex-2
A harmadik lépés a csillag azonosítása az eszköz előlapján.
Here comes Beer Barrelted2019 ted2019
Szóval ez a csillagok tükre, ahogy fent, úgy lent.
You' re gonna get all the orangesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
214 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.